Japón pondrá fin a la emergencia de virus en Tokio a pesar de los temores de rebote
Un hombre con una máscara protectora para ayudar a frenar la propagación del coronavirus camina por un centro comercial, el jueves 18 de marzo de 2021, en Tokio. La capital japonesa confirmó el jueves más de 320 nuevos casos de coronavirus. (Foto AP/Eugene Hoshiko)
Japón dijo el jueves que pondría fin a un estado de emergencia de un mes en el área de Tokio establecido para frenar la propagación del coronavirus, a pesar de las preocupaciones de que la temporada de fiestas de primavera y el relevo de la antorcha olímpica de la próxima semana podrían alimentar un resurgimiento.
Las medidas de emergencia se levantarán el domingo, anunció el primer ministro Yoshihide Suga durante una reunión del grupo de trabajo del gobierno.
La medida subraya el afán del gobierno por minimizar las cargas sobre las empresas y mantener la economía en marcha. Sin embargo, algunos expertos advirtieron que aunque Tokio logró reducir la tasa de nuevas infecciones, la disminución se estabilizó y podría recuperarse.
Las medidas de precaución después del final de la emergencia serán cruciales, dijo Shigeru Omi. , médico en un panel gubernamental de expertos en coronavirus.
«Debemos prevenir un repunte de infecciones. Debemos evitar ejercer presión sobre los sistemas médicos y de salud pública como antes», dijo Omi.
Tokio y tres prefecturas vecinas han estado bajo medidas de emergencia desde el 7 de enero, principalmente solicitudes para que los restaurantes y bares cierren a las 8 p. m. y tomen medidas preventivas, además de pedir a las empresas y empleados que hagan más trabajo remoto. Se levantaron medidas de emergencia similares en seis áreas urbanas a fines del mes pasado.
Japón ha logrado mantener los casos de virus y las muertes relativamente bajos sin imponer un bloqueo estricto, y el Ministerio de Salud contabilizó más de 8,700 muertes de un total de 450,000. casos a lo largo de la pandemia.
El primer ministro de Japón, Yoshihide Suga, habla durante una conferencia de prensa en la residencia oficial del primer ministro el jueves, 18 de marzo de 2021, Tokio, Japón. Suga dijo el jueves que pondría fin a un estado de emergencia de un mes en el área de Tokio establecido para frenar la propagación del coronavirus, a pesar de las preocupaciones de un resurgimiento antes de la temporada de fiestas de primavera y el relevo de la antorcha olímpica de la próxima semana. (Rodrigo Reyes Marin/Pool Photo vía AP)
Suga dijo que indicadores como los casos nuevos diarios y las tasas de ocupación de camas de hospital se han reducido a niveles que permiten levantar la emergencia en las prefecturas de Tokio, Kanagawa, Chiba y Saitama.
Suga agradeció a las personas por hacer frente a las restricciones y solicitó su cooperación continua, diciendo que aún se necesitan medidas para evitar un resurgimiento, ya que los nuevos casos en Tokio no disminuyen de manera constante.
«Para evitar el resurgimiento de las infecciones, haremos todo lo posible para… controlar el coronavirus mientras cooperamos con las autoridades locales», dijo Suga en una conferencia de prensa. «Es mi responsabilidad proteger la vida y la salud de las personas».
Los temores de un posible resurgimiento también están aumentando fuera del área de Tokio. El gobernador de la prefectura norteña de Miyagi emitió una emergencia local no vinculante después de que aumentaran los nuevos casos este mes.
- Crédito: Pixabay/Dominio público CC0
- Una pareja con máscaras faciales camina sobre rocas con el telón de fondo de las Olimpiadas c anillos flotando en el agua en la sección Odaiba de Tokio el jueves, 18 de marzo de 2021. Japón aprobará el jueves poner fin a un estado de emergencia de un mes en Tokio establecido para frenar la propagación del coronavirus, a pesar de las preocupaciones de un resurgimiento antes de la fiesta de primavera temporada y el relevo de la antorcha olímpica de la próxima semana. (Foto AP/Eugene Hoshiko)
- El primer ministro de Japón, Yoshihide Suga, habla durante una conferencia de prensa en la residencia oficial del primer ministro el jueves, 18 de marzo de 2021, en Tokio. Suga dijo el jueves que pondría fin a un estado de emergencia de meses en el área de Tokio establecido para frenar la propagación del coronavirus, a pesar de las preocupaciones de un resurgimiento antes de la temporada de fiestas de primavera y el relevo de la antorcha olímpica de la próxima semana. (Rodrigo Reyes Marin/Pool Photo vía AP)
Los expertos también dijeron que algunas de las áreas, incluida Osaka, donde se levantó la emergencia el mes pasado, muestran signos de recuperación.
El primer ministro dijo que el gobierno ampliará las pruebas e intensificará el monitoreo de las nuevas variantes del virus que se cree que son más contagiosas, mientras realiza las vacunas de manera segura y rápida.
Los restaurantes y bares pueden permanecer abiertos solo una hora más hasta las 9 p. m., aunque quienes cooperen obtendrán 40 000 yenes ($370) a cambio.
Desde el año pasado, la economía japonesa se ha visto afectada por una caída en el consumo, el turismo y las exportaciones. y fabricación.
La decisión de levantar la medida se produce pocos días antes de que comience el relevo de la antorcha olímpica a nivel nacional en la prefectura de Fukushima el 25 de marzo.
«Apoyaré firmemente los preparativos para lograr los Juegos Olímpicos ”, dijo Suga, refiriéndose a los Juegos programados para comenzar en julio después de haber sido pospuestos desde el año pasado.
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: Japón terminará con la emergencia del virus en Tokio a pesar de los temores de rebote (18 de marzo de 2021) consultado el 30 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2021-03-japan- virus-emergency-tokyo-rebound.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.