BOSQUEJO DEL SERMÓN:
(1). Siembra generosa (vs 6)
(2). Dar con alegría (vs 7)
(3). Bendición Abundante (vs 8-11)
CUERPO DEL SERMÓN:
Ill:
El pueblo inuit vive en la parte norte de Alaska,
Cuando los misioneros intentaron por primera vez traducir la Biblia a su idioma,
Descubrieron que tenían un problema con ciertas palabras.
Siempre que traduzcas la Biblia en cualquier cultura,</p
Siempre habrá dificultad para traducir algunas palabras,
Porque las culturas y los idiomas no siempre comparten las mismas palabras.
Por ejemplo, la frase “Blanco como la nieve” era un problema para las personas que nunca habían visto la nieve.
Los traductores usan la traducción alternativa, “Blanco como el algodón”.
La palabra puede ser diferente, pero la verdad no se pierde en la traducción.
Ahora volvamos a la gente inuit.
No había ninguna palabra en el idioma inuit para la palabra ‘alegría’.
Entonces, el Los traductores de la Biblia tuvieron que buscar una palabra alternativa.
Y mientras observaban a los inuit,
Vieron que los momentos más felices y alegres en esos pueblos inuit,</p
W como en la tarde cuando daban de comer a sus perros de trineo.
Los hombres salían con la comida,
Y los perros saltaban & aullido &erio; mueven sus colas & emocionarse.
Y así, a partir de esa experiencia, descubrieron su palabra para ‘gozo’.
Por ejemplo, el conocido versículo de Navidad, en Lucas capítulo 2 versículo 10. .
Pero el ángel les dijo:
“No tengan miedo. Os traigo buenas noticias que causarán gran alegría a todo el pueblo.”
Se traduce en la Biblia Inuit como,
"Os traigo buenas noticias, todas las personas moverán sus rabos”.
TRADUCCIÓN: Me han pedido que hable sobre ‘La alegría de dar’.
Y esas dos palabras, ‘joy & donación.’ no suelen ir juntos.
Las últimas dos semanas que he estado en una Iglesia,
Fueron cada semana pasaban una bolsa de colecta/ofrenda.
Cuando esa bolsa pasó de una persona a otra,
¡Ni una sola vez vi que alguien moviera la cola!
El versículo 7 nos dice que, “Dios ama al dador alegre”.
p>
“Dios ama al dador que menea la cola.”
La palabra que se traduce como “alegre” en nuestro texto es la palabra griega, ‘hilaron’.
Es es la palabra de la que obtenemos nuestra palabra en inglés, ‘hilarante’.
El apóstol Pablo declaró que “Dios ama al dador hilarante”.
(1). Siembra generosa (vs. 6)
“
Recuerda esto: Quien siembra escasamente, también segará escasamente, y quien siembra generosamente, generosamente también segará.”
Ill :
La semana pasada estaba escuchando el audiolibro del libro de Daniel Defoe, ‘Robinson Crusoe’,
Se publicó por primera vez en 1719.
Pero ha resistido la prueba del tiempo y sigue siendo una gran lectura,
Y contiene algunas ideas excelentes sobre la vida y la vida. Dios.
En una ocasión Robinson Crusoe regresa a un lugar en particular de su isla,
Para su asombro encuentra allí cultivo de maíz y arroz.
Y él comenta que esto fue un milagro de Dios,
Porque este maíz & el arroz está en un clima que era tan extraño para los granos,
Estas habían sido solo algunas semillas que trajo a la isla,
De los restos de los barcos.
Habían caído al suelo cuando rebuscaba entre sacos y cajas,
Mientras buscaba comida, pólvora,
Y cualquier otra cosa que pudiera ayudarlo a sobrevivir en la isla.
Crusoe ve esto como un regalo milagroso:
Se siente bendecido porque Dios se ha acercado para ayudarlo en su momento de necesidad.
Y sus pensamientos se vuelven hacia Dios, y dice…
“Pero después que vi crecer la cebada allí, en un clima que sabía que no era propicio para el maíz, y sobre todo que no sabía cómo llegaba allí, me sobresaltó extrañamente , y comencé a sugerir que Dios milagrosamente había hecho que Su grano creciera sin ninguna ayuda de semilla sembrada, y que estaba dirigido puramente para mi sustento en ese lugar salvaje y miserable.”
