BUEY (PERSONA) [ Gr x ( Ὠξ ) ]. Un nombre dado como parte de la genealogía de Judit (Jueces 8: 1). El nombre en su forma griega no es semítico. Aparece en ciertos manuscritos como Oz (Gk Ōz; ver Vaticanus, OL s , Syr ), que es una traducción del nombre hebreo Uzzi (Heb ˓uzzı̂ ). Si "Buey" es una corrupción de "Oz", su original hebreo, Uzzi, aparece once veces en el AT (Esdras 7: 4, Nehemías 11:22, 1 Crónicas 5: 31- Eng 6: 5, etc.). Sin embargo, ninguna de estas ocurrencias conecta el nombre -Uzzi- con la tribu de Simeón, la tribu a la que, según el autor, pertenece Judith. Por lo tanto, es probable, dado el género del libro de Judith, que el nombre sea parte de lo que Noth ( HPT ) llama una -genealogía secundaria- y, por lo tanto, completamente ficticio. Ver más JUDIT, BOOK OF.
SIDNIE ANN WHITE