Los crecientes casos de COVID-19 traen una sensación de 2020 a finales de 2021
La enfermera Sheena Davis administra una dosis de una vacuna Moderna COVID-19 durante una clínica de vacunación en el Keystone First Wellness Center en Chester, Pensilvania, el miércoles 2 de diciembre de 2020. 15 de enero de 2021. Credit: AP Photo/Matt Rourke
Los funcionarios estadounidenses intensificaron los llamados el viernes para que los estadounidenses no vacunados se inoculen frente a la nueva variante omicron que contribuyó a un número récord de infecciones en Nueva York y amenazó con acabar con una segunda temporada de vacaciones en Europa.
Aunque el calendario está a punto de cambiar, el viernes se sintió claramente como en 2020: los juegos de la NFL se pospusieron debido a las infecciones por COVID-19. El espectáculo navideño de las Rockettes fue cancelado para la temporada. Los gobiernos europeos impusieron una serie de restricciones que detuvieron los viajes y vieron a los viajeros pasar desapercibidos.
Aún se desconoce mucho sobre el omicron, pero los funcionarios advierten que parece más transmisible que la variante delta, que ya ha ejercido presión en hospitales de todo el mundo. La incertidumbre por sí sola fue suficiente para que muchas personas cambiaran sus planes.
En los Estados Unidos, la administración del presidente Joe Biden se resistió a endurecer las restricciones, pero también esbozó escenarios terribles para los no vacunados en un llamado a los estadounidenses indecisos a vacúnese.
«Para los no vacunados, están viendo un invierno de enfermedades graves y muerte, para ustedes, sus familias y los hospitales que pronto pueden abrumar», dijo Jeff, coordinador de respuesta al coronavirus de la Casa Blanca. Zients dijo el viernes, haciéndose eco de los comentarios del propio presidente a principios de esta semana.
La gente pasa frente a un árbol de Navidad en la estación de tren de King’s Cross, en Londres, el centro de Eurostar para viajar a países europeos, incluida Francia, el viernes 17 de diciembre de 2021 Después de que el Reino Unido registrara su mayor número de nuevas infecciones confirmadas por COVID-19 desde que comenzó la pandemia, Francia anunció el jueves que endurecería las reglas de entrada para los que vienen de Gran Bretaña. Horas más tarde, el país estableció otro récord, con otros 88.376 casos confirmados de COVID-19 informados el jueves, casi 10.000 más que el día anterior. Crédito: AP Photo/Matt Dunham
La nueva variante ya está «en plena vigencia» en la ciudad de Nueva York, dijo el alcalde Bill de Blasio, y el jueves los nuevos casos alcanzaron un récord de un día de más de 8.300. Pero las nuevas hospitalizaciones y muertes hasta ahora están muy por debajo de su pico de primavera de 2020 e incluso donde estaban en esta época el año pasado, según muestran los datos de la ciudad.
El coronavirus también interrumpió los deportes en los EE. UU. nuevamente. La NFL anunció el viernes que se pospondrían tres juegos del fin de semana a la próxima semana debido a los brotes. La liga no especificó si los casos provinieron de la variante omicron.
Radio City Rockettes canceló cuatro funciones programadas para el viernes debido a los casos de COVID-19 en la producción, y los planes para los próximos espectáculos aún estaban pendientes. siendo evaluado. El popular programa navideño generalmente tiene cuatro presentaciones por día en diciembre en el Radio City Music Hall en Manhattan.
Se prepara una jeringa con la vacuna Pfizer COVID-19 en una clínica de vacunación en el Keystone First Wellness Center en Chester, Pensilvania. , miércoles, 15 de diciembre de 2021. Credit: AP Photo/Matt Rourke
Dra. Stanley Weiss, profesor de epidemiología de la Universidad de Rutgers, dijo que los funcionarios deben reaccionar más rápido, citando la voluntad de redefinir la vacunación completa para incluir vacunas de refuerzo, por ejemplo.
«Todos quieren que terminemos con esta pandemia, pero para poder superarlo, no podemos ignorar las realidades de lo que está sucediendo y lo que se necesita», dijo Weiss.
