La capital de la India se cerrará en medio de un aumento explosivo del virus

Un trabajador de la salud toma una muestra de hisopado bucal de un hombre para realizar una prueba de COVID-19 mientras otros esperan su turno para hacerse la prueba en un hospital en Hyderabad, India, el lunes 19 de abril. 2021. (Foto AP/Mahesh Kumar A.)

Nueva Delhi impuso un confinamiento de una semana el lunes por la noche para evitar el colapso del sistema de salud de la capital india, que según las autoridades había llegado a su límite en medio de un aumento explosivo en los casos de coronavirus.

En escenas familiares de oleadas en otros lugares, las ambulancias se catapultaron de un hospital a otro, tratando de encontrar una cama vacía durante el fin de semana, mientras los pacientes hacían fila afuera de las instalaciones médicas esperando que los dejaran entrar. Las ambulancias también estaban inactivas afuera de los crematorios, llevando media docena de cadáveres cada uno. En un esfuerzo por combatir la crisis, India anunció que pronto expandiría su campaña de vacunación a todos los adultos.

«La gente sigue llegando, en una situación casi colapsada», dijo el Dr. Suresh Kumar, quien dirige Lok Nayak. Jai Prakash Narayan Hospital, uno de los hospitales más grandes de Nueva Delhi para el tratamiento de pacientes con COVID-19.

Apenas unos meses después de que India pensara que había visto lo peor de la pandemia, el virus ahora se está propagando a un ritmo más rápido que en en cualquier otro momento, dijo Bhramar Mukherjee, bioestadístico de la Universidad de Michigan que ha estado rastreando infecciones en India.

El país no está solo. Varios lugares del mundo están experimentando crisis cada vez más profundas, incluidos Brasil y Francia, impulsadas en parte por nuevas variantes. Más de un año después de la pandemia, las muertes están aumentando nuevamente en todo el mundo, con un promedio de casi 12,000 por día, y los nuevos casos también están aumentando. Durante el fin de semana, la cifra global de muertes superó la asombrosa cifra de 3 millones de personas.

Una trabajadora de la salud ajusta el protector facial de otra mientras se prepara para ingresar a un centro de cuarentena para pacientes con COVID-19 en Nueva Delhi, India, el lunes. 19 de abril de 2021. Nueva Delhi impuso un confinamiento de una semana para evitar el colapso del sistema de salud de la capital india en medio de un aumento explosivo de casos de coronavirus. Las autoridades dijeron el lunes que los hospitales han sido llevados al límite. India ahora ha informado más de 15 millones de infecciones por coronavirus, un total solo superado por Estados Unidos. (Foto AP/Manish Swarup)

Pero el aumento ha sido devastador en India y ha pesado mucho en los esfuerzos globales para poner fin a la pandemia, ya que el país es un importante productor de vacunas, pero se ha visto obligado a retrasar las exportaciones de inyecciones al extranjero, lo que obstaculiza campañas en los países en desarrollo, en particular. En una señal de que hay mucho en juego, el director ejecutivo de Serum Institute of India, el mayor fabricante de vacunas del mundo, pidió en Twitter al presidente de EE. UU., Joe Biden, la semana pasada que levantara el embargo de EE. UU. sobre la exportación de las materias primas necesarias para hacer las inyecciones.

Mientras lucha contra el aumento de casos, India anunció el lunes que vacunaría a todos los mayores de 18 años a partir del 1 de mayo. El país comenzó a vacunar a los trabajadores de la salud a mediados de enero y luego extendió la campaña a personas mayores de 45 años. ha administrado hasta ahora 120 millones de dosis a su población de casi 1400 millones.

El país reportó más de 270 000 infecciones el lunes, su mayor aumento diario desde que comenzó la pandemia. Ahora ha registrado más de 15 millones de infecciones y más de 178.000 muertes. Los expertos están de acuerdo en que incluso estas cifras probablemente sean subestimaciones. En medio del aumento de casos, el primer ministro británico, Boris Johnson, canceló un viaje a Nueva Delhi.

