La campaña de vacunación contra el COVID-19 en Rusia se acelera lentamente
Un trabajador médico ruso administra una inyección de la vacuna rusa contra el coronavirus Sputnik V a Maria Piparinen, de 75 años, en un puesto médico rural local en la aldea de Ikhala, en la región rusa de Carelia. Martes, 16 de febrero de 2021. Piparinen y otros residentes mayores se sintieron aliviados cuando escucharon que los médicos finalmente llevarían algunas dosis de la vacuna contra el coronavirus a su remota aldea nevada. (Foto AP/Dmitri Lovetsky)
Maria Piparinen y otros residentes ancianos de Ikhala se sintieron aliviados cuando escucharon que los médicos finalmente llevarían algunas dosis de la vacuna contra el coronavirus a su remota aldea nevada en la región rusa de Karelia, cerca de la frontera con Finlandia.
De lo contrario, la mujer de 75 años dijo que habría tenido que alquilar un automóvil para llevarla 10 kilómetros (6 millas) hasta la ciudad de Lakhdenpokhya, porque el autobús ya no circula allí.
Y además, «Llamé a la clínica en Lakhdenpokhya, pero me dijeron que (todas las plazas en) febrero ya estaban reservadas», dijo Piparinen a The Associated Press.
La aldea de casas de madera excavadas en un denso bosque de abetos a unos 20 kilómetros (12 millas) de la frontera con Finlandia y 100 kilómetros (60 millas) al norte de San Petersburgo es uno de varios en la región de Karelia donde ha llegado la campaña de vacunación de Rusia en las últimas semanas.
Más de 18 000 personas recibieron su primera dosis de la vacuna Sputnik V en la región de 600 000 que se vio muy afectada por el COVID-19.
En un momento de diciembre, Karelia registró un promedio diario de 75,7 casos por 100.000 personas, la tasa más alta de Rusia en su conjunto, que promediaba 18,8 casos registrados por cada 100.000.
«Cuando miras la televisión y ves cómo la gente está sufriendo, no quieres eso. Quieres vivir un poco más», dijo Galina Shilova, de 74 años, una de los casi 700 residentes de Ikhala. Algunos de los que recibieron las inyecciones la semana pasada en la clínica improvisada tuvieron que caminar con cautela por senderos nevados.
Un automóvil médico que transporta vacunas contra el COVID-19 se dirige al pueblo de Ikhala en la región rusa de Karelia, el martes 16 de febrero de 2021. El lanzamiento de la vacuna contra el coronavirus en Rusia recién ahora se está acelerando en algunas de sus regiones más remotas, aunque los expertos dice que la campaña sigue avanzando lentamente. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
El objetivo es vacunar a 290.000 personas, o el 60% de los adultos de la región, para el verano, dijo la viceministra de Salud de Karelia, Galina Matveyeva.
Rusia se enorgulleció de ser el primer país en aprobar una vacuna contra el coronavirus, aunque enfrentó críticas por hacerlo antes de completar las pruebas avanzadas necesarias para garantizar la seguridad y eficacia del Sputnik V. Comenzó las vacunas en diciembre, otra primicia mundial, pero ahora está rezagada. detrás de una docena naciones que han estado usando vacunas desarrolladas en Occidente y China.
Las autoridades rusas no publican regularmente datos sobre las tasas de vacunación, pero el número de personas que han recibido al menos la primera vacuna parece estar entre 2 millones y 3,2 millones.
El 10 de febrero, Denis Logunov, subdirector del Centro Gamaleya que desarrolló el Sputnik V, dijo que 2,2 millones de rusos, o menos del 2%, habían recibido su primera dosis de los dos inyectó la vacuna y más de 1,7 millones habían recibido ambas inyecciones. Un análisis de los informes de los medios regionales de AP encontró que unos 3,2 millones habían recibido su primera vacuna a partir de la semana pasada.
Un trabajador médico lleva una bolsa térmica con vacunas de una clínica en Lakhdenpokhya para conducir a Ikhala, uno de varios lugares remotos. aldeas en el pueblo de Ikhala en la región rusa de Karelia, el martes 16 de febrero de 2021. El lanzamiento de la vacuna contra el coronavirus en Rusia recién ahora se está acelerando en algunas de sus regiones más remotas, aunque los expertos dicen que la campaña aún avanza lentamente. (Foto AP/Dmitri Lovetsky)
Eso se compara con más de 43 millones de personas en los EE. UU., o alrededor del 13,2 %, que recibieron su primera inyección, y 18,8 millones que recibieron ambas en una campaña que ha tenido sus propias dificultades.
La lenta implementación de Rusia ha generado dudas en Occidente, ya que más países han acordado comprar millones de dosis de Sputnik V.
El Fondo Ruso de Inversión Directa que financió el desarrollo de la vacuna y está comercializando it en el extranjero no respondió a una solicitud de comentarios sobre cuántas dosis van a otros países.
Los informes de los medios indican que unos 20 países ordenaron un total de más de 200 millones de dosis, dijo Elena Subbotina, consultora de Central y el equipo de Europa del Este de CBPartners, una firma de consultoría de estrategia de atención médica global.
