Reino Unido, primero en el mundo en comenzar a usar la vacuna Oxford-AstraZeneca

El primer ministro británico, Boris Johnson, observa cómo a la enfermera Jennifer Dumasi le inyectan la vacuna Oxford-AstraZeneca Covid-19, durante una visita para ver el programa de vacunación en el Chase Farm Hospital en norte de Londres, lunes 4 de enero de 2021, parte del Royal Free London NHS Foundation Trust. (Stefan Rousseau/Pool Photo vía AP)

El lunes, el Reino Unido se convirtió en la primera nación del mundo en comenzar a usar la vacuna COVID-19 desarrollada por la Universidad de Oxford y el fabricante de medicamentos AstraZeneca, intensificando un programa nacional de inoculación a medida que aumentan las tasas de infección. ejerciendo una presión sin precedentes sobre los hospitales británicos.

Brian Pinker, un paciente de diálisis de 82 años, recibió la primera inyección a las 7:30 a. m. en el Hospital de la Universidad de Oxford.

«Las enfermeras, los médicos y el personal han sido todos brillantes y Ahora tengo muchas ganas de celebrar mi 48 aniversario de bodas con mi esposa, Shirley, a finales de este año», dijo Pinker en un comunicado emitido por el Servicio Nacional de Salud.

El lanzamiento de la nueva vacuna se produce en un momento crucial para las autoridades del Reino Unido, que luchan contra un aumento de las infecciones atribuidas a una nueva variante del virus que, según las autoridades, es mucho más contagiosa. Escocia impuso un confinamiento hasta finales de enero en medio de una creciente presión sobre los funcionarios para que endurezcan las restricciones en todo el Reino Unido

El primer ministro Boris Johnson, quien ha dicho que medidas más estrictas son inminentes, anunció un discurso a nivel nacional a las 8 p. m. El Parlamento del Reino Unido será llamado a sentarse el miércoles.

«Si observa los números, no hay duda de que tendremos que tomar medidas más estrictas y las anunciaremos a su debido tiempo», dijo Johnson mientras visitaba algunos de las personas que reciben la vacuna Oxford-AstraZeneca en el Hospital Chase Farm en el norte de Londres.

Brian Pinker, de 82 años, recibe la vacuna COVID-19 de la Universidad de Oxford/AstraZeneca de manos del enfermero Sam Foster en el Hospital Churchill en Oxford, Inglaterra, Lunes, 4 de enero de 2021. Pinker, un gerente de mantenimiento jubilado, recibió la primera inyección de la nueva vacuna desarrollada entre la Universidad de Oxford y el gigante farmacéutico AstraZeneca. (Steve Parsons/Pool Photo vía AP)

El Reino Unido se encuentra en medio de un brote agudo, registrando más de 50.000 nuevas infecciones de coronavirus al día durante los últimos seis días. El domingo, registró otros 54.990 casos y 454 muertes más relacionadas con el virus para llevar su número total confirmado de muertes por pandemia a más de 75.000, uno de los peores de Europa. Algunas áreas al noreste de Londres tienen tasas de infección de más de 1,000 casos por cada 100,000 personas.

La líder escocesa Nicola Sturgeon dice que a partir del martes, las personas en Escocia estarán legalmente obligadas a quedarse en casa, excepto por razones esenciales para ayudar a aliviar la presión sobre los hospitales y las unidades de cuidados intensivos.

Bajo las nuevas reglas de confinamiento en Escocia, las personas pueden salir a hacer ejercicio, pero solo pueden encontrarse con una persona de otro hogar. Los cierres de escuelas se extienden hasta febrero, excepto para los hijos de trabajadores clave y los niños bajo atención social.

Un oficial técnico registra las dosis de la vacuna COVID-19 desarrollada por la Universidad de Oxford y el fabricante de medicamentos con sede en el Reino Unido AstraZeneca, a medida que llegan a el Hospital Princess Royal en Haywards Heath, Inglaterra, el sábado 2 de enero de 2021. El Reino Unido tiene 530,000 dosis disponibles para su lanzamiento a partir del lunes. (Gareth Fuller/Pool vía AP)

«Estoy más preocupada por la situación que enfrentamos ahora que en cualquier otro momento desde marzo del año pasado», dijo.

Escocia, que tiene su propia gobierno descentralizado, a menudo ha impuesto restricciones de coronavirus más estrictas que las de Inglaterra durante la pandemia.

Los reguladores del Reino Unido autorizaron la semana pasada el uso de emergencia de la vacuna Oxford-AstraZeneca, dando a los funcionarios de salud pública una segunda vacuna en su arsenal médico. El programa de vacunación masiva de Gran Bretaña comenzó el 8 de diciembre con la inyección desarrollada por Pfizer, con sede en Nueva York, y su socio alemán BioNTech.

Gran Bretaña se ha asegurado los derechos de 100 millones de dosis de la vacuna Oxford-AstraZeneca, que es más barata. y más fácil de usar que algunos de sus rivales. En particular, no requiere el almacenamiento súper frío necesario para la vacuna de Pfizer.

