Comentario de 2 Reyes 23:33 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El faraón Necao lo encarceló en Ribla, en la tierra de Hamat, para que no reinara en Jerusalén; e impuso sobre el país una multa de 100 talentos de plata y un talento de oro.
lo puso. 2Cr 36:3, 2Cr 36:4; Eze 19:3, Eze 19:4.
Ribla. Teodoreto (en Jer 46:1-28), afirma expresamente que Riblah o Reblatha era en su tiempo llamado Emesa. κωμη δε εστιν η Ρεβλαθα της νυν καλουμενης Εμεσης. Emesa era una ciudad de Siria, situada en el Orontes, y, según el Itinerario de Antonine, a 29 km de Laodicea ad Libanum. Ahora se llama Homs, o Hems, alrededor de ocho horas, o veinticuatro millas se de Hamah o Hamath, en el camino a Damasco. La ciudad actual solo ocupa aproximadamente una cuarta parte del espacio contenido en las antiguas murallas, que aparentemente datan de la época de los sarracenos. Aquí no hay nada extraordinario, excepto un sepulcro romano y un gran castillo en ruinas. 2Re 25:6; Núm 34:11; Jer 39:5, Jer 39:6; Jer 52:9, Jer 52:10, Jer 52:26, Jer 52:27.
Hamat. Núm 13:21; 1Re 8:65.
para que no reinase. o porque reinó 2Re 18:14; Éxo 21:22; 2Cr 36:3; Pro 19:19.
impuso: etc. Heb. establecer una multa sobre la tierra.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Ribla en la provincia de Hamat. Joacaz quedó encarcelado en los cuarteles militares del Faraón Necao II situados junto al río Orontes en el valle del norte del Líbano (vea la nota sobre 2Re 25:6). plata … oro. El tributo impuesto sobre Judá, con su rey cautivo, era de 3.400 kg de plata y 34 kg de oro.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— lo encarceló en Ribla: Al regreso de su fracasada expedición al norte para ayudar al rey de Asiria (ver 2Re 23:29).
— un talento de oro: Así el texto hebreo que tal vez ha perdido la cifra exacta. De hecho la versión griega dice: cien talentos de oro. Ver TABLA DE PESAS, MEDIDAS Y MONEDAS.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Según MmargenTLXXVg; MSy: “mientras reinaba”.
(2) Véase Ap. 8A.
REFERENCIAS CRUZADAS
q 1569 2Re 23:29
r 1570 2Cr 36:3
s 1571 2Re 25:6; Jer 39:5; Jer 52:10; Jer 52:26
t 1572 2Cr 36:3
u 1573 1Re 16:24
v 1574 2Re 18:14
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Ribla. Ciudad a orillas del río Orontes en la tierra de Aram que sirvió después de cuartel general de Nabucodonosor II en sus campañas militares contra Judá (v. 25:6, 20).
Fuente: La Biblia de las Américas
Ribla. Situada a 104 km. al N de Damasco. Cp. también 2Re 25:6-7; 2Re 25:18-21. El tributo era de 3.400 kg. de plata y 34 kg. de oro.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Un talento equivale aprox. a 34 kg.