Algunos europeos eligen qué vacunas quieren
Un maestro polaco es vacunado contra el coronavirus con la vacuna AstraZeneca en Cracovia, Polonia, el viernes 12 de febrero de 2021. Cuando Polonia comenzó a vacunar a los maestros el viernes, muchos dicen que no están contentos de que están recibiendo vacunas de AstraZeneca contra el coronavirus, en lugar de las inyecciones de Pfizer destinadas a los trabajadores de la salud y los ancianos. Casi un año después de la pandemia, muchos europeos y otros en todo el mundo están desesperados por vacunarse y volver a la vida normal. Pero muchos no quieren cualquier vacuna. (Foto AP/Czarek Sokolowski)
Muchos europeos están desesperados por tener una vacuna contra el coronavirus. Pero no cualquier vacuna.
A medida que las vacunas de AstraZeneca se lanzan a las naciones de la Unión Europea este mes, uniéndose a las dosis de Pfizer y Moderna ya disponibles, algunas personas se resisten a que se les ofrezca una vacuna que consideran bastante o no la segunda mejor.
Polonia comenzó a vacunar a los maestros el viernes con la vacuna de AstraZeneca, y algunos tenían dudas sobre la posibilidad de recibir una vacuna que creen que es menos efectiva que las demás.
Ewelina Jankowska, directora de una escuela primaria y secundaria en del distrito de Wilanow, en el sur de Varsovia, dijo que nadie en su escuela estaba entusiasmado con recibir la vacuna de AstraZeneca, aunque muchos se inscribieron, ansiosos por cualquier protección contra un virus que ha cambiado sus vidas y la educación de sus estudiantes.
«Yo Todavía le temo más a la enfermedad que a la vacuna de AstraZeneca», dijo Jankowska, quien se infectó con COVID-19 en noviembre y tuvo una recuperación muy lenta.
AstraZeneca, una empresa anglo-sueca, desarrolló su vacuna con el Universidad de Oxford. Si bien los reguladores en más de 50 países, incluido el organismo de control de drogas de la UE, han autorizado su uso generalizado, ha atraído más críticas que otros debido a las preocupaciones sobre sus ensayos en humanos.
En esta foto de archivo del 11 de febrero de 2021, un Un trabajador sanitario prepara una dosis de la vacuna AstraZeneca para administrarla en un centro de vacunación instalado en Fiumicino, cerca del aeropuerto internacional de Roma. Cuando Polonia comenzó a vacunar a los maestros el viernes 12 de febrero de 2021, muchos dicen que no están contentos de recibir las vacunas de AstraZeneca contra el coronavirus, en lugar de las inyecciones de Pfizer destinadas a los trabajadores de la salud y los ancianos. Casi un año después de la pandemia, muchos europeos y otros en todo el mundo están desesperados por vacunarse y volver a la vida normal. Pero muchos no quieren cualquier vacuna. (Foto AP/Alessandra Tarantino, archivo)
Varias naciones europeas han recomendado el medicamento solo para personas menores de 65 años, y otros países lo han recomendado para menores de 55 años, porque los ensayos de AstraZeneca incluyeron a un número relativamente pequeño de personas mayores.
El CEO de AstraZeneca, Pascal Soriot, reconoció las críticas, pero dijo que los reguladores habían revisado los datos y consideraban que la vacuna era segura y efectiva. Las vacunas COVID-19 escasean, dijo, y la inyección de AstraZeneca ofrece altos niveles de protección contra enfermedades graves, que es el punto de referencia más importante en la lucha contra un virus que ha matado a más de 2,3 millones de personas en todo el mundo.
«¿Es perfecto? No, no es perfecto, pero es genial», dijo Soriot el jueves. «Vamos a salvar miles de vidas y es por eso que venimos a trabajar todos los días».
La Organización Mundial de la Salud dice que la vacuna de AstraZeneca tiene una efectividad de alrededor del 63 % para prevenir el COVID-19 sintomático después de dos dosis . Eso es menos del 95 % de efectividad informado por Pfizer y Moderna, pero los expertos advierten contra tales comparaciones ya que los estudios se realizaron en diferentes momentos y bajo diferentes condiciones. Además, todas han demostrado ser extremadamente eficaces para prevenir enfermedades graves y la muerte.
En esta foto de archivo del 5 de febrero de 2021, las vacunas de AstraZeneca listas para usarse en el Wellcome Center en Ilford, al este de Londres. Cuando Polonia comenzó a vacunar a los maestros el viernes 12 de febrero de 2021, muchos dicen que no están contentos de recibir las vacunas de AstraZeneca contra el coronavirus, en lugar de las inyecciones de Pfizer destinadas a los trabajadores de la salud y los ancianos. Casi un año después de la pandemia, muchos europeos y otros en todo el mundo están desesperados por vacunarse y volver a la vida normal. Pero muchos no quieren cualquier vacuna. (Foto AP/Frank Augstein, archivo)
«Si le ofrecen una vacuna aprobada, tómela», dijo Peter Piot, director de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres. «Se ha encontrado que todas son seguras. Las vacunas son el camino del mundo de regreso a algún tipo de normalidad».