Dinamarca decidió cerrar teatros, salas de conciertos, parques de diversiones y museos en respuesta a los casos de virus. En España, amigos y compañeros de clase cancelaron las tradicionales cenas de fin de año.
El viernes, Escocia y Gales prometieron millones de libras para las empresas afectadas por la última oleada de infecciones en Gran Bretaña, una medida que aumentó la presión sobre el gobierno del primer ministro Boris Johnson para hacer lo mismo en Inglaterra.
El jefe del Tesoro, Rishi Sunak, sostuvo conversaciones con representantes empresariales que exigieron más apoyo, denunciando un «bloqueo sigiloso» en el que los funcionarios del gobierno recomiendan que las personas reduzcan la socialización tanto como sea posible sin imponiendo oficialmente las estrictas reglas de los cierres anteriores.
Las personas esperan en fila para hacerse la prueba de COVID-19 en un sitio de prueba móvil en Times Square el viernes, 17 de diciembre de 2021, en Nueva York. La ciudad de Nueva York se había librado en su mayor parte de lo peor del gran aumento de casos de COVID-19 que ha tenido lugar en el noreste y el medio oeste de los EE. UU. desde el Día de Acción de Gracias, pero la situación ha cambiado rápidamente en los últimos días. Crédito: AP Photo/Yuki Iwamura
Gran Bretaña reportó números récord de infecciones tres días seguidos esta semana, el último el viernes con más de 93,000 casos contabilizados.
Negocios que van desde proveedores de vacaciones hasta pubs y los cines vieron una ola de cancelaciones debido a que los clientes decidieron saltarse la diversión por ahora en lugar de arriesgarse a infectarse y perderse las celebraciones familiares más tarde.
Incluso las pantomimas navideñas de Gran Bretaña y las estridentes actuaciones festivas están bajo amenaza. El Belgrade Theatre de Coventry, en el oeste de Inglaterra, tuvo que reembolsar 180.000 libras (240.000 dólares) en la venta de entradas después de que los clientes decidieran no ir a los espectáculos. También se vio obligada a cancelar 12 representaciones de «La Bella y la Bestia» porque la mitad del elenco dio positivo.
«Ha habido una verdadera pérdida de confianza», dijo a la BBC la directora ejecutiva Joanna Reid.
p>
La primera ministra de Escocia, Nicola Sturgeon, dijo el viernes que la asistencia financiera para las empresas debe provenir del gobierno central porque tiene el poder de endeudamiento para financiar la escala de ayuda que se necesita.
La gente espera después de ser vacunada mientras los ciclistas entrenan en el Velódromo Nacional en Saint-Quentin-en-Yvelines, al oeste de París, Francia, el viernes 17 de diciembre de 2021. El gobierno realizará una reunión especial de seguridad contra el virus el viernes para abordar la creciente presión sobre los hospitales en Francia por el aumento Crédito: AP Photo/Christophe Ena
«El negocio ya está sangrando, cada 24 horas cuenta”, dijo Sturgeon durante una sesión informativa en Edimburgo, la capital de Escocia. «No hay tiempo que perder».
La ya asediada industria de viajes y turismo está siendo golpeada particularmente.
Eurostar, que opera trenes a través del Canal de la Mancha, vendió todos los boletos a Francia el viernes antes de que entraran en vigencia las nuevas reglas que restringen los viajes hacia y desde Gran Bretaña. Largas filas serpenteaban alrededor del estacionamiento en el Eurotúnel, que recorre el túnel que usan los conductores para cruzar el agua.
Ryanair originalmente esperaba transportar alrededor de 11 millones de pasajeros en diciembre, pero esa cifra se redujo a 10 millones, dijo el director ejecutivo Michael O’Leary a The Guardian. La aerolínea más grande de Europa también recortará alrededor del 10 % de su capacidad en enero.
Amanda Wheelock, de 29 años, estudiante de posgrado en la Universidad de Michigan, canceló un viaje a Francia con su pareja debido a que los casos aumentaron allí. Aunque el aumento no se debe necesariamente a omicron, la incertidumbre sobre la nueva variante y el nuevo requisito de que todos los viajeros de EE. UU. deben dar negativo antes de volar de regreso a EE. UU. hizo que le preocupara que el viaje sería más estresante que divertido. .
