Grandes disparidades en el número de víctimas del virus en la ciudad de Nueva York

Nico Ramos, a la izquierda, voluntario de la Asociación de Inquilinos de Grant Houses, sostiene la puerta de un residente mientras entrega alimentos a los residentes mayores de NYCHA Grant Houses, lunes 18 de mayo de 2020 , en el barrio de Morningside Heights de Manhattan. El nuevo coronavirus causa síntomas leves o moderados en la mayoría de las personas, pero para algunas, especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, puede causar una enfermedad más grave o la muerte. (Foto AP/Mary Altaffer)

El coronavirus ha abierto un camino desigual de dolor a través de la ciudad de Nueva York, golpeando más fuerte en un anillo de vecindarios predominantemente más pobres, no blancos, a un largo viaje en metro y autobús desde Manhattan, según datos publicados por el Lunes de la ciudad.

La nueva contabilidad de muertes por vecindario reveló que el código postal con más muertes per cápita que cualquier otro lugar en Nueva York es el que contiene Starrett City, un enorme complejo de torres de apartamentos en Brooklyn que es la vivienda con subsidio federal más grande desarrollo en el país.

De los aproximadamente 12.400 residentes del área, 76 han muerto a causa del virus. Casi el 63% de las personas que viven en el código postal son negros. También es el código postal con el mayor porcentaje de personas mayores en la ciudad, probablemente un factor que contribuye a la alta tasa de mortalidad.

Otras áreas de la ciudad con tasas de mortalidad inusualmente altas comparten algunas características con el complejo , que se encuentra en una parte remota de Brooklyn, no muy lejos del aeropuerto Kennedy.

Coney Island de Brooklyn y la sección Far Rockaway de Queens tenían altas tasas de mortalidad, al igual que las partes más al noreste del Bronx. , incluida Co-Op City, otro gran desarrollo de apartamentos sobre el que se inspiró Starrett City.

Los datos publicados el lunes reforzaron las revelaciones anteriores de que los neoyorquinos negros e hispanos tenían más del doble de probabilidades de ser asesinados por el virus como personas blancas.

Nico Ramos, a la izquierda, voluntario de la Asociación de Inquilinos de Grant Houses, entrega alimentos a los residentes mayores de NYCHA Grant Houses, el lunes 18 de mayo de 2020, en el vecindario de Morningside Heights en Manhattan. El nuevo coronavirus causa síntomas leves o moderados en la mayoría de las personas, pero para algunas, especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, puede causar una enfermedad más grave o la muerte. (Foto AP/Mary Altaffer)

Y también mostró un vínculo directo entre la muerte y la pobreza.

Los vecindarios con niveles de pobreza muy altos sufrieron un promedio de 232 muertes por cada 100,000 habitantes, mientras que las áreas con índices de pobreza bajos experimentó 100 muertes por cada 100,000 residentes.

Jonathan Westin, director ejecutivo de New York Communities for Change, un grupo que aboga por las comunidades de bajos ingresos, calificó las disparidades como devastadoras. Dijo que el gobernador Andrew Cuomo y el alcalde Bill de Blasio, ambos demócratas, podrían haber disminuido el impacto de la pandemia en los pobres.

«Es una crisis que no hayan cancelado el alquiler de millones de personas que no tienen trabajo o se ven obligados a ir a trabajar porque no pueden pagar el alquiler y ya viven en situaciones de hacinamiento y luego traen el coronavirus a casa porque tienen que trabajar, tienen que pagar el alquiler, tienen que vivir”, dijo Westin.

Dee, un voluntario de la Asociación de Inquilinos de Grant Houses, entrega alimentos a los residentes mayores de NYCHA Grant Houses, el lunes 18 de mayo de 2020, en el vecindario de Morningside Heights en Manhattan. El nuevo coronavirus causa síntomas leves o moderados en la mayoría de las personas, pero para algunas, especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, puede causar una enfermedad más grave o la muerte. (Foto AP/Mary Altaffer)

COVID-19 ha matado al menos a 16.000 residentes de la ciudad de Nueva York, más otros 4.800 cuyas muertes no fueron confirmadas de inmediato por una prueba de laboratorio.