El presidente francés, Emmanuel Macron, enfureció a los científicos el mes pasado cuando calificó la vacuna de AstraZeneca como «casi ineficaz» para las personas mayores. 65un comentario que se produjo horas antes de que la Agencia Europea de Medicamentos lo aprobara y dijera que podría usarse para todos los adultos, incluidos los mayores de 65 años. Quienes criticaron a Macron argumentaron que había hablado de manera irresponsable y había fomentado el escepticismo sobre las vacunas.
El ministro de Salud francés, Olivier Veran, de 40 años, destacó esta semana la obtención de la vacuna de AstraZeneca para mostrar la confianza del gobierno en ella para los menores de 65 años.
A los problemas de AstraZeneca se suman las críticas de la UE sobre la administración. escasez, su falta de aprobación aún en los EE. UU. y un estudio preliminar que planteó dudas sobre la capacidad de la vacuna para combatir una variante de COVID-19 descubierta en Sudáfrica. Sin embargo, tiene a su favor que es más barata y puede almacenarse a temperatura de refrigerador, no a las temperaturas mucho más frías que requieren las vacunas de Pfizer y Moderna.
En esta foto de archivo del 11 de febrero de 2021, un trabajador de la salud administra una dosis de la vacuna de AstraZeneca a una mujer en un centro de vacunación instalado en Fiumicino, cerca del aeropuerto internacional de Roma. Cuando Polonia comenzó a vacunar a los maestros el viernes 12 de febrero de 2021, muchos dicen que no están contentos de recibir las vacunas de AstraZeneca contra el coronavirus, en lugar de las inyecciones de Pfizer destinadas a los trabajadores de la salud y los ancianos. Casi un año después de la pandemia, muchos europeos y otros en todo el mundo están desesperados por vacunarse y volver a la vida normal. Pero muchos no quieren cualquier vacuna. (Foto AP/Alessandra Tarantino, archivo)
En Chipre, el ministro de Salud, Constantinos Ioannou, advirtió que optar por una u otra corre el riesgo de retrasar las inoculaciones, dadas las entregas limitadas de vacunas de Pfizer y Moderna en las próximas semanas, y señaló que «las tres las vacunas reducen drásticamente las hospitalizaciones y las muertes».
Sin embargo, en Polonia, España e Italia, algunos sindicatos se quejaron de que sus miembros están programados para recibir la vacuna de AstraZeneca, y expresaron su preocupación de que estaban siendo tratados como menos importantes que los grupos que reciben la vacuna. Dosis de Pfizer o Moderna.
Los sindicatos policiales en España han expresado su preocupación por la decisión del gobierno de administrar inyecciones de AstraZeneca a policías, militares, bomberos y maestros.
Algunos médicos italianos en el sector privado están rechazando las inyecciones de AstraZeneca, diciendo que quieren que las inyecciones de Pfizer o Moderna vayan a los trabajadores de la salud pública.
La maestra de escuela primaria polaca Patrycja Swistowska enseña su clase de segundo grado en una escuela en Varsovia, Polan d, viernes 12 de febrero de 2021. Cuando Polonia comenzó a vacunar a los maestros el viernes, muchos dicen que no están contentos de recibir las vacunas de AstraZeneca contra el coronavirus, en lugar de las inyecciones de Pfizer destinadas a los trabajadores de la salud y los ancianos. Casi un año después de la pandemia, muchos europeos están desesperados por vacunarse y volver a la vida normal. Pero muchos no quieren cualquier vacuna. (Foto AP/Vanessa Gera)
«No soy una AstraZeneca sin vacunas. Pero para una población en riesgo, los trabajadores de la salud, deberían usar la misma estrategia de vacunación para todos y no crear ninguna discriminación», dijo Dr. Paolo Mezzana, un cirujano plástico de Roma que ayuda a administrar un grupo de médicos privados en Facebook. Han estado publicando negativas a aceptar la vacuna de AstraZeneca después de que comenzaron las vacunas esta semana.
En Polonia, el gobierno anunció a principios de este mes que la entrega planificada de más de 1 millón de dosis de AstraZeneca significaba que los maestros podrían vacunarse antes de calendario porque la vacuna no se administraría a los adultos mayores.
Pero en lugar de expresar alivio, el titular del principal sindicato de maestros, Slawomir Broniarz, criticó el uso de la vacuna al señalar que, a su vez, , fue criticado por los científicos y el gobierno.