La gente habla con el miembro del personal de Radio City Music Hall después de las cancelaciones de la presentación de The Rockettes debido a casos de COVID-19 el viernes 17 de diciembre de 2021 en Nueva York. La ciudad de Nueva York se había librado en gran medida de lo peor del gran aumento de casos de COVID-19 que ha tenido lugar en el noreste y el medio oeste de EE. UU. desde el Día de Acción de Gracias, pero la situación ha cambiado rápidamente en los últimos días. Credit: AP Photo/Yuki Iwamura
En lugar de eso, viaja al área de Anchorage, Alaska, para ver amigos.
«Unas vacaciones con mucho estrés probablemente no sean unas buenas vacaciones», dijo Wheelock, quien es de Arvada, Colorado.
Advantage Travel Group, que representa a unos 350 agentes de viajes del Reino Unido, dijo que el negocio cayó un 40 % a mediados de diciembre con respecto al mes anterior. Esos números, incluidos vuelos, reservas de cruceros y paquetes de vacaciones, se suman a la caída existente de la industria de viajes, que ya había visto caer el negocio en dos tercios desde que comenzó la pandemia, dijo la directora ejecutiva Julia Lo Bue-Said.
» Nuestros miembros están lidiando con clientes que están realmente nerviosos por viajar ahora», dijo. «Están realmente nerviosos por las reservas para el Año Nuevo porque temen que existe el riesgo de que el gobierno tenga más reacciones instintivas».
Muchos en los oficios de viajes y hospitalidad esperaban haber dejado atrás lo peor, casi dos años después de una pandemia que ha devastado esas industrias. Vieron esta temporada navideña como una oportunidad para recuperar algo de lo que se había perdido hasta que Omicron lanzó un manto que recuerda los primeros días de la crisis.
La gente hace cola para recibir inyecciones de refuerzo de COVID-19 fuera de un centro de vacunación en una UCL (University College London), en Londres, el viernes 17 de diciembre de 2021. Después de que el Reino Unido registrara su mayor número de nuevas infecciones confirmadas de COVID-19 desde que comenzó la pandemia, Francia anunció el jueves que endurecería las reglas de entrada para quienes vienen de Bretaña. Horas más tarde, el país estableció otro récord, con otros 88.376 casos confirmados de COVID-19 informados el jueves, casi 10.000 más que el día anterior. Crédito: AP Photo/Matt Dunham
Richard Stevens estima que ha perdido 4.000 libras (5.300 dólares) en reservas en su chalet de esquí de alquiler en los Alpes franceses después de que se anunciaran nuevas reglas de viaje más estrictas para las personas que vienen de Gran Bretaña.
Perdió su primera reserva cuando un invitado llamó para decir que las restricciones no permitirán que nadie venga a Francia sin una razón convincente, dijo Stevens. «Y la razón de peso no incluye irse de vacaciones».
El célebre chef Michel Roux y otros restauradores han invertido mucho para remodelar sus locales para abordar los problemas de seguridad y esperan obtener algunos de los beneficios.
Regresar a un estado de gran incertidumbre por segunda Navidad consecutiva es «como una patada en el estómago», dijo Roux, quien tiene un restaurante de destino en Londres.
Jorge Riera, quien administra un restaurante español tradicional en el centro de Madrid, dijo que no importa que las autoridades no hayan impuesto restricciones específicas y, como mucho, solo hayan emitido recomendaciones.
