La pausa en Europa de AstraZeneca envía una oleada de dudas a otros lugares

En esta foto de archivo del 5 de marzo de 2021, un guardia de seguridad de un hospital recibe una de las primeras vacunas contra el coronavirus del país con la vacuna AstraZeneca COVID-19 proporcionada a través de la iniciativa global COVAX, en Kenyatta National Hospital de Nairobi, Kenia. La suspensión de la vacuna de AstraZeneca en varios países europeos podría alimentar el escepticismo sobre la inyección mucho más allá de sus fronteras, lo que podría amenazar el lanzamiento de una vacuna que es clave para la estrategia mundial para acabar con la pandemia de coronavirus, especialmente en los países en desarrollo. (Foto AP/Ben Curtis, archivo)

La suspensión de la vacuna de AstraZeneca en varios países europeos durante la última semana podría alimentar el escepticismo sobre la vacuna mucho más allá de sus costas, lo que podría amenazar el lanzamiento de una vacuna que es clave para el estrategia para acabar con la pandemia de coronavirus, especialmente en los países en desarrollo.

Tal como están las cosas, es AstraZeneca o nada para algunos países más pobres. La vacuna del fabricante de medicamentos anglo-sueco es más barata y más fácil de almacenar que muchas otras. Compondrá casi todas las dosis enviadas en la primera mitad del año por COVAX, un consorcio destinado a garantizar que los países de bajos y medianos ingresos reciban vacunas.

Con pocas opciones, la mayoría de los países en desarrollo que tenía el AstraZeneca a la mano siguió adelante incluso cuando los principales países de Europa suspendieron su uso durante la última semana después de los informes de que se encontraron coágulos de sangre inusuales en algunos receptores de la inyección a pesar de la insistencia de las agencias internacionales de salud de que no había evidencia de que la vacuna fuera responsable.

Pero mientras los gobiernos en África y en otros lugares expresaron su determinación de continuar usando la inyección, no todos están convencidos.

«¿Por qué debo permitir que se use en mí? ¿Están ¿No somos nosotros los seres humanos como los de Europa? Peter Odongo, residente de una ciudad en el norte de Uganda, le dijo al periódico Daily Monitor esta semana.

En esta foto de archivo del 29 de enero de 2021, una enfermera marroquí administra la vacuna AstraZeneca COVID-19 a un trabajador de la salud, el el primer día de la campaña de vacunación, en Rabat, Marruecos. La suspensión de la vacuna de AstraZeneca en varios países europeos podría alimentar el escepticismo sobre la inyección mucho más allá de sus fronteras, lo que podría amenazar el lanzamiento de una vacuna que es clave para la estrategia mundial para acabar con la pandemia de coronavirus, especialmente en los países en desarrollo. (Foto AP/Mosa’ab Elshamy, archivo)

El país de África Oriental ha recibido 864.000 dosis de AstraZeneca a través de COVAX hasta el momento, pero hasta el martes había administrado menos de 3.000. Las autoridades culparon a los desafíos logísticos en el transporte de las vacunas al interior del país, pero los informes periodísticos citan la resistencia a la vacuna.

Incluso antes del último debate sobre AstraZeneca, el escepticismo sobre la vacuna había sido una preocupación en todo el mundo, ya que muchas personas dudan de planos desarrollados en tiempo récord. Los países africanos se han enfrentado a obstáculos particulares en un continente que desconfía de ser un campo de pruebas para Occidente. Algunos líderes han rechazado el escepticismo, mientras que otros, como los de Burundi y Tanzania, lo han alimentado al parecer que niegan la gravedad de la COVID-19.

«Eventos desafortunados» en Europa «claramente no ser útil para la confianza de nuestro público, para generar confianza pública en el uso de esa vacuna en particular y otras vacunas con seguridad», dijo John Nkengasong, director de los Centros Africanos para el Control y la Prevención de Enfermedades, a los periodistas el jueves, mientras animaba a los países africanos a para continuar con sus vacunas.

En esta foto de archivo del 5 de marzo de 2021, el personal médico mira desde una ventana mientras los funcionarios se preparan para una ceremonia para comenzar las primeras vacunas contra el coronavirus del país con la vacuna AstraZeneca COVID-19 proporcionada a través de COVAX global. iniciativa, en el Hospital Nacional Kenyatta en Nairobi, Kenia. La suspensión de la vacuna de AstraZeneca en varios países europeos podría alimentar el escepticismo sobre la inyección mucho más allá de sus fronteras, lo que podría amenazar el lanzamiento de una vacuna que es clave para la estrategia mundial para acabar con la pandemia de coronavirus, especialmente en los países en desarrollo. (Foto AP/Ben Curtis, archivo)

Eso ocurrió horas antes de que el regulador de medicamentos de la Unión Europea diera el mismo mensaje a sus 27 miembros. La Agencia Europea de Medicamentos dijo que sus expertos concluyeron que la vacuna no está relacionada con un aumento general en el riesgo de coágulos de sangre, aunque no pudo descartar definitivamente un vínculo con tipos raros de coágulos y la vacuna. En respuesta, países como Italia, Francia y Alemania anunciaron que reanudarían el uso de la inyección.

