CORAZIN

Mat 11:21; Luk 10:13 ¡ay de ti, C! ¡Ay de ti


Corazí­n (gr. Jorazí­n, de significado incierto). Lugar en un valle que desciende hacia el Mar de Galilea, identificado con Khirbet Kerâzeh, a unos 3 km al norte de Tell 2ûm (Capernaum). No se lo menciona en el AT, pero es probablemente el Korzayîm del Talmud (Menajoth 85a). Señalan el lugar extensas ruinas, que incluyen las de una sinagoga antigua construida de piedra basáltica negra de la región. Fue excavada por el Departamento de Antigüedades de Palestina en 1926. En las ruinas de la sinagoga se encontró un asiento esculpido con un ejemplo de la “cátedra de Moisés” que se menciona en Mat 23:2 Cristo denunció la dureza de la ciudad, asimismo de Capernaum y Betsaida, por haber sido testigo de muchos de sus milagros, de haber escuchado muchos de sus sermones y no reaccionar favorablemente (Mat 11:21-24; Luk 10:13). Mapa XVI, C-4. Bib.: E. L. Sukenik, Ancient Synagogues in Palestine and Greece [Antiguas sinagogas en Palestina y Grecia] (Londres, 1934), pp 21-24, 60; Z. Yeivin y N. Avigad, EAEHL I:299-303. 134. Ruinas de la sinagoga en Corazí­n.

Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico

Queda como a 3 km. al norte de Capernaúm. Corazí­n está mencionada solamente en los ayes que Cristo declaró en contra de ella (Mat 11:21; Luk 10:13).

Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano

Aproximadamente a 4 kms. al norte de *Capernaum (Tell Hum) está Kerazeh, identificada con el antiguo Corazí­n, una de las ciudades en que Jesús predicó (Mt. 11:21). Los rabí­es del siglo II se jactaban del excelente trigo de Corazí­n. Las ruinas de una sinagoga de basalto negro, datan de los siglos II y IV d. de J.C. y son aún visibles.

Fuente: Diccionario Bíblico Arqueológico

Ciudad de Galilea, cerca de Cafarnaum. Mat 11:21, Luc 10:13.

Diccionario Bí­blico Cristiano
Dr. J. Dominguez

http://biblia.com/diccionario/

Fuente: Diccionario Bíblico Cristiano

Ciudad galilea que fue escenario de muchos de los milagros del Señor Jesús. No es muy conocida en la historia fuera del NT. Eusebio la menciona como muy cercana a Capernaum. A unos 4 km de esa ciudad se encuentra hoy Kerazeh, donde se han encontrado algunas ruinas, entre ellas una sinagoga. El Señor Jesús, hablando de C. y †¢Betsaida menciona †œlos milagros que han sido hechos en vosotras† y se lamenta de la incredulidad de sus habitantes (Mat 11:20-21; Luc 10:13-15).

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano

tip, ARQU CIUD

sit, a1, 476, 255

vet, Ciudad en la que el Señor efectuó algunas de Sus poderosas obras, y sobre la que se pronunció un ¡ay! (Mt. 11:21; Lc. 10:13). El ¡ay! fue también pronunciado sobre Betsaida y Capernaum. Estaban todas cerca del mar de Galilea. Corazí­n está identificada con las ruinas de Kerazeh, 32° 55′ N, 35° 34′ E.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado

Corazí­n está situada a 4.827 ms. al norte del mar de Galilea, una ciudad de alguna prominencia en el tiempo de Cristo y muy privilegiada por su ministerio.
Hay un acuerdo general de que Corazí­n debe ser identificada con las ruinas ahora conocidas como Khirbet Kerazeh, que están a 3.219 ms. al norte de Capernaum, al moderno Tell Hum. Mateo 11:21; Lucas 10:13.

Fuente: Diccionario Geográfico de la Biblia

Ciudad situada en el extremo N. del mar de Galilea que estuvo entre aquellas a las que Jesús censuró. (Mt 11:21; GRABADO, vol. 2, pág. 739.) Los eruditos por lo general la identifican con Khirbet Kerazeh (Korazim), situada a tan solo unos 3 Km. al NNO. de la que se cree la ubicación de la antigua Capernaum (Mt 11:23), la ciudad donde residió Jesús durante su gran ministerio en Galilea de más de dos años de duración. Jesús pronunció un †œay† venidero para los habitantes judí­os de Corazí­n, quienes no hicieron caso de su mensaje a pesar de haber sido testigos de †œobras poderosas† que hubieran movido al arrepentimiento a los paganos de Tiro y Sidón. Más tarde, en el otoño de 32 E.C., cuando envió a los 70 discí­pulos durante su ministerio posterior en Judea, Jesús hizo un comentario parentético sobre Corazí­n y su persistente mala actitud, al parecer para poner de relieve que les sobrevendrí­a gran calamidad a las ciudades insensibles contra las que sus discí­pulos tení­an que †˜limpiar el polvo†™ de sus pies. (Lu 10:10-16.)

Fuente: Diccionario de la Biblia

Ciudad situada en la costa del mar de Galilea y asociada con la predicación y los milagros del Señor, pero a la que denunció porque no se arrepintió (Mt. 11.21; Lc. 10.13). En la actualidad se considera que se trata de Kerazeh, que se encuentra 4 km al N de Capernaum (Tell Humm [?]). Todavía pueden verse las ruinas de su sinagoga construida de basalto negro.

J.W.M.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico