Comentario de 1 Crónicas 5:26 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por eso el Dios de Israel incitó el espíritu de Pul rey de Asiria, es decir, el espíritu de Tiglat-pileser rey de Asiria, el cual deportó a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés y los llevó a Halaj, a Habor, a Hara y al río Gozán, hasta el día de hoy.
excitó. 2Sa 24:1; 2Cr 33:11; Esd 1:5; Isa 10:5, Isa 10:6; Isa 13:2-5.
el espíritu. Gén 41:8; Gén 26:35.
de Pul. 2Re 15:19.
Tiglat-pileser. 1Cr 5:6, 1Cr 5:26; 2Cr 28:20; 2Re 15:29; 2Re 16:7, 2Re 16:10.
y los llevó a Halad. 2Re 17:6; 2Re 18:11; 2Re 19:12; Isa 37:12.
hasta hoy. 1Cr 4:43.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— Pul y Tiglatpiléser: En realidad, no se trata de dos reyes distintos, sino de uno solo: Tiglatpiléser III que tomó el nombre de Pul al proclamarse rey de Babilonia (ver 2Re 15:19) y que llevó a cabo la deportación de las tribus transjordanas entre los años 734-732 a. C. El Cronista parece combinar esta deportación con la realizada por Sargón en el 721 a. C. (ver 2Re 17:6).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) LXXBagsterSyVg terminan aquí el capítulo 5; MLXX continúan hasta el v. 41.
REFERENCIAS CRUZADAS
r 384 Esd 1:1; Pro 21:1
s 385 2Re 15:19
t 386 Isa 10:5
u 387 2Re 15:29; 2Re 16:7
v 388 2Re 17:23
w 389 2Re 17:6; 2Re 18:11
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Pul. Otro nombre de Tiglat-pileser III de Asiria.
Fuente: La Biblia de las Américas
Pul. El nombre de Tiglat-pileser antes de su inauguración (véase nota en 2Re 15:19-20).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Habor… TM añade Hara. Se sigue LXX → §194.