TRANSICIÓN: Robinson Crusoe descubrió inconscientemente la ley de la reproducción.
Lo que cosechas lo que Siembras,
Pero el principio de la multiplicación dice que siempre cosecharás más de lo que siembras.
Cuando pones un grano de maíz en la tierra, no obtienes uno grano de maíz hacia atrás.
Obtienes un tallo de maíz con múltiples mazorcas,
y cientos de granos en cada una de esas mazorcas.
Esta es la matemática poder que Dios ha establecido para que el universo lo maneje.
Siempre obtienes más de lo que pones.
Nota:
El principio de sembrar y cosechar se aplica a todas las áreas de la vida,
No solo a tus finanzas.
Lo que sea que siembres en la vida, lo vas a cosechar.
Lo que sea que se te va a devolver el depósito.
p. ej., si siembras críticas en la vida, vas a cosechar críticas de otras personas.
p. ej., si siembras bondad, vas a cosechar bondad.
Es la ley de la cosecha.
Por ejemplo, si plantas semillas de manzanas, no obtendrás peras; obtienes manzanas.
Por ejemplo, si siembras con generosidad, cosecharás con generosidad.
Este es el principio de la cosecha: siempre que tengas una necesidad, planta una semilla.
Ill:
Cuando un granjero mira sus campos baldíos, no se queja.
Simplemente sale y comienza a plantar algunas semillas.
Si solo tiene un poco de semilla, tiene una opción.
Puede atesorarla o regalarla.
Si se aferra a eso es todo lo que tiene.
Si lo regala, Dios lo multiplicará.
Lo asombroso es esto:
No solo cosecha lo que siembras.
¡Siempre cosechas más de lo que siembras!
Nota:
La NVI & KJB: “moderadamente”
La TLB: “dar poco.”
La GNB: “pocas semillas.”
JB Phillips: “mala siembra significa una mala cosecha”,
Hay una ley en la vida que dice que si siembras escasamente, cosecharás lo suficiente.
Si siembras generosamente, cosecharás generosamente.
Ya sea que esté cultivando o lidiando con relaciones, este principio es cierto.
Es cierto en la vida material y espiritual.
Cita:
“ La cosecha que recoge el dador le hace:
Rico en amor. Rico en amigos. Ricos en Dios.
¡Por eso debemos dar!”
(2). Dar alegremente (vs 7)
“Cada uno de ustedes debe dar lo que haya decidido en su corazón dar, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al dador alegre.”
Ill:
La escritora Mary Ann O'Roark cuenta una historia de cuando era una niña.
"Cuando era niña, escuchaba a los adultos repetir un versículo bíblico que yo cierto dijo:
"Dios ama un hígado alegre".
Le pregunté a mi abuela qué era un hígado.
Me dijo: " Es una parte dentro de ti, como tu estómago o tu corazón.”
Me preguntaba cómo hacer para que mis entrañas estuvieran más alegres.
Un día en la escuela dominical un niño mayor me aclaró: “Es dador, no hígado”.
Mary escribe: “Pero no creo que me haya equivocado tanto. Dios ama un hígado alegre.”
TRANSICIÓN: ¡La generosidad comienza en el corazón y no en la billetera o la cartera!
Note cómo el apóstol Pablo toma el principio general del versículo 6 ,
Y lo hace personal en el versículo 7. “Cada uno.”
ill:
Un hombre siendo bautizado por inmersión,
Y mientras bajaba los escalones hacia el agua,
Se dio cuenta de que su billetera estaba en su bolsillo trasero y se detuvo para sacarla.
Entonces el predicador dijo , “¡Deténgase! ¡O bautizo tu billetera y todo o nada!”
Ahora el predicador no estaba interesado en mojar el dinero del hombre,
Pero quería señalar que seguir a Jesús afecta ¡todo!
Y es una tontería decir amo a Jesús pero eso no afecta mis finanzas.
¡Todo cristiano (sin excepciones), todo cristiano está llamado a dar!