El viernes, un grupo de trabajo creado por la Unión Africana dijo que Rusia ha ofrecido 300 millones de dosis de Sputnik V.
Una anciana camina hacia un puesto médico rural local para recibir una vacuna Sputnik V en el pueblo de Ikhala en Russ Región de Carelia de ia, martes 16 de febrero de 2021. El lanzamiento de la vacuna contra el coronavirus en Rusia recién ahora se está acelerando en algunas de sus regiones más remotas, aunque los expertos dicen que la campaña aún avanza lentamente. (Foto AP/Dmitri Lovetsky)
«Debo decir que todavía nos preguntamos por qué Rusia ofrece teóricamente millones y millones de dosis sin progresar lo suficiente en la vacunación de su propia gente», dijo la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, el 17 de febrero. .
El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo que la campaña de vacunación de Rusia avanza a un ritmo «normal».
La campaña se ha acelerado, pero aún es bastante lenta, dijo Alexander Dragan, analista de datos independiente. analista que monitorea las tasas regionales de vacunación.
“Desde principios de enero hasta ahora, la tasa de vacunación se ha multiplicado por 10. Durante las vacaciones de Año Nuevo, se vacunaron unas 13.000 personas por día, y en los últimos nueve días, estimo que se inyectaron entre 135.000 y 145.000 personas por día», dijo Dragan. «En números absolutos, parece impresionante… pero en números proporcionados, es muy modesto, porque hay que tener en cuenta la población de Rusia de 146 millones».
Una locomotora de vapor de la era soviética tira de un tren retro que lleva a los turistas a el parque natural Ruskeala de la ciudad de Sortavala, región de Karelia, Rusia. El lanzamiento de Rusia de su vacuna contra el coronavirus solo ahora se está acelerando en algunas de sus regiones más remotas. Los expertos atribuyen el lento lanzamiento a los suministros limitados de la vacuna, las dificultades logísticas en la distribución y las continuas dudas entre algunos rusos. (Foto AP/Dmitri Lovetsky, archivo)
La estimación de Dragan sugiere que la tasa de vacunación la semana pasada fue aproximadamente una cuarta parte de la de EE. UU.
El ministro de Salud, Mikhail Murashko, anunció planes para vacunar al 60 % de los población a finales de junio.
Los expertos y los medios señalan un suministro limitado, una logística de distribución complicada por tener que almacenarse y transportarse a menos -18 grados C (menos -0,4 F) y vacilación entre aquellos que desconfían de su aprobación apresurada.
«Se trata de problemas del lado de la oferta o del lado de la demanda, y supongo que es un poco de ambos», dijo Judy Twigg, profesora de ciencias políticas en la Virginia Commonwealth University. especializado en salud global.
Logunov, del Centro Gamaleya, dijo que se han liberado 7 millones de dosis para uso doméstico, se espera otro 1 millón para fines de febrero y se planea producir 10 millones en Marzo.
Un coche médico avanza por una carretera nevada que transporta vacunas contra el COVID-19 y se dirige al pueblo de Ikhala en la región rusa de Ka región de relia, martes, 16 de febrero de 2021. El lanzamiento de la vacuna contra el coronavirus en Rusia recién ahora se está acelerando en algunas de sus regiones más remotas, aunque los expertos dicen que la campaña aún avanza lentamente. (Foto AP/Dmitri Lovetsky)
El Ministerio de Salud asigna las dosis. Si bien los moscovitas pueden vacunarse el día que decidan hacerlo, se han reportado largas esperas en otras regiones.
En la capital de Karelia, Petrozavodsk, los pacientes dijeron a AP que esperaron más de dos semanas. Los residentes de Sortavala, un pueblo a unos 300 kilómetros (185 millas) al oeste de Petrozavodsk, se quejaron en las redes sociales a principios de febrero por no poder inscribirse.
Las regulaciones establecen que las vacunas deben ser administradas por un equipo que incluya un médico para examinar a los receptores y ofrecer ayuda en caso de una reacción adversa, algo que también puede limitar el impulso debido al número limitado de médicos disponibles.
Karelia ha recibido 23.392 dosis en total, 4.200 de las cuales llegaron la semana pasada. Matveyeva, la viceministra de salud, dijo que la región puede almacenar alrededor de 30,000 dosis a la vez a -18 grados C, lo que limita la cantidad de vacunas que pueden recibir.
Un trabajador médico prepara una inyección de la vacuna rusa contra el coronavirus Sputnik V en un puesto médico rural local en el pueblo de Ikhala en la región rusa de Karelia, el martes 16 de febrero de 2021. Rusia se enorgulleció de ser el primer país en aprobar una vacuna contra el coronavirus, aunque enfrentó críticas internas por hacerlo antes de completar las pruebas avanzadas necesarios para garantizar la seguridad y eficacia del Sputnik V. (Foto AP/Dmitri Lovetsky)
Durante la semana pasada, se asignaron 250 dosis al distrito de Sortavala y al distrito vecino, un área que alberga a 42.000 personas, incluidas las de Ikhala. Un equipo dirigido por el Dr. Alexander Romanov, jefe del hospital de Sortavala, llevó 10 dosis a Ikhala el martes.
