Las vacunas chinas arrasan en gran parte del mundo, a pesar de las preocupaciones

En esta fotografía de archivo del 23 de diciembre de 2020 publicada por la agencia de noticias Xinhua de China, un trabajador de Sinovac revisa el etiquetado de los viales de las vacunas contra el COVID-19 en una línea de empaque en Beijing. Con solo cuatro de los muchos fabricantes de vacunas de China afirmando que pueden producir al menos 2.600 millones de dosis este año, una gran parte de la población mundial terminará inoculada no con vacunas occidentales que cuentan con tasas de eficacia que acaparan los titulares, sino con inyecciones hechas tradicionalmente en China. . (Zhang Yuwei/Xinhua vía AP, archivo)

El avión cargado con vacunas acababa de detenerse en el aeropuerto de Santiago a fines de enero y el presidente de Chile, Sebastián Piera, estaba radiante. «Hoy», dijo, «es un día de alegría, emoción y esperanza».

La fuente de esa esperanza: China, un país del que Chile y docenas de otras naciones dependen para ayudarlos a rescatarlos de la pandemia de COVID-19.

La campaña de diplomacia de vacunas de China ha sido un éxito sorprendente: ha prometido aproximadamente 500 millones de dosis de su vacuna a más de 45 países, según un recuento país por país de The Associated Press. Con solo cuatro de los muchos fabricantes de vacunas de China capaces de producir al menos 2600 millones de dosis este año, una gran parte de la población mundial terminará inoculada no con las sofisticadas vacunas occidentales que cuentan con índices de eficacia que acaparan los titulares, sino con las vacunas humildes y tradicionales de China. inyecciones.

En medio de una escasez de datos públicos sobre las vacunas de China, los temores sobre su eficacia y seguridad siguen siendo generalizados en los países que dependen de ellas, junto con preocupaciones sobre lo que China podría querer a cambio de las entregas. No obstante, las inoculaciones con vacunas chinas han comenzado en más de 25 países, y las inyecciones se han entregado a otros 11, según el recuento de AP, basado en informes independientes en esos países junto con anuncios del gobierno y de la empresa.

En este martes En esta foto de archivo del 23 de febrero de 2021, un trabajador de la salud administra una dosis de la vacuna Sinopharm de China durante el inicio de la campaña de vacunación contra el COVID-19 en el Ministerio de Salud en Dakar, Senegal. La campaña de diplomacia de vacunas de China ha prometido aproximadamente mil millones de dosis de sus vacunas a docenas de países. (Foto AP/Leo Correa, archivo)

Es un potencial golpe para salvar las apariencias de China, que ha decidido transformarse de un objeto de desconfianza por su mal manejo inicial del brote de COVID-19 en un salvador.

«Ciertamente, estamos viendo que la diplomacia de vacunas en tiempo real comienza a funcionar, con China a la cabeza en términos de poder fabricar vacunas dentro de China y ponerlas a disposición de otros», dijo Krishna Udayakumar, director fundador. del Centro de Innovación de Salud Global de Duke en la Universidad de Duke.

China ha dicho que está proporcionando «ayuda para vacunas» a 53 países y exportando a 27, pero rechazó una solicitud de la AP para la lista. Beijing ha negado la diplomacia de las vacunas, y un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que China consideraba la vacuna un «bien público mundial». Expertos chinos rechazan cualquier conexión entre la exportación de sus vacunas y la renovación de su imagen.

En esta foto de archivo del jueves 24 de septiembre de 2020, un trabajador inspecciona jeringas de una vacuna para el COVID-19 producida por Sinovac en su fábrica en Pekín. Tanto Sinovac como Sinopharm se basan en una tecnología tradicional llamada vacuna de virus inactivado, basada en cultivar lotes del virus y luego matarlo. (Foto AP/Ng Han Guan)

China se ha centrado en los países de ingresos bajos y medianos que en gran parte se quedaron atrás cuando las naciones ricas se quedaron con la mayoría de las costosas vacunas producidas por empresas como Pfizer y Moderna. Y a pesar de algunos retrasos propios, China ha capitalizado en gran medida las entregas más lentas de lo esperado por parte de los fabricantes de vacunas de EE. UU. y Europa.

Al igual que muchos otros países, Chile recibió muchas menos dosis de la vacuna de Pfizer. de lo primero prometido. La empresa china Sinovac actuó rápidamente y envió 4 millones de dosis.

Las opciones son limitadas para Chile y muchos otros países de bajos y medianos ingresos. El despliegue de vacunas a nivel mundial ha estado dominado por las naciones ricas, que se han apoderado de 5400 millones de las 7800 millones de dosis compradas en todo el mundo, según la Universidad de Duke.

Las vacunas de China, que se pueden almacenar en refrigeradores estándar, son atractivas para muchos países que pueden tener dificultades para adaptarse a las necesidades de almacenamiento ultrafrío de vacunas como la de Pfizer.