La nueva vacuna se administrará en una pequeña cantidad de hospitales durante los primeros días para que las autoridades puedan estar atentos a cualquier Reacciones adversas. Pero el NHS dijo que cientos de nuevos sitios de vacunación, incluidos los consultorios médicos locales, se abrirán más adelante esta semana, uniéndose a los más de 700 sitios de vacunación que ya están en funcionamiento.

Dosis de la vacuna COVID-19 desarrollada por la Universidad de Oxford y el fabricante de medicamentos con sede en el Reino Unido AstraZeneca llegue al Princess Royal Hospital en Haywards Heath, Inglaterra, el sábado 2 de enero de 2021. El Reino Unido tiene 530,000 dosis disponibles para su lanzamiento a partir del lunes. (Gareth Fuller/Pool vía AP)

Ahora está en marcha una «operación masiva de aumento» en el programa de vacunación, dijo Johnson. Pero algunos aspectos de los planes de vacunación de Gran Bretaña han generado controversia.

Ambas vacunas requieren dos inyecciones, y Pfizer había recomendado que la segunda dosis se administrara dentro de los 21 días posteriores a la primera. Pero el Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización del Reino Unido dijo que las autoridades deberían administrar la primera dosis de la vacuna a la mayor cantidad de personas posible, en lugar de reservar inyecciones para asegurarse de que otros reciban dos dosis. Ha extendido el tiempo entre las dosis de 21 días a 12 semanas.

Si bien se requieren dos dosis para proteger completamente contra el COVID-19, ambas brindan altos niveles de protección después de la primera dosis, el comité dijo. Dar prioridad a la primera dosis «maximizará los beneficios del programa de vacunación a corto plazo», dijo.

El oficial técnico asistente Lukasz Najdrowski desempaqueta las dosis de la vacuna COVID-19 desarrollada por la Universidad de Oxford y el fabricante de medicamentos con sede en el Reino Unido AstraZeneca cuando llegan al Hospital Princess Royal en Haywards Heath, Inglaterra, el sábado 2 de enero de 2021. El Reino Unido tiene 530,000 dosis disponibles para su lanzamiento a partir del lunes. (Gareth Fuller/Pool vía AP)

Stephen Evans, profesor de farmacoepidemiología en la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres, dijo que los legisladores se ven obligados a sopesar los riesgos potenciales de este cambio con los beneficios en medio de una pandemia mortal. pandemia.

«Tenemos una situación de crisis en el Reino Unido con una nueva variante que se propaga rápidamente y, como ha quedado claro para todos durante 2020, los retrasos cuestan vidas», dijo Evans. «Cuando los recursos de dosis y personas para vacunar son limitados, vacunar a más personas con una eficacia potencialmente menor es demostrablemente mejor que una eficacia más completa en solo la mitad».

Solo en Inglaterra, 23 557 personas fueron hospitalizadas con COVID- 19 el sábado. Si bien las cifras de Irlanda del Norte, Escocia y Gales no se han actualizado en los últimos días, son más altas que el pico en todo el Reino Unido durante la primera ola de la pandemia.