Cuando el brote repuntó en otoño, no perdonó a Ikhala, donde se registraron 60 infecciones.
«Noviembre, diciembre, enero, fue algo especial», dijo Tatyana Tikhonova, la paramédica del pueblo.
Hamlets en Carelia, algunos de los cuales se convirtieron en parte de la Unión Soviética después de que libró una guerra con Finlandia en 1939-40, puede parecer aislada de las partes más pobladas de Rusia, pero en realidad están conectadas.
«Los residentes tienen parientes que trabajan en las ciudades y vienen a visitar a sus padres, abuelas y abuelos los fines de semana y vacaciones, trayendo consigo el coronavirus», dijo la Dra. Irina Garmina del hospital de Sortavala.
- Un trabajador médico ruso administra una inyección de la vacuna rusa contra el coronavirus Sputnik V a Galina Shilova en un puesto médico rural local en el pueblo de Ikhala en la región rusa de Karelia, el martes 16 de febrero de 2021. " «Cuando miras televisión y ves cómo sufre la gente, no quieres eso. Quieres vivir un poco más», dijo Shilova. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
- Un trabajador médico que prepara una inyección de la vacuna rusa contra el coronavirus Sputnik V es visto a través de una ventana de un puesto médico rural local en el pueblo de Ikhala, en la región rusa de Karelia, el martes 16 de febrero de 2021. Rusia se enorgulleció de ser el primer país en aprobar una vacuna contra el coronavirus, aunque enfrentó críticas internas por hacerlo antes de completar las pruebas avanzadas necesarias para garantizar la seguridad y eficacia del Sputnik V. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
- Trabajadores médicos tratan a un paciente con coronavirus en una unidad de COVID-19 de un hospital en Sortavala, región de Carelia, Rusia, el martes 16 de febrero de 2021. aceleró en algunas de sus regiones más remotas, aunque los expertos dicen que la campaña sigue avanzando lentamente (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
- Un trabajador médico ingresa a una sala de coronavirus en un hospital en Sortavala, región de Carelia, Rusia, el martes 16 de febrero de 2021. El lanzamiento de la vacuna contra el coronavirus en Rusia recién ahora está acelerando en algunos de sus regiones más remotas, aunque los expertos dicen que la campaña sigue avanzando lentamente (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
- La nieve cubre el pueblo de Ikhala, en la región rusa de Carelia, el martes 16 de febrero de 2021. El lanzamiento de la vacuna contra el coronavirus en Rusia recién ahora se está acelerando en algunas de sus regiones más remotas, aunque los expertos dicen que la campaña aún avanza lentamente. (AP Photo/Kirill Zarubin)
- Alexander Romanov, médico jefe del hospital de Sortavala con equipo de protección, mira a través de una ventana de un puesto médico rural local en el pueblo de Ikhala, en la región rusa de Karelia, el martes 16 de febrero de 2021. El lanzamiento de Rusia de su vacuna contra el coronavirus solo ahora se está acelerando en algunas de sus regiones más remotas. Romanov reconoció que “el número de personas vacunadas no es elevado”, pero está convencido de que pronto llegarán más dosis. (Foto AP/Dmitri Lovetsky)
- La nieve cubre el pueblo de Ikhala en la región rusa de Karelia, el martes 16 de febrero de 2021. El pueblo de casas de madera talladas en un denso bosque de abetos cerca de la frontera finlandesa y al norte de San Petersburgo es uno de varios en el Región de Karelia donde finalmente ha llegado el lento despliegue de la campaña de vacunación de Rusia. (Foto AP/Kirill Zarubin)
- Un anciano sale de una habitación después de recibir una inyección de la vacuna rusa contra el coronavirus Sputnik V en la clínica de Petrozavodsk, región de Karelia, Rusia, el lunes 15 de febrero de 2021. Rusia tomó orgullo de ser el primer país en aprobar una vacuna contra el coronavirus, aunque enfrentó críticas internas por hacerlo antes de completar las pruebas avanzadas necesarias para garantizar el Sputnik V seguridad y eficacia. (Foto AP/Dmitri Lovetsky)
Tikhonova les dijo a sus pacientes cuándo llegarían las dosis a Ikhala, en su mayoría ancianos con condiciones que los ponían en riesgo de contraer el virus. Una se negó porque creía que ya había tenido COVID-19 y no quería la vacuna sin hacerse la prueba primero.
Romanov reconoció que «la cantidad de personas vacunadas no es alta», pero está convencida de que más dosis llegará pronto.
«En un futuro cercano, cuando la región obtenga la cantidad suficiente de la vacuna, continuaremos este trabajo y ampliaremos la geografía de vacunación», dijo.
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: La campaña de vacunación contra el COVID-19 en Rusia se acelera lentamente (22 de febrero de 2021) consultado el 30 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2021-02-russia- covid-vaccination-slowly.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.