Aquí hay otros desarrollos de coronavirus en Nueva York:

___

REAPERTURA LENTA

El oeste de Nueva York, incluida la ciudad de Buffalo, cumplió con los objetivos de contención del coronavirus del estado y puede comenzar a reabrir sus economía, dijo Cuomo el lunes.

Los hospitales podrán programar cirugías electivas a medida que la región ingrese a la primera fase de reapertura el martes, pero las reuniones como servicios religiosos y eventos deportivos seguirán estando prohibidas, dijo Cuomo.

Cuomo dijo que alentaría a las ligas deportivas profesionales a planear la reapertura sin fanáticos en las gradas.

«Divulgación personal. Quiero ver a los Buffalo Bills», dijo Cuomo, quien realizó la sesión informativa del lunes en Búfalo. «Pero sigo siendo objetivo, actúo como gobernador».

Residentes de NYCHA Grant Houses esperan el ascensor después de recoger los alimentos donados, el lunes 18 de mayo de 2020, en el vecindario Morningside Heights de Manhattan. . El nuevo coronavirus causa síntomas leves o moderados en la mayoría de las personas, pero para algunas, especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, puede causar una enfermedad más grave o la muerte. (Foto AP/Mary Altaffer)

La mayor parte del norte del estado de Nueva York habrá comenzado a reabrir a fines de esta semana, pero es probable que pasen semanas antes de que la ciudad de Nueva York y sus suburbios cumplan con las métricas para la reapertura, incluida la disponibilidad de camas de hospital y la contratación de suficientes rastreadores de contactos para contener la propagación del virus.

Como parte de la reapertura, los jueces y miembros del personal regresarán a los juzgados en 30 condados del norte del estado a partir de esta semana, dijo Cuomo.

El gobernador dijo que 106 personas murieron de COVID-19 en todo el estado el domingo, el número más bajo desde finales de marzo.

La prueba de COVID-19 del propio Cuomo, realizada en su sesión informativa diaria el domingo, dio negativo, dijo. .

Estos son los últimos desarrollos relacionados con el coronavirus en Nueva York:

___

KITS DE PRUEBA HECHOS EN NUEVA YORK

Nueva York La ciudad aumentó su capacidad para evaluar el coronavirus, con pruebas disponibles en más de 150 sitios en toda la ciudad y kits de prueba fabricados en la ciudad que ahora se usan en clínicas de salud administradas por la ciudad, dijo de Blasio el lunes.