• Dosis de la vacuna COVID-19 desarrollada por la Universidad de Oxford y el fabricante de medicamentos con sede en el Reino Unido AstraZeneca llegan al Princess Royal Hospital en Haywards Heath, Inglaterra, el sábado ene. 2 de enero de 2021. El Reino Unido tiene 530.000 dosis disponibles para su lanzamiento a partir del lunes. (Gareth Fuller/Pool vía AP)
• El primer ministro británico, Boris Johnson, gesticula mientras le revisan la temperatura durante una visita al Hospital Chase Farm en el norte de Londres, el lunes 4 de enero de 2021. Johnson advirtió el domingo que se están aplicando restricciones de confinamiento más onerosas en Inglaterra. probablemente en las próximas semanas, ya que el país se recupera de una variante del coronavirus que ha llevado las tasas de infección a sus niveles más altos registrados. (Stefan Rousseau/Pool Photo vía AP)
• Brian Pinker, de 82 años, recibe la vacuna contra el COVID-19 de la Universidad de Oxford/AstraZeneca de manos del enfermero Sam Foster en el Hospital Churchill en Oxford, Inglaterra, el lunes 4 de enero de 2021. Pinker, un miembro retirado del mantenimiento gerente recibió la primera inyección de la nueva vacuna desarrollada entre la Universidad de Oxford y el gigante farmacéutico AstraZeneca. (Steve Parsons/Pool Photo vía AP)
• Los alumnos llegan a la escuela y guardería Manor Park en Knutsford, Inglaterra, cuando las escuelas de toda Inglaterra regresan después de las vacaciones de Navidad, el lunes 4 de enero de 2021 El primer ministro británico, Boris Johnson, insistió el domingo en que «no tiene dudas»; que las escuelas son seguras e instó a los padres a enviar a sus hijos a las aulas el lunes en áreas de Inglaterra donde las escuelas planean reabrir. (Martin Rickett/PA vía AP)
• El primer ministro británico, Boris Johnson, gesticula durante una visita para ver el programa de vacunación en el Chase Farm Hospital en el norte de Londres, el lunes 4 de enero de 2021 , parte del Royal Free London NHS Foundation Trust. Johnson advirtió el domingo que es probable que haya restricciones de bloqueo más onerosas en Inglaterra en las próximas semanas, ya que el país se recupera de una variante del coronavirus que ha llevado las tasas de infección a sus niveles más altos registrados. (Stefan Rousseau/Pool Photo vía AP)
• Al primer ministro británico, Boris Johnson, le toman la temperatura durante una visita al Hospital Chase Farm en el norte de Londres, el lunes 4 de enero de 2021. Johnson advirtió el domingo que es probable que haya restricciones de cierre más onerosas en Inglaterra en las próximas semanas. mientras el país se recupera de una variante del coronavirus que ha llevado las tasas de infección a sus niveles más altos registrados. (Stefan Rousseau/Pool Photo vía AP)
• el Hospital Churchill en Oxford, Inglaterra, el lunes 4 de enero de 2021. El Servicio Nacional de Salud de Inglaterra dice que un gerente de mantenimiento jubilado recibió la primera inyección del ne w vacuna desarrollada entre la Universidad de Oxford y el gigante farmacéutico AstraZeneca. El paciente de diálisis Brian Pinker se convirtió en la primera persona en ser vacunada por el jefe de enfermería del Hospital de la Universidad de Oxford. (Steve Parsons/Pool Photo vía AP)
• La enfermera jefe Sam Foster se prepara para administrar una dosis de la vacuna COVID-19 de la Universidad de Oxford/AstraZeneca vacuna, en el Hospital Churchill en Oxford, Inglaterra, el lunes 4 de enero de 2021. El Servicio Nacional de Salud de Inglaterra dice que un gerente de mantenimiento jubilado recibió la f primera inyección de la nueva vacuna desarrollada por la Universidad de Oxford y el gigante farmacéutico AstraZeneca. El paciente de diálisis Brian Pinker se convirtió en la primera persona en ser vacunada por el jefe de enfermería del Hospital de la Universidad de Oxford. (Steve Parsons/Pool Photo vía AP)
• El profesor Andrew Pollard, director del Oxford Vaccine Group y profesor de infecciones e inmunidad pediátricas recibe la vacuna contra el COVID-19 de la Universidad de Oxford/AstraZeneca de manos del enfermero Sam Foster en el Hospital Churchill de Oxford , Inglaterra, lunes 4 de enero de 2021. El servicio de salud nacional de Inglaterra dice que un gerente de mantenimiento jubilado recibió la primera inyección de la nueva vacuna desarrollada por la Universidad de Oxford y el gigante farmacéutico AstraZeneca El paciente de diálisis Brian Pinker se convirtió en la primera persona en ser vacunada por la enfermera jefe del Hospital de la Universidad de Oxford (Steve Parsons/Pool Photo vía AP)
• Al primer ministro de Gran Bretaña, Boris Johnson, le toman la temperatura durante una visita al Chase Farm Hospital en el norte de Londres, el lunes 4 de enero de 2021. Johnson advirtió el domingo que es probable que haya restricciones de cierre más onerosas en Inglaterra. en las próximas semanas mientras el país se recupera de una variante del coronavirus que ha llevado las tasas de infección a sus niveles más altos registrados (Stefan Rousseau/Pool Photo vía AP)

El gobierno cerró tiendas no esenciales en Londres y partes del sureste de Inglaterra antes de Navidad para tratar de contener la nueva variante, pero los funcionarios de salud dicen que ahora se necesitan medidas más duras.

Johnson dijo que vendrán semanas «duras, muy duras» en la lucha contra COVID-19. Más cierres de escuelas, toques de queda y la prohibición total de mezclarse en los hogares podrían estar en la agenda.

Si bien las escuelas en Londres ya están cerradas debido a las altas tasas de infección en la capital, los estudiantes en muchas partes de el país volvía a las clases presenciales s Lunes después de las vacaciones de Navidad. Sin embargo, los sindicatos que representan a los docentes han pedido que las escuelas de toda Inglaterra permanezcan cerradas durante al menos dos semanas, y que las clases se cambien a aprendizaje remoto.

El profesor Andrew Pollard, uno de los científicos que dirigió el desarrollo del Oxford- vacuna de AstraZeneca, recibió su inyección el lunes.

«Fue un momento increíblemente orgulloso para mí, haber recibido la vacuna real que la Universidad de Oxford y los equipos de AstraZeneca han trabajado tan duro para poner a disposición de los Reino Unido y el mundo», dijo.

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: Reino Unido, primero en el mundo en comenzar a usar la vacuna Oxford-AstraZeneca (4 de enero de 2021) consultado el 30 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-01-uk -world-oxford-astrazeneca-vaccine.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.