Nota: La redacción en el versículo 7:
NVI: “da lo que has DECIDIDO en tu corazón.”
NASB: “tal como él lo ha PROPUESTO en su corazón.”
TLB: “hacer su propia MENTE.”
La idea es que elijamos de antemano cómo vamos a dar,
Dar normalmente no es una decisión impulsiva del momento (espacio para eso),
Más bien, la forma normal de dar es decidir antes de tiempo.
La razón es que Dios no está tan interesado en nuestro dinero,
Pero él está interesado en el estado de nuestros corazones.
Nota: Este versículo a menudo se aplica mal.
El apóstol Pablo no está hablando de cuánto debemos dar.
Sino más bien cómo damos.
Ya les ha dicho anteriormente en el capítulo anterior,
Cuánto deben dar (capítulo 8 versículos 12-15).
“Porque si hay buena voluntad, la dádiva es aceptable según lo que se tiene, no según lo que no se tiene.
13 Nuestro deseo no es que otros se sientan aliviados mientras vosotros sois duros presionados, sino para que haya igualdad. 14 En este momento tu abundancia suplirá lo que ellos necesitan, para que a su vez su abundancia supla lo que tú necesitas. La meta es la igualdad, 15 como está escrito: “Al que recogió mucho, no le sobró, y al que recogió poco, no le faltó.”
Los versículos 13-15 nos ayudan. ser realista con respecto a dar
Dios no quiere hacernos pobres financieramente.
¡Dios nos dio un cerebro y espera que lo usemos!
Hay ¡No tiene sentido regalar dinero para que estemos endeudados!
Entonces, el apóstol Pablo dice: “¡Piensa!”
Mira tus ingresos y da en consecuencia.
(3). Bendición Abundante (vs 8-11)
“Y Dios puede bendecirte abundantemente, para que en todas las cosas y en todo momento, teniendo todo lo que necesitas, abundes en toda buena obra. 9 Como está escrito:
“Han esparcido gratuitamente sus dones a los pobres.
Su justicia permanece para siempre.”
10 Ahora el que da semilla al sembrador y pan para alimento también suplirá y aumentará tu provisión de semilla y aumentará la cosecha de tu justicia. 11 Serás enriquecido en todo para que puedas ser generoso en cada ocasión, y por medio de nosotros tu generosidad resultará en acción de gracias a Dios.”
Ill:
Una manera sencilla mirar estos versículos es,
Mirar alrededor (vs 6).
Mirar adentro (vs 7).
Mirar hacia arriba (vs 8-11) .
Mirar alrededor: ver la necesidad y aprovechar la oportunidad (vs. 6).
Mirar hacia dentro: ver el motivo detrás del acto (vs. 7).
Mire hacia arriba: vea el ejemplo y la generosidad de Dios (vs. 8-11).
Ill:
Un golfista famoso de los Estados Unidos,
Recibió una invitación de un jeque en Arabia Saudita,
invitándolo a venir a su país y jugar algunos partidos de golf de exhibición.
El jeque envió su avión a los Estados Unidos para recoger al golfista,
Y cuando llegó al Aeropuerto Internacional de Arabia Saudita,
Fue recibido por una limusina con chofer.
Y llevado a hospedarse en un traje de ático en uno de sus mejores hoteles.
El golfista y el jeque jugaron todos l semana en partidos de golf de exhibición,
Y durante su estancia el golfista fue tratado como un rey.
Cuando terminó la semana, el Jeque le dijo al golfista
>“Has sido muy amable en venir a mi país y pasar la semana jugando al golf conmigo.
Quiero darte algo como regalo para agradecerte.”
La El golfista sabía que le pagarían bien y le dijo al jeque que eso era suficiente.
El jeque insistió en darle algo al golfista como muestra de su agradecimiento.
El jeque le dijo ,
“Por favor dime algo que te pueda dar. ¿Coleccionas algo? ¿O hay algo que pueda darte que no tengas?”
El golfista respondió: “Bueno, yo colecciono palos de golf”.
“Excelente”, dijo el jeque. “¡Veremos qué podemos hacer!”
Cuando el golfista regresó a casa,
No pudo evitar pensar en qué tipo de palo de golf le enviaría el jeque.
