Coronavirus: No hay excepcionalismo sur global
Entierros masivos en el estado brasileño de Amazonas. Crédito: Raphael Alves
Para la mayoría de nosotros en Occidente, las epidemias son lo que les sucede a otras personas. COVID-19 ha cambiado eso.
Durante más de dos meses nos han consumido los recuentos diarios de muertes y las últimas noticias de Italia, España, Francia y EE. UU. Somos conscientes de que China afirma haber casi eliminado la transmisión interna. Los más cultos pueden hablar sobre el rastreo de contactos en Corea del Sur y Taiwán, y la posibilidad de que Australia y Nueva Zelanda establezcan una zona de viaje libre de COVID-19. Algunos se han preguntado por qué no escuchamos sobre las personas en el sur global que son las víctimas lejanas habituales de las epidemias.
Las primeras esperanzas de que los climas más cálidos podrían mitigar el SARS-CoV-2 se han anulado en gran medida. por contraejemplos, como Singapur, donde coinciden el clima cálido y la rápida propagación. Este coronavirus es nuevo, por lo que la inmunidad preexistente en algunas regiones tampoco es un factor.
Hay dos razones por las que no hemos estado leyendo más sobre la epidemia en el sur global. Primero, está ocurriendo más tarde allí. Y segundo, no estamos prestando atención.
Mire cualquier mapa de casos de COVID-19 a lo largo del tiempo y el patrón es claro hasta mediados de marzo. China fue la primera afectada, seguida por sus vecinos, luego Irán. , Europa occidental, Reino Unido y Estados Unidos. Las muertes que estamos viendo ahora siguen de dos a seis semanas después con el mismo patrón.
Este patrón se superpone casi exactamente al mapa del transporte aéreo mundial. Los modeladores de enfermedades infecciosas saben desde hace décadas que la propagación de los virus de la gripe se predice por los patrones de los viajes aéreos. Con el COVID-19, los países con altos volúmenes de viajes aéreos con China se vieron afectados primero y luego se extendió de esos países a los demás con los que tienen más conexiones aéreas.
Por ejemplo, la epidemia en la costa oeste de EE. UU. parece haber sido sembrada por una cepa del SARS-CoV-2 de China, mientras que en la ciudad de Nueva York los virus predominantes están relacionados con las cepas ligeramente diferentes que circulan en Italia.
Notable en el mapa de los viajes aéreos internacionales es la escasez de vuelos a África. Y aunque hay muchos vuelos internos en India, hay relativamente pocos desde China. Por lo tanto, es probable que un virus altamente contagioso que no necesita un «vector» tropical, como un mosquito, siga el patrón que hemos observado.
Patrones de vuelo previos a la pandemia. Crédito: OACI
Solo unas semanas detrás del oeste
Es posible que el virus haya llegado al sur global más tarde, pero toda la evidencia es que ha llegado, se comporta de la misma manera y que estos países son solo algunas semanas de retraso en sus epidemias. Los informes de Ecuador, Brasil, Chile, India, Indonesia y Sudáfrica sugieren epidemias que están despegando, aunque a un ritmo más lento en los países que tienen bloqueos y distanciamiento social.
Muchos países del sur global tienen una capacidad de prueba limitada, por lo que la epidemia puede avanzar sin ser detectada mucho antes de las oleadas de muerte. Al igual que en Occidente, algunos países están en negación. Pero los hechos están a una búsqueda rápida en Internet. Escuchamos menos sobre lo que está sucediendo en Chennai que en Cheltenham, el Cabo Occidental que en Westminster, porque estamos muy concentrados en tratar de resolver nuestro propio problema.
Por horribles que hayan sido estos últimos meses, el impacto en la salud de los países menos desarrollados será peor. Si bien nos preocupaba no tener suficientes ventiladores, se informó que al menos diez países de África no tienen un solo ventilador. Si bien el oxígeno salvó la vida del primer ministro británico, muchos hospitales en África tienen escasez de jabón, y mucho menos de oxígeno. En India, más del 80 % de las muertes ocurren en el hogar, a menudo sin intervenciones médicas. Una estructura de edad más joven puede significar menos muertes por millón, pero el número de víctimas será alto y casi seguro que se subestimará.
Confinados, con un empleo incierto y el NHS bajo una inmensa presión, no es de extrañar que nos estemos concentrando sobre lo que les está pasando a nuestros amigos y vecinos. Sorprendentemente, los hospitales de campaña que establecimos en África occidental durante la epidemia de ébola ahora han aparecido en los centros de convenciones de nuestras propias ciudades. Pero pensemos un poco en aquellos que viven en países en los que el sistema de salud apenas existe, las organizaciones benéficas internacionales están al límite y saben que la ayuda no llega de los países occidentales que están almacenando EPP frenéticamente y no pueden prescindir de personal.
La pandemia nos ha traído muchas tragedias. Sería una tragedia más si nuestra experiencia personal de una epidemia, una vez cada siglo, nos hiciera pasar por alto otra ola de sufrimiento en los países menos desarrollados.
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19) Proporcionado por The Conversation
Este artículo se vuelve a publicar de The Conversation bajo una licencia Creative Commons. Lea el artículo original.
Cita: Coronavirus: no hay excepcionalismo en el sur global (11 de mayo de 2020) recuperado el 31 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2020-05-coronavirus-global- south-excepcionalism.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.