Los trabajadores de la salud descansan entre la cremación de las víctimas de COVID-19 en Nueva Delhi, India, el lunes 19 de abril de 2021. Nueva Delhi impuso un cierre de una semana para evitar el colapso del sistema de salud de la capital india en medio de un aumento explosivo en los casos de coronavirus. Las autoridades dijeron el lunes que los hospitales han sido llevados al límite. India ahora ha informado más de 15 millones de infecciones por coronavirus, un total solo superado por Estados Unidos. (Foto AP/Manish Swarup)

La ciudad de 29 millones de habitantes tiene menos de 100 camas con ventiladores y menos de 150 camas disponibles para pacientes que necesitan cuidados intensivos. Se pueden observar tensiones similares en otras partes del vasto país, donde el frágil sistema de salud ha estado subfinanciado durante décadas y la falta de preparación para el aumento actual ha dejado a los hospitales sometidos a la presión de las crecientes infecciones.

En la región del Himalaya de Jammu y Cachemira controlada por la India, el promedio semanal de casos de COVID-19 se ha multiplicado por 11 en el último mes. En el estado de Telengana, en el sur de la India, sede de la ciudad de Hyderabad, donde se encuentran la mayoría de los fabricantes de vacunas de la India, el promedio semanal de infecciones aumentó 16 veces en el último mes.

Mientras tanto, las campañas electorales continúan en el oeste el estado de Bengala en el este de la India, en medio de un aumento alarmante allí también, y los expertos temen que las manifestaciones llenas de gente puedan impulsar la propagación del virus. Los principales líderes del partido gobernante Bhartiya Janta, incluido el primer ministro Narendra Modi, han hecho una fuerte campaña para ganar las encuestas en la región.

Un hombre observa la cremación de su pariente que murió de COVID-19, en Nueva Delhi, India, Lunes, 19 de abril de 2021. Nueva Delhi impuso un confinamiento de una semana el lunes por la noche para evitar el colapso del sistema de salud de la capital india, que según las autoridades había llegado a su límite en medio de un aumento explosivo de casos de coronavirus. (Foto AP/Manish Swarup)

Por el contrario, en Nueva Delhi, los funcionarios han comenzado a imponer medidas estrictas nuevamente. La capital india cerró durante el fin de semana, pero ahora las autoridades lo están extendiendo por una semana: todas las tiendas y fábricas cerrarán, excepto aquellas que brindan servicios esenciales, como las tiendas de comestibles. Se supone que las personas no deben salir de sus hogares, excepto por un puñado de razones, como buscar atención médica.

Se les permitirá viajar a aeropuertos o estaciones de tren a diferencia del último cierre cuando miles de trabajadores migrantes fueron obligados a caminar a sus pueblos de origen.

Ese duro encierro el año pasado, que duró meses, dejó profundas cicatrices. Desde entonces, los políticos se han mostrado reticentes a mencionar siquiera la palabra. Cuando se impusieron medidas similares en el estado de Mahrashtra, hogar de la capital financiera de Mumbai, en los últimos días, los funcionarios se negaron a llamarlo cierre. Esas restricciones durarán 15 días.

