G4134

Diccionario Strong

πλήρης

pléres

de G4130; repleto, o cubierto encima; por analogía completo: abundar, llenar, lleno.

—-

Diccionario Tuggy

πλήρης, ες. Lleno, satisfecho, maduro. A.T. בָּבֵד Isa 1:4. מָלֵא , Isa 1:21. מְלאֹ , מְלוֹא , Isa 6:3. מָלֵא qal., Isa 1:15. מָלֵא ni., Eze 26:2. מָלֵא pi.; Job 39:2. עָבַר , Cnt 5:5. שָׂבֵעַ , Job 10:15. שָָׂבַע , 1Cr 29:9. שָׁלֵם , Rut 2:12. שָׂבַע , Job 7:4. מָלֵא , Job 32:18. שָׂבַע , Isa 1:11. שָׂבֵעַ , Gén 25:8. N.T. Mat 14:20; Mat 15:37; Mar 4:28; Mar 8:19; Luc 4:1; Luc 5:12; Jua 1:14; Hch 6:3; Hch 6:5; Hch 6:8; Hch 7:55; Hch 9:36; Hch 11:24; Hch 13:10; Hch 19:28; 2Jn 1:8.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4441)

πλήρης (plērēs), ες (es): adj.; ≡ DBLHebr 4849; Strong 4134; TDNT 6.283-1. LN 59.35 lleno, cosas llenas (Mat 15:37); 2. LN 59.31 completo, totalmente lleno (2Jn 1:8); 3. LN 59.10 muchísimos, numerosos objetos o sucesos (Hch 9:36)

—-

Diccionario Vine NT

pleres (πλήρης, G4134), denota completo, lleno, y se traduce «completo» en 2Jn 1:8 : «galardón completo». Véanse ABUNDAR, LLENAR, LLENO.

pleres (πλήρης, G4134), denota lleno: (a) en el sentido de ser llenado, materialmente (Mat 14:20; Mat 15:37; Mar 8:19) dicho de cestas llenas de trozos de pan; de lepra (Luc 5:12); espiritualmente, del Espíritu Santo (Luc 4:1; Hch 6:3; Hch 7:55; Hch 11:24); de gracia y verdad (Jua 1:14); fe (Hch 6:5); gracia y poder (Hch 6:8); de los efectos de la vida y cualidades espirituales, manifestado en buenas obras (Hch 9:36); en un mal sentido, de engaño y maldad (Hch 13:10); ira (Hch 19:28); (b) en el sentido de ser completo, «grano lleno en la espiga» (Mar 4:28); de la recompensa en el más allá ( 2Jn 1:8 : «completo»). Véase COMPLETO.¶

Fuente: Varios Autores