Año nuevo llega a la sala COVID, con la esperanza de poner fin a la pesadilla
Dr. Paolo Petrassi, coordinador del turno de noche en el hospital Casalpalocco Covid 3 en las afueras de Roma, camina por un pasillo durante la noche de año nuevo, el viernes 1 de enero de 2021. En el Hospital Casalpalocco Covid 3, los médicos y enfermeras apenas parecían registrar la año nuevo mientras atendían a 100 pacientes que luchaban con enfermedades graves a críticas como resultado de infecciones por coronavirus. (Foto AP/Andrea Rosa)
Mientras que el mundo se despidió o se despidió de 2020, un año en el que la pandemia trajo dificultades y dolor a miles de millones, algunos de los que han estado luchando contra el virus en la línea del frente siguieron adelante incluso cuando el reloj pasó la medianoche.
En el Hospital Casalpalocco COVID 3 en las afueras de Roma, los médicos y las enfermeras apenas parecían registrar el nuevo año mientras atendían a 100 pacientes que luchaban con enfermedades graves o críticas como resultado de infecciones por coronavirus.
En una sala de cuidados intensivos, todas menos una de una docena de camas estaban ocupadas. El personal médico atendió con calma a los pacientes que yacían en habitaciones con poca luz, dispensaron medicamentos, revisaron las máquinas respiratorias y completaron los registros médicos.
«Esta en particular (la víspera de Año Nuevo) es una noche surrealista, como lo fue la Navidad, como será la Epifanía, como lo fue la Pascua pasada y todas las demás fiestas», dijo el Dr. Paolo Petrassi, coordinador del turno de noche. «Son, digamos, vacaciones separadas de lo que alguna vez fue el mundo real, tal como lo hemos conocido desde siempre».
El hombre de 53 años contó la experiencia que ahora es familiar para muchos en la profesión médica. en todo el mundo que han tenido que tratar a pacientes con COVID: tener que monitorear constantemente a los pacientes y manejar su condición, y cada uno tiene su propio conjunto de problemas complicados.
Dr. Paolo Petrassi, coordinador del turno de noche en el hospital Casalpalocco Covid 3 en las afueras de Roma, revisa a uno de los pacientes durante la noche de año nuevo, el viernes 1 de enero de 2021. En el Hospital Casalpalocco Covid 3, los médicos y enfermeras apenas parecían registrar el año nuevo mientras atendían a 100 pacientes que luchaban con enfermedades graves o críticas como resultado de infecciones por coronavirus. (Foto AP/Andrea Rosa)
Se han confirmado más de 83 millones de infecciones con el coronavirus en todo el mundo y más de 1,8 millones de muertes. Junto con los ancianos, el personal médico se ha visto particularmente afectado, luchando por salvar a los pacientes incluso cuando sus propios colegas se enfermaron con una enfermedad que casi nadie podría haber imaginado hace un año.
«Todo fue inesperado, Petrassi le dijo a The Associated Press.
Italia fue el epicentro temprano de la pandemia en Europa en la primavera. Las imágenes de enfermeras y médicos italianos, exhaustos mientras se quitaban brevemente el equipo de protección, se convirtieron en un sombrío presagio de lo que les sucedería a sus colegas en España, Francia, Estados Unidos y otros lugares, meses después.
El mes pasado , tras un verano en el que Italia parecía haber vencido a la lacra, volvió a convertirse en el país con mayor número de muertos en Europa. Y una vez más, la sombría realidad se reflejó en los ojos del personal médico de Italia.
El personal médico se encuentra en la sala del hospital Casalpalocco Covid 3 en las afueras de Roma, durante la noche de año nuevo, el viernes 1 de enero. 2021. En el Hospital Casalpalocco Covid 3, los médicos y enfermeras apenas parecían registrar el nuevo año, ya que atendían a 100 pacientes que luchaban con enfermedades graves a críticas como resultado de infecciones por coronavirus. (Foto AP/Andrea Rosa)
«Ahora estamos casi llegando a los 12 meses de esta pandemia y lamentablemente todavía no tenemos la posibilidad de decir que ha terminado», dijo Petrassi. “Solo nos queda la esperanza de la vacunación masiva que, esperamos, contribuya a controlar este nefasto fenómeno”.
Los reguladores europeos aprobaron la primera vacuna poco antes de Navidad. Los países de la Unión Europea comenzaron a administrar las inyecciones el 27 de diciembre, pero pasará mucho tiempo antes de que un número considerable de los 450 millones de habitantes del bloque estén inmunizados.
Los expertos dicen que al menos el 60-70% de la población necesita vacunarse para evitar que el virus se afiance.
Petrassi espera que la pesadilla del COVID termine pronto.
Personal médico atiende a pacientes en el hospital Casalpalocco Covid 3 en las afueras de Roma , durante la noche de año nuevo, viernes 1 de enero de 2021. En el Hospital Casalpalocco Covid 3, los médicos y enfermeras apenas parecían registrar el año nuevo mientras atendían a 100 pacientes que luchaban con enfermedades graves a críticas como resultado de infecciones por coronavirus. (Foto AP/Andrea Rosa)
«Todos vivimos en la incertidumbre, pero al mismo tiempo tenemos esperanza, y todos estamos dando lo mejor de nosotros», dijo. “Estamos utilizando todos nuestros recursos profesionales y físicos, nuestros conocimientos, nuestra conciencia, dedicando tiempo a nuestras familias, al tiempo libre nuestro y de nuestros seres queridos”.
“Todo esto lo estamos invirtiendo para que todos estos esfuerzos no serán en vano».
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: El año nuevo llega a la sala de COVID, con la esperanza de poner fin a la pesadilla (2021, 1 de enero) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-01 -year-covid-ward-nightmare.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.