• Un familiar de una persona que murió de COVID-19 reacciona durante la cremación, en Nueva Delhi, India, el lunes 19 de abril de 2021. Nueva Delhi impuso un cierre de una semana el lunes por la noche para evitar el colapso de el sistema de salud de la capital india, que según las autoridades había llegado a su límite en medio de un aumento explosivo en los casos de coronavirus. (Foto AP/Manish Swarup)
• El cuerpo de una víctima de COVID-19 espera ser incinerado en Nueva Delhi, India, el lunes 19 de abril de 2021. Nueva Delhi ha impuesto un cierre de una semana para evitar el colapso del sistema de salud de la capital india en medio de un aumento explosivo en los casos de coronavirus. Las autoridades dijeron el lunes que los hospitales han sido llevados al límite. India ahora ha informado más de 15 millones de infecciones por coronavirus, un total solo superado por Estados Unidos. (Foto AP/Manish Swarup)
• Una mujer consuela a su pariente mientras esperan recibir el cuerpo de una persona que murió de COVID-19 fuera de una morgue, en Nueva Delhi, India, el lunes 19 de abril , 2021. Nueva Delhi impuso un cierre de una semana el lunes por la noche para evitar el colapso del sistema de salud de la capital india, que según las autoridades había llegado a su límite en medio de un aumento explosivo en los casos de coronavirus. (Foto AP/Manish Swarup)
• Trabajadores de la salud llevan el cuerpo de una persona que murió de COVID-19 para la cremación, en Nueva Delhi, India, el lunes 19 de abril de 2021. Nueva Delhi impuso un cierre de una semana el lunes por la noche para evitar el colapso de el sistema de salud de la capital india, que según las autoridades había llegado a su límite en medio de un aumento explosivo en los casos de coronavirus. (Foto AP/Manish Swarup)
• Trabajadores colocan camas en un centro de tratamiento de COVID-19 recientemente instalado en un estadio cubierto en Gauhati, India, el lunes 19 de abril de 2021. India ahora ha informado más de 15 millones de infecciones por coronavirus, un total solo superado por Estados Unidos. (Foto AP/Anupam Nath)
• Un niño con una máscara facial mira por la ventana de un tren en una estación ferroviaria en Gauhati, India, el lunes 19 de abril de 2021. India ahora ha reportado más de 15 millones de infecciones por coronavirus, un total solo superado por Estados Unidos. (Foto AP/Anupam Nath)
• Trabajadores migrantes parten hacia sus aldeas desde una terminal de autobuses en Nueva Delhi, India, el lunes 19 de abril de 2021. Nueva Delhi ha impuesto una Cierre de una semana para evitar el colapso del sistema de salud de la capital india en medio de un aumento explosivo en los casos de coronavirus. Las autoridades dijeron el lunes que los hospitales han sido llevados al límite. India ahora ha informado más de 15 millones de infecciones por coronavirus, un total solo superado por Estados Unidos. (Foto AP)
• Miembros de la fuerza de respuesta a desastres rocían desinfectantes como medida de precaución contra COVID -19 en Hyderabad, India, el lunes 19 de abril de 2021. India ahora ha informado más de 15 millones de infecciones por coronavirus, un total solo superado por Estados Unidos. (Foto AP/Mahesh Kumar A.)
• Las personas que usan máscaras faciales como precaución contra el coronavirus hacen fila sin ningún distanciamiento físico para hacerse la prueba de COVID-19 en un hospital gubernamental en Jammu, India, el lunes 19 de abril de 2021. India ahora ha reportado más de 15 millones de coronavirus infecciones, un total superado solo por los Estados Unidos. (Foto AP/Channi Anand)
• Personas que usan máscaras como precaución contra el coronavirus esperan su turno para que les administren la vacuna COVISHIELD en un hospital gubernamental en Hyderabad, India, lunes 19 de abril de 2021. (Foto AP/Mahesh Kumar A.)
• Cientos de trabajadores migrantes esperan en una estación de autobuses para partir hacia sus aldeas, en Nueva Delhi, India, el lunes 19 de abril de 2021. Nueva Delhi impuso un bloqueo de una semana para evitar el colapso del sistema de salud de la capital india en medio de un aumento explosivo en los casos de coronavirus. Las autoridades dijeron el lunes que los hospitales han sido llevados al límite. India ahora ha informado más de 15 millones de infecciones por coronavirus, un total solo superado por Estados Unidos. (Foto AP)
• Personas que usan máscaras como precaución contra el coronavirus esperan para hacerse la prueba de COVID-19 en un hospital en Hyderabad, India, el lunes 19 de abril de 2021. 2021. (Foto AP/Mahesh Kumar A.)
• Un niño con una máscara como medida de precaución contra el coronavi rus observa cómo un trabajador de la salud toma una muestra nasal de una mujer para detectar el COVID-19 en un hospital en Hyderabad, India, el lunes 19 de abril de 2021. (AP Photo/Mahesh Kumar A.)
• Personas se paran sobre las marcas de distanciamiento social hechas como precaución contra el coronavirus en un hospital gubernamental en Jammu, India, el lunes 19 de abril de 2021. India ahora ha reportado más de 15 millones de infecciones por coronavirus, un solo superado por EE. UU. (AP Photo/Channi Anand)
• Un oficial de policía indio distribuye máscaras faciales durante una campaña de concientización contra el COVID-19 en Hyderabad, India, el lunes 19 de abril de 2021. 19 de abril de 2021. (Foto AP/Mahesh Kumar A.)

Kejriwal, el funcionario de Delhi, instó a la calma, especialmente entre los trabajadores migrantes que sufrieron particularmente durante el cierre anterior, diciendo que este ser «pequeño».

Pero muchos temían que significaría la ruina económica. Amrit Tripathi, un trabajador en Nueva Delhi, estuvo entre los miles que caminaron a casa durante el cierre del año pasado.

«Nos moriremos de hambre», dijo, si se extienden las medidas actuales.

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: India’s capital to lock down amid explosivo virus rise (20 de abril de 2021) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-04-india-capital -explosive-virus-surge.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.