Michal Dworczyk, quien lidera el esfuerzo de vacunas del gobierno, dijo que lamentaba «que algunos políticos o sindicatos irresponsables hayan tratado de asustar a los maestros o causar tanta ansiedad al dar información falsa». información sobre la vacuna AstraZeneca».
Un soldado polaco y una enfermera esperan en un pasillo de un hospital en Cracovia, Polonia, el viernes 12 de febrero de 2021, durante la vacunación de maestros contra el coronavirus con la vacuna AstraZeneca. Cuando Polonia comenzó a vacunar a los maestros el viernes, muchos dicen que no están contentos de recibir las vacunas de AstraZeneca contra el coronavirus, en lugar de las inyecciones de Pfizer destinadas a los trabajadores de la salud y los ancianos. Casi un año después de la pandemia, muchos europeos y otros en todo el mundo están desesperados por vacunarse y volver a la vida normal. Pero muchos no quieren cualquier vacuna. (Foto AP/Czarek Sokolowski)
Sin embargo, se ha instalado una sensación de recelo entre los maestros, que ya han estado en conflicto con el gobierno durante años por los bajos salarios y las reformas impopulares.
Patrycja Swistowska, quien enseña segundo grado en la escuela de Wilanow, dijo que se apuntó a la vacuna de AstraZeneca a pesar de sus miedos y confusión.
“Siento que a los maestros los tratan un poco peor y esta es la vacuna que nos ofrecieron. no nos ofrecieron las vacunas que se dan a los médicos y otros grupos profesionales», dijo Swistowska, de 39 años. «Estoy desorientada y no me siento bien con esto. Nos pagan peor y este es solo otro ejemplo de que se nos muestra nuestra lugar».
En Italia, el jefe del sindicato de policía SAP, Stefano Paoloni, argumentó que si los oficiales creen que están recibiendo una vacuna menos efectiva a través de la fuerza policial, pueden optar por no recibirla y esperar a recibirla. otra toma más tarde cuando el resto de la población esté vacunada. Eso anularía la estrategia de vacunar a la mayor cantidad de personas en riesgo lo más rápido posible.
- Maestros polacos esperan que se les administre su primera inyección de la vacuna AstraZeneca contra el coronavirus en Cracovia, Polonia, el viernes 12 de febrero de 2021. As Polan d comenzó a vacunar a los maestros el viernes, muchos dicen que no están contentos de recibir las vacunas de AstraZeneca contra el coronavirus, en lugar de las inyecciones de Pfizer destinadas a los trabajadores de la salud y los ancianos. Casi un año después de la pandemia, muchos europeos y otros en todo el mundo están desesperados por vacunarse y volver a la vida normal. Pero muchos no quieren cualquier vacuna. (Foto AP/Czarek Sokolowski)
- Los maestros polacos esperan que se les administre su primera vacuna de la vacuna de AstraZeneca contra el coronavirus en Cracovia, Polonia, el viernes 12 de febrero de 2021. Cuando Polonia comenzó a vacunar a los maestros el viernes, muchos dicen que no están contentos que están recibiendo vacunas de AstraZeneca contra el coronavirus, en lugar de las inyecciones de Pfizer destinadas a los trabajadores de la salud y los ancianos. Casi un año después de la pandemia, muchos europeos y otros en todo el mundo están desesperados por vacunarse y volver a la vida normal. Pero muchos no quieren cualquier vacuna. (Foto AP/Czarek Sokolowski)
- Los maestros polacos esperan que se les administre su primera vacuna de la vacuna de AstraZeneca contra el coronavirus en Cracovia, Polonia, el viernes 12 de febrero de 2021. Cuando Polonia comenzó a vacunar a los maestros el viernes, muchos dicen que no están contentos que están recibiendo vacunas de AstraZeneca contra el coronavirus, en lugar de las inyecciones de Pfizer destinadas a los trabajadores de la salud y los ancianos. Casi un año después de la pandemia, muchos europeos y otros en todo el mundo están desesperados por vacunarse y volver a la vida normal. Pero muchos no quieren cualquier vacuna. (Foto AP/Czarek Sokolowski)
Algunos sindicatos siguen adelante con el lanzamiento de AstraZeneca sin quejarse, reflejando gratitud por obtener alguna protección.
Dr. Arianna Patricarca, una dentista italiana de 52 años que recibió la inyección de AstraZeneca el jueves, lo calificó como «una gran oportunidad y estoy muy feliz de haberlo hecho».
La directora del preescolar de Varsovia, Agnieszka Grabowska, también agradeció recibir la vacuna de AstraZeneca el viernes.
«Es un gran alivio», dijo Grabowska, de 48 años, y agregó que estaba agotada después de un año de la pandemia.
«He estado esperando este momento todo el año», dijo.
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: Algunos europeos eligen qué vacunas quieren (2021, 13 de febrero) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-02-europeans-choosy -vaccines.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.