Es probable que las primeras introducciones de coronavirus en Escocia ocurrieran antes del primer caso confirmado del país

Crédito: CC0 Public Domain

Los científicos que secuencian las muestras de virus de los primeros casos confirmados de COVID-19 en Escocia han determinado múltiples introducciones, principalmente de países europeos como Italia, Austria y España, y mostró que las primeras introducciones del virus en Escocia probablemente ocurrieron antes del primer caso confirmado del país el 1 de marzo.

Con el fin de brindar información oportuna durante este período crítico, esta investigación se publicó en medRxiv y el estudio preliminar completo. Cabe señalar que los hallazgos aún no han sido revisados por pares.

Al observar las secuencias genómicas completas del SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, los investigadores descubrieron que el virus era introducido al menos 113 veces durante las primeras cuatro semanas del brote en Escocia, principalmente de otros países europeos. Las introducciones confirmadas de SARS-CoV-2 asociadas a viajes en Escocia son anteriores tanto a las restricciones de viaje del Reino Unido como a las amplias restricciones en otros países europeos.

Algunas de las introducciones inferidas del virus no estaban asociadas con viajes informados, por lo que los autores concluyen que varias introducciones tempranas del virus no se detectaron y establecieron rápidamente la transmisión comunitaria en Escocia. A partir del 11 de marzo, 10 días después del primer caso detectado, se hizo evidente un cambio drástico de transmisión asociada a viajes a transmisión comunitaria sostenida.

El estudio investigó la aparición del virus en Escocia durante marzo. Los investigadores obtuvieron secuencias completas del genoma de 466 personas utilizando tecnología de secuenciación de próxima generación en tiempo real del 20 % de todos los diagnósticos confirmados de la enfermedad.

Emma Thomson, profesora de enfermedades infecciosas en la MRC-Universidad de Glasgow Center for Virus Research, dijo: «Nuestro estudio confirma que el SARS-CoV-2 ingresó a la población escocesa a través de al menos 113 introducciones separadas relacionadas con viajes, lo que llevó a múltiples grupos de transmisión comunitaria sostenida. Identificamos linajes virales sin vínculo con los viajes tan pronto como tres días después de la primera detección de la infección, lo que indica una introducción más temprana a Escocia y la propagación comunitaria antes del primer caso detectado».

«El surgimiento de Europa continental como el epicentro de la pandemia global de COVID fue un claro impulsor del brote escocés, con la mayoría de los linajes detectados en este estudio relacionados con secuencias europeas. Los casos con vínculos con China y otros países del sudeste asiático fueron comparativ no se detectó».

«La velocidad a la que el virus se afianzó en Escocia y el Reino Unido como un todo después de múltiples introducciones, principalmente de otros países europeos, fue extremadamente rápida. Es posible que un bloqueo anterior de países con una alta carga de casos, como Italia, y otras medidas, como la cuarentena de viajeros de áreas de alto riesgo, podrían haber evitado la escalada del brote y múltiples grupos de transmisión comunitaria en curso». /p>

«El seguimiento del nuevo coronavirus mediante la secuenciación y el análisis filoepidemiológico puede ayudar a informar nuestra respuesta actual y el efecto de las intervenciones de salud pública en tiempo real y es una herramienta que puede usarse para comprender futuros brotes de enfermedades infecciosas de esta naturaleza».

La secuenciación genómica de los patógenos se ha convertido en un componente central de la respuesta epidemiológica a los brotes de virus, por ejemplo, el ébola en la República Democrática del Congo o el zika en América del Sur y Central. En este estudio, los investigadores del Centro de Investigación de Virus MRC-Universidad de Glasgow que han estado utilizando esta tecnología en Uganda cambiaron a la secuenciación del virus SARS-CoV-2 en Escocia, junto con los socios del NHS en el Oeste o f Centro especializado en virología de Escocia y Royal Infirmary de Edimburgo. Los datos resultantes brindan a los científicos un mayor conocimiento sobre el origen y la transmisión de la enfermedad, y al analizar las introducciones de COVID-19 en Escocia, la información sobre el alcance y la propagación del virus puede ayudar a informar intervenciones específicas de salud pública.

El profesor Thomson agregó: «A medida que disminuye la cantidad de casos en Escocia, nuestros datos de secuencia pueden proporcionar una línea de base para la secuenciación en tiempo real de infecciones en curso, lo que puede actuar como una medida para los responsables políticos del éxito de las medidas actuales y contribuir a la relajación o el endurecimiento de las medidas de salud pública».

Dr. Kate Templeton, científica clínica consultora de la Universidad de Edimburgo, dijo: «La introducción de este enfoque de secuenciación ha sido una gran colaboración entre la Universidad de Glasgow y la Universidad de Edimburgo. El trabajo en Edimburgo para este estudio solo fue posible gracias al trabajo conjunto con la Universidad y científicos del NHS. El trabajo en curso depende de las contribuciones del personal de laboratorio clínico y de diagnóstico del NHS en toda Escocia. Sus esfuerzos nos han ayudado a construir una imagen verdaderamente nacional de la introducción y la propagación continua del virus, y proporcionarán información importante para guiar a los responsables políticos. en cómo responder a esta pandemia.»

Durante el período de muestreo (28 de febrero de 2020 al 1 de abril de 2020), se detectaron 2310 casos positivos de COVID-19 (Scotland Open Data, statistics.gov .escocés). Estas infecciones confirmadas se asociaron con 1832 ingresos hospitalarios, 207 ingresos en cuidados intensivos y 126 muertes.

El estudio, «La epidemiología genómica durante el primer mes de la propagación del SARS-CoV-2 en Escocia destaca el papel de los viajes europeos en la emergencia de COVID-19», se publica en medRxiv.

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19) Más información: Ana Da Silva Filipe et al. La epidemiología genómica de la propagación del SARS-CoV-2 en Escocia destaca el papel de los viajes europeos en la aparición de la COVID-19 (2020). DOI: 10.1101/2020.06.08.20124834 Proporcionado por la Universidad de Glasgow Cita: Las primeras introducciones de coronavirus en Escocia probablemente ocurrieron antes del primer caso confirmado del país (2020, 10 de junio) consultado el 31 de agosto de 2022 en https:// medicalxpress.com/news/2020-06-scotland-introductions-coronavirus-prior-country.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.