En esta foto de archivo del lunes 15 de febrero de 2021, un maestro recibe una inyección de la vacuna CoronaVac para COVID-19, por parte de Sinovac de China Biotech, en el colegio público Salvador Sanfuentes durante el inicio de las vacunaciones para educadores en Santiago de Chile. No fue hasta que Sinovac se abalanzó con 4 millones de dosis a fines de enero que Chile comenzó a vacunar a su población de 19 millones con una velocidad impresionante. (Foto AP/Esteban Felix)

Sinovac y Sinopharm se basan en una tecnología tradicional en la que se elimina un virus vivo y luego se purifica, lo que desencadena una respuesta inmunitaria. Algunos países lo ven como más seguro que la tecnología más nueva y menos probada utilizada por algunos competidores occidentales que se enfoca en la proteína de pico del coronavirus, a pesar de la falta de datos de seguridad disponibles públicamente sobre las vacunas chinas.

En Europa, China está proporcionando la vacuna a países como Serbia y Hungría, una importante victoria geopolítica en Europa Central y los Balcanes, donde Occidente, China y Rusia compiten por la influencia política y económica. Hungría es el primer país de la UE en usar una vacuna china.

Pero la diplomacia de vacunas de China será tan buena como las vacunas que ofrece, y aún enfrenta obstáculos.

«La La vacuna china, en particular, no tenía suficientes datos disponibles en comparación con otras vacunas», dijo Ahmed Hamdan Zayed, un enfermero en Egipto que superó su desgana inicial y recibió la vacuna de Sinopharm.

En este lunes, 18 de enero de 2021, En la foto de archivo, Terezinha da Conceicao, de 80 años, izquierda, y Dulcinea da Silva Lopes, de 59, se convierten en las primeras mujeres del país en recibir la vacuna contra el COVID-19 producida por la china Sinovac Biotech Ltd, durante el inicio del programa de vacunación frente a la estatua del Cristo Redentor en Río de Janeiro, Brasil. La campaña de diplomacia de vacunas de China ha prometido aproximadamente 500 millones de dosis de sus vacunas a docenas de países. (Foto AP/Bruna Prado, archivo)

Sinopharm, que dijo que su vacuna tenía una efectividad del 79 % según los datos provisionales de los ensayos clínicos, no respondió a las solicitudes de entrevistas.

Las compañías chinas de vacunas han sido » lento e irregular» en la publicación de sus datos de prueba, en comparación con compañías como Pfizer y Moderna, dijo Yanzhong Huang, un experto en salud global del Consejo de Relaciones Exteriores del grupo de expertos de EE. UU. Ninguno de los tres candidatos a vacunas de China utilizados a nivel mundial ha publicado públicamente sus datos de ensayos clínicos en etapa avanzada. CanSino, otra empresa china con una vacuna de una sola inyección que, según dice, tiene una eficacia del 65 %, se negó a ser entrevistada.

También hay confusión en torno a la eficacia de Sinovac. En Turquía, donde Sinovac realizó parte de sus ensayos de eficacia, los funcionarios dijeron que la vacuna tenía una efectividad del 91%. Sin embargo, en Brasil, los funcionarios revisaron la tasa de eficacia en los ensayos clínicos de última etapa del 78 % a poco más del 50 % después de incluir infecciones leves.

En esta foto de archivo del lunes 1 de febrero de 2021, una mujer recibe una inyección de la vacuna Sinovac CoronaVac de China como parte de un programa prioritario de vacunación contra el COVID-19 para ancianos en un centro de vacunación de autoservicio en Río de Janeiro, Brasil. La campaña de diplomacia de vacunas de China ha prometido aproximadamente 500 millones de dosis de sus vacunas a docenas de países. (Foto AP/Silvia Izquierdo, archivo)

Un panel de expertos en Hong Kong publicó datos enviados por Sinovac a los reguladores de salud que mostraban que la vacuna tenía un poco más del 50 % de efectividad.

A nivel mundial, los funcionarios de salud pública han dijo que cualquier vacuna que tenga al menos un 50 % de eficacia es útil.

Los países receptores también están preocupados de que la diplomacia de vacunas de China pueda tener un costo. En Filipinas, donde Beijing está donando 600.000 vacunas, un alto diplomático dijo que el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, envió un mensaje sutil para atenuar las críticas públicas sobre la creciente asertividad china en el disputado Mar de China Meridional.

El El alto diplomático dijo que Wang no pidió nada a cambio de vacunas, pero estaba claro que quería «intercambios amistosos en público, como controlar un poco su diplomacia de megáfono». El diplomático habló bajo condición de anonimato para discutir el tema públicamente.