- Un cartel que explica las cancelaciones de los espectáculos de Hamilton Broadway debido a casos de COVID-19 en el Teatro Richard Rodgers el viernes, 17 de diciembre de 2021, en Nueva York. La ciudad de Nueva York se había salvado en su mayor parte lo peor del gran aumento de casos de COVID-19 que ha tenido lugar en el noreste y el medio oeste de EE. UU. desde el Día de Acción de Gracias, pero la situación ha cambiado rápidamente en los últimos días Credit: AP Photo/Yuki Iwamura
- Un letrero que pide a las personas que se cubran la cara para frenar la propagación del coronavirus en la estación de tren London St Pancras International, en Londres, el centro de Eurostar para viajar a países europeos, incluida Francia, el viernes 17 de diciembre. , 2021. Después de que el Reino Unido registrara su mayor número de nuevas infecciones confirmadas por COVID-19 desde que comenzó la pandemia, Francia anunció el jueves que endurecería las reglas de entrada para los que vienen de Gran Bretaña Horas después, el país estableció otro récord, con 88,376 más Casos confirmados de COVID-19 reportados el jueves, casi 10,000 más que el día anterior Credit: AP Photo/Matt Dunham
- La gente espera en la fila para hacerse la prueba de COVID-19 en un sitio de prueba móvil en Times Square, en Nueva York, el viernes 17 de diciembre de 2021. La ciudad de Nueva York se había librado de lo peor del gran aumento de COVID-19 casos que han tenido lugar en el noreste y medio oeste de EE. UU. desde el Día de Acción de Gracias, pero la situación ha cambiado rápidamente en los últimos días. Credit: AP Photo/Yuki Iwamura
- Una mujer con mascarilla para protegerse del COVID-19 camina con una bolsa de compras por un centro comercial en París, el viernes 17 de diciembre de 2021. El gobierno de Francia intenta desesperadamente evitar un nuevo confinamiento o medidas más estrictas que dañarían la economía y empañarían la esperada campaña del presidente Emmanuel Macron para las elecciones presidenciales de abril Credit: AP Photo/Michel Euler
- Un paciente intubado con COVID-19 recibe tratamiento en la unidad de cuidados intensivos del Centro Clínico Westerstede, un hospital militar-civil en Westerstede, noroeste de Alemania , viernes, 17 de diciembre de 2021. Crédito: AP Photo/Martin Meissner
- Asientos vacíos afuera de un restaurante en Londres, viernes 17 de diciembre de 2021 En lo que normalmente sería uno de los momentos más concurridos para pubs y restaurantes justo antes de Navidad, el número de clientes ha disminuido en el centro de Londres debido a las preocupaciones sobre la nueva variante omicron. El viernes por la noche en el centro de Londres se silenció con un bar que decía que tenía 30 clientes adentro cuando debería haber 170, con grandes cantidades de cancelaciones en los últimos días. Crédito: AP Photo/Alastair Grant
- La gente camina por la estación de tren de St Pancras, en Londres, el viernes 1 de diciembre de 2019. El 17 de enero de 2021. Después de que el Reino Unido registrara su mayor número de nuevas infecciones confirmadas de COVID-19 desde que comenzó la pandemia, Francia anunció el jueves que endurecería las reglas de entrada para los que vienen de Gran Bretaña. Horas más tarde, el país estableció otro récord, con otros 88.376 casos confirmados de COVID-19 informados el jueves, casi 10.000 más que el día anterior. Crédito: AP Photo/Matt Dunham
- Un cartel digital del gobierno que alienta a las personas a usar máscaras faciales para frenar la propagación del coronavirus se exhibe en una parada de autobús en Londres, el viernes 17 de diciembre de 2021. Después de que el Reino Unido registrara su mayor número de nuevas infecciones confirmadas de COVID-19 Desde que comenzó la pandemia, Francia anunció el jueves que endurecería las reglas de entrada para los que vienen de Gran Bretaña. Horas más tarde, el país estableció otro récord, con otros 88.376 casos confirmados de COVID-19 informados el jueves, casi 10.000 más que el día anterior. Credit: AP Photo/Matt Dunham
«La mayoría de nuestros clientes priorizan el bienestar de sus familiares antes que salir a pasar una noche divertida con colegas», dijo Riera.
Solo en la semana pasada, se produjeron cancelaciones de aproximadamente la mitad del espacio reservado, a veces el mismo día del evento, dijo el gerente.
«La gente vuelve a tener miedo del virus». él dijo.
Explore más
El Reino Unido registra el tercer récord consecutivo de casos diarios de COVID
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: Los crecientes casos de COVID-19 traen una sensación de 2020 a finales de 2021 (2021, 18 de diciembre) recuperado el 29 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021- 12-surging-covid-cases.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.