¿Quizás un putter de oro macizo o un driver con incrustaciones de diamantes?
Cada día anticipaba el paquete que se dirigía hacia él.
Después de unas semanas, un especial la carta de entrega se entregó en la casa del golfista,
Tenía el escudo del jeque,
Y aunque no era un paquete, estaba ansioso por leer lo que decía.
El golfista abrió la carta,
Dentro encontró la escritura de un elaborado club de golf de 18 hoyos.
TRANSICIÓN: La moraleja de la historia:
A veces Sheik & los reyes piensan diferente a nosotros.
Tenemos un REY, un Dios que piensa diferente a nosotros.
¡Un Dios de generosidad que nos da más de lo que merecemos o podemos imaginar!
Nota: Los “todos” en el versículo 8.
“Y poderoso es Dios para bendeciros abundantemente, de modo que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo que necesitéis, abundará para toda buena obra”
Y en la KJB obtienes uno extra en su traducción,
NVI: “Y Dios es poderoso para bendecirte abundantemente”
KJB: “Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia;”
¡En el texto griego la palabra (forma de la palabra pas) se usa cinco veces!
La idea aquí es que la dádiva de Dios no tiene límites, está fuera de escala.
“Toda gracia”
“Todas las cosas”
“Todos los tiempos”
“Todo lo que necesitas”
Ill:
Humanamente hablando, la persona que da debería ser la persona que pierde,
por ejemplo, si Tengo £20 y regalo £10, soy £10 económicamente más pobre.
TRANSICIÓN: Pero Dios le da la vuelta a esa idea,
Por eso Jesús dijo: “Más bienaventurado es dar que recibir”
(Hechos capítulo 20 versículo 35).
Nuestra cosecha que cosechamos no siempre son bienes materiales,
Pero será mucho más de lo que dimos.
Nota:
El jardinero o el agricultor que siembra tiene que esperar.
ej., el maíz tarda de 60 a 100 días, la cebada de dos a tres meses.
Pero el versículo 8 nos dice que cuando sembramos con el motivo correcto,
La siega comienza aun cuando estamos sembrando!
“Toda gracia”
“Todas las cosas”
“Todos los tiempos”
“Todo lo que necesitas”
El principio es simple.
No se da para recibir,
Dios no es, como algunos predicadores de televisión quieren que creamos, una máquina tragamonedas celestial.
El principio es que si estamos dispuestos a dar con los motivos correctos,
Entonces Dios hará posible que demos.
Él proveerá con todo lo que necesitamos para poder dar y bendecir a otros.
Ill:
Hay dos mares famosos en la tierra de Israel.
El Mar de Galil ee y el Mar Muerto.
Ambos mares tienen la misma fuente: el río Jordán.
Galilea, por un lado, es un lago lleno de vida.</p
La gente de su alrededor está bien cuidada y la vegetación de sus orillas florece.
Esto se debe a que toma agua pero también la da.
En cambio , no hay vida en el Mar Muerto.
No hay algas, peces o cualquier otra criatura que se encuentre en o alrededor de sus aguas turquesas.
Está completamente muerto.
Es el punto más bajo de la tierra
Uno de los cuerpos de agua más salados de la Tierra,
Con casi 10 veces más sal que el agua de mar ordinaria.
> Está muerta porque no tiene salida, solo recibe,
El agua se evapora con el calor dejando atrás la sal, los minerales y las impurezas,
Estos minerales se han ido acumulando con el tiempo y mató todas las formas de vida en el agua.
TRANSICIÓN:
Las personas pueden compararse con estos dos mares.
Necesitamos una entrada pero también una salida.
Recibimos la bendición de Dios para poder pasar esas bendiciones a otros.
Quieres ser el Mar de Galilea,
Quien no solo recibe sino que está dispuesto a compartir sus talentos y recursos con los demás?
Recuerda que ser bendecido ocurre más cuando se da que cuando se recibe.
¿O quieres ser como el Mar Muerto?
AUDIO MP3:
https://surf.pxwave.com/wl/?id=vcbuKAVBNLiJvqFPWkwP3oGTlCODjXDT