• En esta foto de archivo del miércoles 3 de febrero de 2021, un anciano mira su tarjeta de vacunación después de recibir una inyección de la vacuna CoronaVac para COVID-19 desarrollada por la compañía biofarmacéutica china Sinovac Biotech, en una clínica en Santiago, Chile. No fue hasta que Sinovac se abalanzó con 4 millones de dosis a fines de enero que Chile comenzó a vacunar a su población de 19 millones con una velocidad impresionante. (Foto AP/Esteban Félix, archivo)
• En esta foto de archivo del martes 23 de febrero de 2021, un trabajador de la salud sostiene una caja que contiene una dosis de la vacuna china Sinopharm durante el inicio de la campaña de vacunación contra el COVID-19 en Ministerio de Salud en Dakar, Senegal. La campaña de diplomacia de vacunas de China ha prometido aproximadamente 500 millones de dosis de sus vacunas a docenas de países. (Foto AP/Leo Correa, archivo)
• Las personas descansan y son monitoreadas por la posibilidad de efectos secundarios después de recibir una dosis de la vacuna china Sinopharm COVID-19 en Belgrado, Serbia, el miércoles 17 de febrero de 2021. China está proporcionando la vacuna a países como Serbia y Hungría, una importante victoria geopolítica en Europa Central y los Balcanes, donde Occidente, China y Rusia compiten por la política. influencia cal y economica. (Foto AP/Darko Vojinovic)
• En esta foto de archivo del jueves 4 de febrero de 2021, trabajadores médicos reciben la vacuna COVID-19 durante una vacunación masiva en Yakarta, Indonesia. Las opciones son limitadas para Indonesia y muchos otros países de ingresos bajos y medianos afectados por COVID. El despliegue de vacunas a nivel mundial ha estado dominado por los países ricos, que se han apoderado de 5.800 millones de las 8.200 millones de dosis compradas en todo el mundo, según la Universidad de Duke. (Foto AP/Achmad Ibrahim, archivo)
• En esta fotografía de archivo del miércoles 10 de febrero de 2021, los trabajadores descargan un contenedor de vacunas contra el coronavirus Sinopharm de China en el aeropuerto de Belgrado en Serbia. China está proporcionando la vacuna a países como Serbia y Hungría, una importante victoria geopolítica en Europa Central y los Balcanes, donde Occidente, China y Rusia compiten por la influencia política y económica. (Foto AP/Darko Vojinovic)
• En esta fotografía del 15 de julio de 2020 publicada por la agencia de noticias Xinhua de China, miembros del personal de Sinovac trabajan en un área de purificación que se usará en la producción de vacunas contra el COVID-19 en Beijing. Tanto Sinovac como Sinopharm se basan en una tecnología tradicional llamada vacuna de virus inactivado, basada en cultivar lotes del virus y luego matarlo. (Zhang Yuwei/Xinhua vía AP)
• En este miércoles, 20 de enero, En esta foto de archivo de 2021, la Dra. Lili Rahmawaty, a la derecha, administra una inyección de la vacuna COVID-19 a un colega en el Hospital Universitario de Sumatra del Norte en Medan, Sumatra del Norte, Indonesia. Las opciones son limitadas para Indonesia, el cuarto país más poblado del mundo, y muchos otros países de ingresos bajos y medianos golpeados por COVID. El despliegue de vacunas a nivel mundial ha estado dominado por los países ricos, que se han apoderado de 5.400 millones de las 7.800 millones de dosis compradas en todo el mundo, según la Universidad de Duke. (Foto AP/Binsar Bakkara)
• En esta foto de archivo del viernes 26 de febrero de 2021, una trabajadora de la salud con una mascarilla y un escudo sostiene un cartel mientras ella y otras personas piden al gobierno que darles una vacuna con la eficacia y efectividad más alta y segura durante una protesta frente al Hospital General de Filipinas en Manila, Filipinas. El grupo se opone a un plan del gobierno para vacunar a los trabajadores de la salud con Sinovac de China. (Foto AP/Aaron Favila)
• En esta foto de archivo del jueves 28 de enero de 2021, el presidente Sebastián Piñera habla frente al avión que transportaba el primer lote de la vacuna CoronaVac para el COVID-19 desarrollada por la biofarmacéutica china Sinovac Biotech, en el aeropuerto Arturo Merino de Santiago de Chile. "Hoy" dijo, "es un día de alegría, emoción y esperanza". (Foto AP/Esteban Félix)
• En esta fotografía de archivo del lunes 15 de febrero de 2021, un funcionario de la embajada china en Zimbabue sostiene una bandera china junto a un avión que transportaba la vacuna Sinopharm contra el COVID-19 desde China a su llegada al Aeropuerto Internacional Robert Mugabe en Harare . Zimbabue recibió sus primeras vacunas COVID-19 con el avión que transportaba 200.000 dosis de Sinopharm desde China. (Foto AP/Tsvangirayi Mukwazhi)
• Un hombre recibe una vacuna Sinopharm COVID-19 fabricada en China en Budapest, Hungría, el miércoles 24 de febrero de 2021. China está proporcionando la vacuna a países como Serbia y Hungría, una importante victoria geopolítica en Europa Central y los Balcanes, donde la Occidente, China y Rusia compiten por la influencia política y económica. (Foto AP/Laszlo Balogh)

Aún así, la urgencia de la pandemia ha superado en gran medida las dudas sobre las vacunas de China.

«Las vacunas, en particular las fabricadas en Occidente, están reservadas para los países ricos», dijo un funcionario egipcio, que habló bajo condición de anonimato para discutir el asunto. “Teníamos que garantizar una vacuna. Cualquier vacuna”.

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: Las vacunas chinas arrasan gran parte del mundo, a pesar de las preocupaciones (2 de marzo de 2021) consultado el 30 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2021-03-chinese- vacunas-mundo.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.