Corea del Sur comienza a vacunar, pero las personas mayores de 65 años deben esperar

El presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, segundo desde la izquierda, observa cómo un médico recibe una inyección de la vacuna AstraZeneca en un centro de salud pública en Seúl, Corea del Sur, el viernes 24 de febrero de 2019. 26 de enero de 2021. Corea del Sur administró el viernes sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades sanitarias esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año. (Choe Jae -koo/Yonhap vía AP)

Corea del Sur administró sus primeras vacunas contra el coronavirus el viernes a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año.

El lanzamiento llega en un momento crítico para el país, que ha visto cómo los avances logrados con tanto esfuerzo contra el virus se han visto anulados por un aumento invernal y está luchando por mitigar el impacto económico de la pandemia. Sin embargo, también viene con controversia sobre la decisión del gobierno de retrasar la vacunación de personas mayores de 65 años.

«Me sentí muy ansioso durante el año pasado, pero ahora me siento más seguro después de recibir la vacuna», dijo Lee Gyeong. -pronto, una trabajadora de un hogar de ancianos, que recibió su vacuna en un centro de salud pública en el norte de Seúl.

Más de 5260 residentes y trabajadores en 213 hogares de ancianos, centros de salud mental y centros de rehabilitación menores de 65 años iban a recibir sus primeras inyecciones de la vacuna de dos dosis desarrollada por AstraZeneca y la Universidad de Oxford el viernes.

Un número no especificado de pacientes y trabajadores en 292 hospitales de atención a largo plazo y en el mismo grupo de edad también recibirán vacunarse, según funcionarios de la Agencia de Prevención y Control de Enfermedades de Corea.

A fines de marzo, las autoridades planean completar la inyección de las primeras dosis a unos 344 000 residentes y trabajadores en centros de atención a largo plazo, que recibirán las vacunas Oxford-AstraZeneca, y 55.000 frontl Trabajadores médicos ine, que recibirán inyecciones desarrolladas por Pfizer y BioNTech.

Un trabajador de un hogar de ancianos, a la izquierda, recibe la primera dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un centro de atención médica en Seúl el viernes 26 de febrero de 2021 Corea del Sur administró el viernes sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades sanitarias esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año. (Jung Yeon-je /Pool Photo vía AP)

Los centros de atención a largo plazo, donde los ancianos o las personas con problemas de salud graves a menudo viven en entornos abarrotados, han soportado lo peor del brote de Corea del Sur. Alrededor del 35 % de las muertes por COVID-19 en el país a fines de 2020 estaban relacionadas con estas instalaciones, dijo Jaehun Jung, profesor de medicina preventiva en la Facultad de Medicina de la Universidad de Gachon en Incheon.

Pero hay críticas por la decisión del gobierno de retrasar la aprobación de las vacunas Oxford-AstraZeneca para personas mayores de 65 años hasta que los desarrolladores proporcionen más datos sobre la efectividad para ese grupo de edad. El gobierno aún no ha aprobado ninguna vacuna para personas mayores de 65 años, pero los funcionarios han indicado que la inyección de Pfizer podría aprobarse primero.

Jung dice que la decisión pone en riesgo la seguridad de las personas que son más vulnerables al COVID-19 cuando el país dependerá principalmente de las vacunas Oxford-AstraZeneca producidas localmente durante la primera parte de su campaña de vacunación.

Una enfermera se prepara para administrar una dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un centro de atención médica en Seúl el viernes, 26 de febrero de 2021. Corea del Sur administró el viernes sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades sanitarias esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año. (Jung Yeon-je /Pool Photo vía AP)

A pesar de lo que el gobierno considera una falta de datos de laboratorio sobre su eficacia en adultos mayores, la vacuna Oxford-AstraZeneca aún muestra efectividad en el mundo real para prevenir enfermedades graves y reducir tasas de mortalidad en los países donde se utilizó, dicen los expertos. Las personas mayores de 80 representan solo el 5 % de los casos de coronavirus del país, pero el 56 % de las muertes relacionadas con el virus, dijo Jung.

Las vacunas comenzaron cuando Corea del Sur informó el viernes otras 406 nuevas infecciones, lo que elevó su total de la pandemia a 88 922, incluidas 1585 muertes.

El funcionario del Ministerio de Salud, Son Young-rae, dijo que el inicio de la campaña fue «el primer paso histórico hacia la restauración de la normalidad».

Son dijo Para ayudar a crear un ambiente seguro para las vacunas, el gobierno está extendiendo las medidas actuales de distanciamiento social por al menos otras dos semanas.

Una enfermera se prepara para administrar una dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un centro de atención médica en Seúl el viernes. , 26 de febrero de 2021. Corea del Sur administró el viernes sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades sanitarias esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año. (Jung Yeon-je /Pool Photo vía AP)

Usando camiones refrigerados escoltados por vehículos policiales y militares, Corea del Sur transportó 1,57 millones de dosis de vacunas Oxford-AstraZeneca por todo el país del miércoles al jueves. Estas inyecciones se produjeron en la ciudad sureña de Andong, donde la compañía farmacéutica local SK Bioscience fabrica las vacunas en virtud de un contrato con AstraZeneca.

Por separado, los médicos, enfermeras y otros profesionales de la salud que tratan a pacientes con COVID-19 comenzarán a recibir Tomas de Pfizer del sábado. El viernes, llegaron al país 117 000 dosis de esa vacuna, que Corea del Sur obtuvo a través del programa COVAX respaldado por la OMS.