Incluso antes de esos cambios, varias naciones en desarrollo habían dicho que mantendrían la inyección.

«Continuaremos con las inoculaciones», dijo Lia Tadesse, ministra de salud de Etiopía, que recibió 2,2 millones de dosis de la vacuna de AstraZeneca la semana pasada.

Las autoridades de la India albergan al fabricante de la vacuna que probablemente fabricará una gran parte de las dosis destinadas al mundo en desarrollo dijo el miércoles que continuarían con las inoculaciones de AstraZeneca con «pleno vigor» a medida que las infecciones aumentaron en varias partes del país. Después de decir inicialmente que retrasaría el uso de la vacuna, Tailandia dijo el martes que continuaría con AstraZeneca, y el primer ministro incluso recibió su vacuna en público.

En esta foto de archivo del 5 de marzo de 2021, un policía de Malawi vigila Vacunas AstraZeneca COVID-19 después de que el envío llegara al Aeropuerto Internacional Kamuzu en Lilongwe, Malawi. La suspensión de la vacuna de AstraZeneca en varios países europeos podría alimentar el escepticismo sobre la inyección mucho más allá de sus fronteras, lo que podría amenazar el lanzamiento de una vacuna que es clave para la estrategia mundial para acabar con la pandemia de coronavirus, especialmente en los países en desarrollo. (Foto AP/Thoko Chikondi, archivo)

El instituto estatal Fiocruz de Brasil entregó las primeras inyecciones de AstraZeneca embotelladas en Brasil el miércoles mientras el Ministerio de Salud buscaba disipar las preocupaciones sobre los informes de coágulos de sangre, instando a la calma.

Muy pocos países en desarrollo desafiaron la tendencia. Congo, por ejemplo, detuvo el uso de AstraZeneca, suspendiendo su campaña de vacunación incluso antes de que comenzara, ya que no tiene dosis de nada más. Indonesia dijo que esperaría un informe completo de la OMS.

Europa y otros países ricos tienen varias vacunas para elegir, pero AstraZeneca es actualmente el eje de la estrategia para vacunar al resto del mundo. Algunos países en desarrollo han recibido dosis de vacunas de fabricación china o rusa, a menudo como donaciones, pero, al menos en África, estas asignaciones suelen ser relativamente pequeñas. Las vacunas china y rusa aún no han sido respaldadas por la OMS y, por lo tanto, COVAX no puede distribuirlas.

En esta foto de archivo del 5 de marzo de 2021, una enfermera sostiene un vial de la vacuna AstraZeneca COVID-19 proporcionada a través de COVAX global. iniciativa, en el Hospital Nacional Kenyatta en Nairobi, Kenia. La suspensión de la vacuna de AstraZeneca en varios países europeos podría alimentar el escepticismo sobre la inyección mucho más allá de sus fronteras, lo que podría amenazar el lanzamiento de una vacuna que es clave para la estrategia mundial para acabar con la pandemia de coronavirus, especialmente en los países en desarrollo. (Foto AP/Ben Curtis, archivo)

África, con una población de 1300 millones, espera vacunar al 60 % de su población para fines de 2022. Es casi seguro que ese objetivo no se cumplirá sin el uso generalizado de AstraZeneca. Y los expertos han advertido que hasta que las tasas de vacunación sean altas en todo el mundo, el virus seguirá siendo una amenaza en todas partes.

La erosión de la confianza en la vacuna de AstraZeneca solo agrava las dificultades que África enfrentará para implementar sus campañas de inoculación. El continente alberga algunos de los sistemas de salud más débiles del mundo. Las naciones allí han luchado solo para evaluar a suficientes personas para detectar el coronavirus, y se desconoce el número real debido a los desafíos en el seguimiento de casos y muertes. Según los CDC de África, se han confirmado más de 4 millones de casos de coronavirus en todo el continente, incluidas más de 108 000 muertes.

En un análisis publicado el jueves, el Banco Mundial encontró que el 85 % de los los países de ingresos bajos tenían un plan para vacunar, pero menos de un tercio tenía estrategias de participación pública para combatir la vacilación y la información errónea sobre las vacunas.