• Ridley Goodside usa gafas y una máscara de filtración para protegerse de la exposición al coronavirus mientras lee "El libro de por qué" mientras está sentado en un círculo marcado en el césped para el distanciamiento social adecuado en Domino Parque en el distrito de Williamsburg de Brooklyn, en Nueva York, el lunes 18 de mayo de 2020. El pequeño parque con vistas al horizonte de Manhattan fue el sitio de hacinamiento severo durante una racha de clima cálido hace poco más de una semana (AP Photo/Kathy Willens)
• Las personas se sientan dentro de círculos marcados en el césped para un distanciamiento social adecuado mientras se relajan en el Domino Park de Brooklyn durante el brote actual de coronavirus, el lunes 18 de mayo de 2020, en Nueva York. Los círculos son un recordatorio a las personas que se mantuvieran al menos a seis pies de distancia de los demás después de un episodio de hacinamiento severo hace poco más de una semana durante una racha de clima inusualmente cálido (AP Photo/Kathy Willens)
• La gente se relaja en círculos designados marcados en el césped del Domino Park de Brooklyn durante el brote actual de coronavirus, el lunes 18 de mayo de 2020, en Nueva York. Los círculos se agregaron después de que el parque se llenó severamente durante una ola de clima inusualmente cálido hace poco más de una semana (AP Photo/Kathy Willens)
• Dos mujeres jóvenes se relajan en un círculo marcado en el césped para mantener el distanciamiento social adecuado en Domino Park de Brooklyn mientras otras hacen lo mismo para prevenir la propagación del coronavirus, el lunes 18 de mayo de 2020, en Nueva York El pequeño parque, que ofrece buenas vistas del horizonte de Manhattan y el puente de Williamsburg, fue el sitio de hacinamiento severo durante una racha de clima inusualmente cálido hace poco más de una semana. Se agregaron círculos para promover el buen comportamiento en el parque de visitantes del parque (AP Photo/Kathy Willens)
• La gente se relaja en círculos marcados en el césped para mantener el distanciamiento social adecuado en el Domino Park de Brooklyn, el lunes 18 de mayo de 2020, en Nueva York, durante el brote actual de coronavirus. Los círculos se agregaron después del parque. , que tiene excelentes vistas del horizonte de Manhattan, se llenó severamente durante una racha de clima cálido hace poco más de una semana (AP Photo/Kathy Willens)
• Ridley Goodside usa una cubierta de goma para bucear junto con gafas y una máscara especial de filtración de aire para protegerse de la propagación del coronavirus mientras se sienta en un círculo designado marcado en el césped en el Domino Park de Brooklyn durante el brote actual de coronavirus, el lunes 18 de mayo de 2020, en Nueva York. Los círculos se agregaron después de que el parque se llenó severamente durante una racha de clima inusualmente cálido hace poco más de una semana. Goodside dijo que se ha estado protegiendo desde que escuchó por primera vez sobre el virus mucho antes este año (AP Photo/Kathy Willens)
• La gente se relaja en círculos marcados en el césped para mantener el distanciamiento social adecuado en el Parque Domino de Brooklyn durante el brote actual de coronavirus, el lunes 18 de mayo de 2020, en Nueva York. Los círculos se agregaron después del parque, que ofrece excelentes vistas del puente de Williamsburg y el horizonte de Manhattan, se llenó gravemente durante una racha de clima cálido hace poco más de una semana (AP Photo/Kathy Willens)
• Una niña mira el East River con el horizonte de Manhattan como telón de fondo mientras se relaja en el paseo marítimo del Domino Park de Brooklyn durante el brote actual de coronavirus, el lunes 18 de mayo de 2020, en New York (Foto AP/Kathy Willens)
• Con el puente de Williamsburg como telón de fondo, el repartidor de comida Norbu Sherba se toma un descanso de su trabajo en Domino Park de Brooklyn durante el brote actual de coronavirus, el lunes 18 de mayo de 2020, en Nueva York. ( Foto AP/Kathy Willens)
• En esta foto de archivo del 12 de febrero de 2007, se muestran edificios de apartamentos en Starrett City, en el distrito de Brooklyn de Nueva York. El coronavirus ha abierto un camino desigual de dolor en la ciudad de Nueva York. , golpeando más fuerte en un anillo de vecindarios predominantemente más pobres, no blancos, a un largo viaje en metro y autobús desde Manhattan, según datos publicados por la ciudad el lunes 18 de mayo de 2020. La nueva contabilidad de muertes por vecindario reveló que el código postal con más muertes per cápita que cualquier otro lugar en Nueva York es el que contiene Starrett City, un enorme complejo de torres de apartamentos en Brooklyn que es el desarrollo de viviendas con subsidio federal más grande del país (AP Photo/Kathy Willens, File)
• Eddie Otero atrapa una pelota de béisbol en medio de una calle desierta de Brooklyn mientras juega con un amigo a la sombra del puente de Williamsburg durante el brote actual de coronavirus, el lunes 18 de mayo de 2020, en New York (AP Photo/Kathy Willens)

La asociación entre el Colegio de Medicina Albert Einstein y las empresas locales Print Parts and Collab producirá 60,000 kits de prueba semanalmente para la semana del 1 de junio de dijo de Blasio. «Seguiremos yendo tan lejos como sea necesario para asegurarnos de que todos los neoyorquinos que necesiten una prueba se la hagan», agregó.

De Blasio anunció el domingo que el proveedor de atención de urgencia CityMD ofrecería pruebas del virus en sus 123 ubicaciones, elevando el número de sitios de prueba en la ciudad a más de 150.

El alcalde dijo que la ciudad continúa contratando trabajadores de salud pública para rastrear los contactos de personas que dan positivo por COVID-19.

«Todas las piezas, los niños de prueba, los sitios de prueba, los laboratorios, los rastreadores, todos de estas piezas se están uniendo para darnos el enorme y robusto programa de prueba y rastreo que necesitamos para hacer retroceder esta enfermedad y avanzar en esta ciudad», dijo.

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: Disparidades marcadas en el número de virus de la ciudad de Nueva York (19 de mayo de 2020) consultado el 31 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2020-05-stark-disparities- york-city-virus.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.