Gal 4:3 así en esclavitud bajo los r del mundo Gal 4:9 volvéis de nuevo a los débiles y pobres r Col 2:8 conforme a los r del mundo, y no según Col 2:20 habéis muerto .. cuanto a los r del mundo Heb 5:12 enseñar cuáles son los primeros r de las Heb 6:1 … Continuar leyendo «RUDIMENTO»
Categoría: Diccionario
ROMPER, ROTURA
A. VERBOS 1. regnumi (rJhvgnumi, 4486), rasgar, como de vestiduras, etc. Se traduce «se rompen» (Mat 9:17), de odres de vino (VM: «se revientan»); asimismo de los odres en Mc 2.22: «rompe»; Luk 5:37 «romperá» (VM: «romperá» en ambos pasajes). Véanse DERRIBAR, DESPEDAZAR, PRORRUMPIR, SACUDIR. 2. diarregnumi (diarjrJhvgnumi, 1284), (dia, a través, intensivo, y Nº … Continuar leyendo «ROMPER, ROTURA»
ROGAR, ROGATIVA, RUEGO
A. VERBOS 1. parakaleo (parakalevw, 3870), es el verbo más frecuente con este significado. Denota lit. llamar al lado de uno, y de ahí llamar en auxilio de uno. Se utiliza para todo tipo de llamada a una persona que tiene como objetivo la producción de un efecto determinado, y de ahí adquiere varios diferentes … Continuar leyendo «ROGAR, ROGATIVA, RUEGO»
RODEAR
Exo 13:18 que el pueblo rodease por el camino del Deu 2:3 bastante habéis rodeado este monte 2Ch 23:7 los levitas rodearán al rey por todas Psa 18:5 ligaduras del Seol me rodearon, me Psa 22:16 porque perros me han rodeado; me ha Psa 55:10 día y noche la rodean sobre sus muros Psa 116:3 … Continuar leyendo «RODEAR»
RODAR
Jdg 7:13 veía un pan de cebada que rodaba hasta Isa 22:18 te echará a rodar con ímpetu, como a Mat 27:60; Mar 15:46 rodar una piedra a la entrada proskulio (proskulivw, 4351), girar arriba o hacia (pros). Se utiliza de la piedra del sepulcro del Señor (Mat 27:60 «después de hacer rodar», RVR; RV: … Continuar leyendo «RODAR»
ROCIAMIENTO, ROCIAR
A. NOMBRES 1. rantismos (rJantismov», 4473), rociamiento, aspersión. Se traduce «rociada» en Heb 12:24 (RVR; RV: «esparcimiento»; VM: «aspersión»; VHA: «rociamiento»); «ser rociados» (1Pe 1:2, RV, RVR, VM, LBA; Besson: «aspersión»). Véase ASPERSIí“N, Nº 2.¶ 2. proscusis (provscusi», 4378), derramamiento o rociamiento (véase , Nº 1). Se traduce «rociamiento» en Heb 11:28 (VM).¶ B. Verbo … Continuar leyendo «ROCIAMIENTO, ROCIAR»
ROBAR, ROBO
A. VERBO jierosuleo (iJerosulevw, 2416), robar templos (cf. jierosulos, véase ROBADOR, Nº 1). Se traduce así en Rom 2:22 (VM: «¿robas los templos?»; LBA: «¿saqueas templos?»; VHA: «¿robas templos?»; Besson: «¿saqueas los templos?»); en RV, RVR se traduce «¿cometes sacrilegio?», al igual que RVR77, que sin embargo da en el margen la traducción alternativa: «¿saqueas … Continuar leyendo «ROBAR, ROBO»
ROBADOR
1. jierosulos (iJerovsulo», 2471), adjetivo que significa robador de templos (jieron, templo, y sulao, robar). Se encuentra en Act 19:37:¶ Cf. el verbo jierosuleo, robar un templo, utilizado en Rom 2:22 «robadores de templos» (VM; RV, RVR: «sacrílegos»). Véase SACRíLEGO.¶ 2. jarpax (arpax, 727), rapaz, relacionado con jarpage, véase ROBO, B. Se traduce «robadores» en … Continuar leyendo «ROBADOR»
RINCON
Pro 25:24 mejor es estar en un r del terrado, que Amo 3:12 escaparán los .. que moran.. en el r de Act 26:26 pues no se ha hecho esto en algún r Nota: Para gonia, traducido «rincón» en Act 26:26, denotando en este pasaje un lugar secreto, oculto, véase íNGULO, Nº 1. Fuente: Diccionario … Continuar leyendo «RINCON»
RIGUROSO, RIGUROSAMENTE
A. ADJETIVO akribestatos (ajkribevstato», 196), grado superlativo de akribes, exacto, riguroso (cf. akribos, véase EXACTAMENTE y palabras asociadas bajo este encabezamiento), aparece en Act 26:5 «la más rigurosa secta». Véanse akribes bajo BIEN, CIERTO, EXACTAMENTE.¶ Nota: Para skolios, traducido «rigurosos» en 1Pe 2:18 (RV; RVR: «difíciles de soportar»), véase , Nº 4; véanse también MALIGNO, … Continuar leyendo «RIGUROSO, RIGUROSAMENTE»