Corea del Sur planea asegurar suficientes dosis para vacunar a 79 millones de personas este año, más de su población de 51 millones, a través de negociaciones bilaterales con compañías farmacéuticas y COVAX, que se estableció para promover el acceso global a las vacunas.

• Una enfermera trabajador a domicilio recibe la primera dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un hogar de ancianos en Goyang, Corea del Sur, el viernes 26 de febrero de 2021. Corea del Sur administró el viernes sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo , lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades de salud esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año. (AP Photo/Lee Jin-man)
• Una enfermera llena una jeringa con la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un centro de atención médica en Seúl el viernes 26 de febrero de 2021. Corea del Sur administró el viernes sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades de salud esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año (Jung Yeon-je /Pool Photo vía AP)
• Una enfermera llena una jeringa con la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un centro de atención médica en Seúl el viernes 26 de febrero de 2021. Corea del Sur administró el viernes sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades de salud esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año (Jung Yeon-je /Pool Photo vía AP)
• Trabajadores de hogares de ancianos esperan para recibir la primera dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un centro de atención médica en Seúl el viernes 26 de febrero de 2021. Corea del Sur administró el viernes su primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus para personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades de salud esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año (Jung Yeon-je /Pool Photo vía AP)
• Un miembro del personal médico, a la derecha, revisa a un trabajador de un hogar de ancianos después de recibir la primera dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un centro de atención médica en Seúl el viernes 26 de febrero de 2021 Corea del Sur administró el viernes sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades sanitarias esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año.(Jung Yeon-je / Foto del grupo a través de AP)
• Un trabajador de un hogar de ancianos, a la izquierda, recibe la primera dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un centro de atención médica en Seúl el viernes 26 de febrero de 2021. Corea del Sur el viernes administró sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades de salud esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año (Jung Yeon-je /Pool Photo vía AP).
• Trabajadores de hogares de ancianos, sentados a la derecha, esperan recibir la primera dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un centro de atención médica en Seúl el viernes 26 de febrero de 2021. Sur Corea administró el viernes sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades sanitarias esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fines de año (Jung Yeon-je /Pool Photo) vía AP)
• Una enfermera administra la primera dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 a una mujer en un hogar de ancianos en Goyang, Corea del Sur, el viernes 26 de febrero de 2021. Corea del Sur administró el viernes su primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus para personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades de salud esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año (AP Photo/Lee Jin-man)
• Una enfermera se prepara para la primera dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un hogar de ancianos en Goyang, Corea del Sur, el viernes 26 de febrero de 2021. Corea del Sur administró el viernes su primera vacuna disponible inyecciones de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades de salud esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año. (AP Photo/Lee Jin-man)
• Trabajadores de hogares de ancianos toman asiento después de recibir la primera dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un centro de atención médica en Seúl el viernes 26 de febrero de 2021. Corea del Sur el viernes administró sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades de salud esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año (Jung Yeon-je /Pool Photo vía AP).
• Un trabajador de un hogar de ancianos, a la izquierda, recibe la primera dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en un centro de atención médica en Seúl el viernes 26 de febrero de 2021. Corea del Sur el viernes administró sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades de salud esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año (Jung Yeon-je /Pool Photo vía AP).
• El presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, atrás a la derecha, observa a un médico que recibe una inyección de la vacuna AstraZeneca en un lugar público. centro de salud en Seúl, Corea del Sur, el viernes 26 de febrero de 2021. Corea del Sur administró el viernes sus primeras inyecciones disponibles de vacunas contra el coronavirus a personas en centros de atención a largo plazo, lanzando una campaña de inmunización masiva que las autoridades de salud esperan que restablezca cierto nivel de normalidad para fin de año. (Choe Jae-koo/Yonhap vía AP)

Si bien ha habido decepción porque los disparos no llegaron antes, los funcionarios han insistido en que Corea del Sur podría permitirse un enfoque de esperar y ver, ya que su brote no es tan grave como en los Estados Unidos o Europa.

Los funcionarios apuntan a vacunar a más del 70% de la población para noviembre, lo que esperan que disminuya significativamente el virus y reducir los riesgos de la actividad económica y social.

Sin embargo, los expertos dicen que un regreso seguro a la vida sin máscaras sería muy poco probable este año, considerando la necesidad de monitorear la efectividad de las vacunas en el mundo real y la creciente propagación de variantes del virus que se teme que sean más contagiosas.

«Incluso si logramos el objetivo del gobierno para noviembre, probablemente no podamos (inmediatamente) volver a los días anteriores a la COVID-19», dijo Choi Won Suk, profesor de enfermedades infecciosas en el Hospital Ansan de la Universidad de Corea, al oeste de Seúl.

«Pero si mantenemos un cierto nivel de distanciamiento social y uso de máscaras a medida que avanzan las vacunas, habrá un punto en el que ya no nos preocuparemos seriamente por una ola masiva del virus», lo que permite un cierto nivel de actividad social y económica, dijo.

Explore más

‘No se preocupe, adelante:’ Las naciones asiáticas reciben los primeros intentos

2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: Corea del Sur comienza a vacunar, pero las personas mayores de 65 años deben esperar (26 de febrero de 2021) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-02-south -korea-vaccinating-people.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.