En esta foto de archivo del 12 de marzo de 2021, el personal del hospital recibe una de las primeras vacunas contra el coronavirus del país, usando la vacuna AstraZeneca proporcionada a través de la iniciativa global COVAX, en el hospital Yaba Mainland en Lagos, Nigeria. La suspensión de la vacuna de AstraZeneca en varios países europeos podría alimentar el escepticismo sobre la inyección mucho más allá de sus fronteras, lo que podría amenazar el lanzamiento de una vacuna que es clave para la estrategia mundial para acabar con la pandemia de coronavirus, especialmente en los países en desarrollo. (Foto AP/Sunday Alamba, archivo)

Eso significa que una confusión como la causada por la pausa en AstraZeneca en toda Europa puede ser difícil de solucionar.

«Complica la situación», dijo el Dr. Misaki. Wayengera, jefe de un grupo de trabajo técnico que asesora la respuesta pandémica de Uganda, refiriéndose a la suspensión. «Es la mejor oportunidad que tenemos aquí, y deberíamos poder tomarla».

El golpe a la confianza pública se sintió en países como Somalia, que comenzó las vacunas el martes, pero donde algunos dijeron que no estaban interesados en recibir la vacuna de AstraZeneca mientras que muchos en Europa no la usaban.

«Esta inmunización no tiene ningún sentido cuando los países de la UE» han suspendido su uso, dijo Abdulkadir Osman. «No podemos simplemente confiar en ella».

En Ruanda, que recibió 240 000 dosis de AstraZeneca y poco más de 102 000 de la vacuna de Pfizer, Justin Gatsinzi dijo que inicialmente se mostró reacio a vacunarse, pero cedió por temor a que se le negarían algunos servicios públicos si se negara.

• En esta foto de archivo del 16 de marzo de 2021, el Dr. Maxamed Maxamuud Fuje recibe una inyección de la vacuna AstraZeneca COVID-19 proporcionada a través de la iniciativa global COVAX, en una ceremonia para marcar el inicio de las vacunas contra el coronavirus en Mogadishu , Somalia. La suspensión de la vacuna de AstraZeneca en varios países europeos podría alimentar el escepticismo sobre la inyección mucho más allá de sus fronteras, lo que podría amenazar el lanzamiento de una vacuna que es clave para la estrategia mundial para acabar con la pandemia de coronavirus, especialmente en los países en desarrollo. (Foto AP/Farah Abdi Warsameh, archivo)
• En esta foto de archivo del 4 de marzo de 2021, un representante de UNICEF está de pie por contenedores de almacenamiento en frío utilizados para las vacunas COVID-19 en el depósito central de vacunas en la ciudad de Kitengela, en las afueras de Nairobi, en Kenia. La suspensión de la vacuna de AstraZeneca en varios países europeos podría alimentar el escepticismo sobre la inyección mucho más allá de sus fronteras, lo que podría amenazar el lanzamiento de una vacuna que es clave para la estrategia mundial para acabar con la pandemia de coronavirus, especialmente en los países en desarrollo. (Foto AP/Ben Curtis, archivo)
• En esta foto de archivo del 5 de marzo de 2021, el cirujano consultor Dr. Eric Hungu, a la izquierda, y la profesora principal Dra. Marybeth Maritim, a la derecha, hacen fila para recibir algunos de los mejores Primeras dosis de la vacuna AstraZeneca, proporcionadas a través de la iniciativa global COVAX, en el Hospital Nacional Kenyatta en Nairobi, Kenia. La suspensión de la vacuna de AstraZeneca en varios países europeos podría alimentar el escepticismo sobre la inyección mucho más allá de sus fronteras, lo que podría amenazar el lanzamiento de una vacuna que es clave para la estrategia mundial para acabar con la pandemia de coronavirus, especialmente en los países en desarrollo. (Foto AP/Ben Curtis, archivo)
• En esta foto de archivo del 29 de enero de 2021, una trabajadora de la salud espera su turno afuera de una cabina de vacunación antes de recibir la vacuna AstraZeneca COVID-19, el primer día de la campaña de vacunación, en Rabat, Marruecos. La suspensión de la vacuna de AstraZeneca en varios países europeos podría alimentar el escepticismo sobre la inyección mucho más allá de sus fronteras, lo que podría amenazar el lanzamiento de una vacuna que es clave para la estrategia mundial para acabar con la pandemia de coronavirus, especialmente en los países en desarrollo. (Foto AP/Mosa’ab Elshamy, archivo)

«En realidad es muy complicado», dijo Gatsinzi, un maestro, y agregó que no le dijeron qué vacuna recibió.

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: La pausa en Europa de AstraZeneca envía una oleada de dudas en otros lugares (19 de marzo de 2021) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-03-europe-astrazeneca -ripple.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.