Nod (heb. Nôd, “peregrinación”, “huida [fuga]”, “exilio” o “errante”). Tierra o región al este del Edén, en el período antediluviano, a la cual huyó Caín de la presencia de Dios (Gen 4:16).
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
hebreo vagar. Región al este de Edén, Gn 4, 16, donde Caín se estableció después de asesinar a su hermano. †œNod† es un juego de palabras con †œnad† = †œerrante†.
Diccionario Bíblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003
Fuente: Diccionario Bíblico Digital
(Andar errante, vagar). La tierra donde habitó Caín, †œal oriente de Edén† (Gen 4:16). El hecho de no conocerse una localidad o región con ese nombre hace pensar a muchos que se trata de algo simbólico relacionado con la actividad nómada de Caín.
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
Región ya sea al oriente o en frente de Edén (qiḏmaṯ-˓ēden, Gn. 4.16), a la cual fue desterrado Caín por Dios después de haber asesinado a Abel. Este nombre (nôḏ) tiene la misma forma que el infinitivo del verbo nûḏ (nwd), ‘moverse atrás y adelante, vagar’, cuyo participio se usa en Gn. 4.14 cuando Caín lamenta el hecho de que llegará a convertirse en “errante” (°bj “vagabundo ’). Es un nombre desconocido fuera de la Biblia, pero su forma y contexto sugieren que se trataba de una región donde se hacía necesaria la existencia nomádica, tal como ocurre en el día de hoy en varias partes del Medio Oriente.
Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico