ANGOSTO

stenos (stenov”, 4728), de la raí­z sten-, que aparece en stenazo, gemir, stenagmoo, gemido (en castellano se usa en “estenografí­a”, esto es, escritura estrecha). Se usa figuradamente en Mat 7:13,14, de la puerta que da entrada a la vida eterna; angosta debido a que está en contra de las inclinaciones naturales, y el “camino” es caracterizado de una manera similar; así­ lo tenemos en Luk 13:24 (donde se usa la palabra más intensiva agonizomai, “esforzáos”); cf. stenocoreo, angustiado, estrecho, y stenocoria, angustia.¶ Véase ESTRECHO. Nota: El verbo thibo, oprimir, se traduce “angosto” en Mat 7:14, lit.: “estrechado”. El verbo se halla en participio pasivo. Significa cortado, como un desfiladero de montaña; el camino es “hecho angosto” por las condiciones divinas, que hacen imposible que nadie entre que piense que la entrada depende de los propios méritos, o que siga inclinándose hacia el pecado, o desee continuar en el mal. Véanse AFLIGIR, ANGUSTIAR, ATRIBULAR, OPRIMIR, etc. íNGULO 1. gonia (gwniva, 1137), ángulo. Significa: (a) un ángulo exterior, como la esquina de una calle (Mat 6:5); o de un edificio (21.42; Mc 12.10; Luk 20:17; Act 4:11; 1Pe 2:7), la piedra principal del ángulo (véase Nº 2); o los cuatro puntos lí­mite de la tierra (Rev 7:1; 20.8); (b) una esquina interna, un lugar secreto (Act 26:26), “rincón”. Véanse ESQUINA.¶ 2. akrogoniaios (ajkrogwniai`o”, 204), ángulo principal (de akros, extremo, más elevado, y Nº l), principal piedra del ángulo, véase PRINCIPAL. Se poní­a de forma que diera apoyo a los dos muros con los que estaba relacionada. Así­ es como Cristo une al judí­o y al gentil (Eph 2:20); también, así­ como uno puede tropezar sobre la piedra principal al doblar descuidadamente una esquina, así­ Cristo resultó ser piedra de tropiezo para los judí­os (1Pe 2:6). Véanse también PIEDRA, PRINCIPAL.¶

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento