ZUGOT. La palabra hebrea zûgôṭ significa "pares", y se usa en el judaísmo…

ZUGOT. La palabra hebrea zûgôṭ significa "pares", y se usa en el judaísmo rabínico para designar a cinco pares de individuos que constituyen la cadena principal de comerciantes de la torá oral ( literalmente, "torá memorizada") desde la Gran Asamblea hasta los rabinos de la a partir de la edad de Tannaitic ( siglo 1 CE ). En la Mishná, el tratado ˒Abot 1: 4-15 enumera estos cinco pares como: (1) Yose b. Yoezer y Yose b. Yoḥanan, (2) Joshua b. Peraḥyah y Nittai el arbelita, (3) Judá b. Tabbai y Simeon b. Shetaḥ, (4) Semaías y Abtalion, y (5) Hilel y Sammai. Los redactores de la Mishná ( m. Ḥag 2: 2) sostienen que uno de estos individuos fue siempre el nāśı̂˒ (literalmente, -príncipe-) del Sanedrín, mientras que el otro fue el ˒ab bēt din (literalmente, -padre de la corte-). El significado preciso de estos títulos sigue sin estar claro. Además, los estudiosos han intentado identificar algunos de estos nombres con figuras conocidas de otras fuentes, como Josefo. Pero estas identificaciones constituyen poco más que especulaciones. De hecho, dado que los pares se mencionan por primera vez en textos que datan de unos 130 a 200 años después de la muerte del último de ellos (Hillel y Shammai) y varios siglos después del primero, es probable que los pares, como la Gran Asamblea, sean creaciones de los rabinos del período posterior a los 70.