PAAT-MOAB (PERSONA) [Heb paḥat-mô˒āb ( פַּחַת־מֹואָב) ]. El nombre Pahat-Moab sugiere un título, gobernador (militar) de Moab, en lugar de un nombre personal. Se deriva de la palabra hebrea peha, es decir, gobernador militar, y se relaciona con la Akk paḥâtu / piḥâtudel mismo significado. La mejor explicación para el uso de Pahat-Moab como nombre personal es que una persona de origen humilde ascendió a la posición de gobernador de Moab y asumió su título en lugar de su nombre de pila. Uno solo puede adivinar que esta persona era una persona de trasfondo oscuro que alcanzó esta posición bajo David (1 Sam 22: 1-2) y se convirtió en el gobernador de la tierra recién subyugada de Moab (2 Sam 8: 2). Sin embargo, esta persona nunca se identifica de otra manera, y se la conoce principalmente como el antepasado de uno de los grandes clanes de Judea que regresaron del exilio babilónico con Zorobabel (Esdras 2: 6; 8: 4; 10:30; Neh 3:11; 7:11; 1 Esdr 5:11; 8:31). Neh 10: 15 – Eng 10:14 nombra a Pahat-Moab como uno de los jefes del pueblo que puso su sello al pacto de Nehemías.
DG SCHLEY