Niños franceses hacen fila para vacunarse mientras se propaga el omicron
Un pediatra administra una dosis de la vacuna Pfizer COVID-19 a Dimitri Marck, de 8 años, en el Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en-Yvelines, al oeste de París, Francia , miércoles, 22 de diciembre de 2021. Los escolares se aferraron nerviosamente a sus padres cuando ingresaron a un vasto vacunatorio al oeste de París, y luego se alejaron orgullosos con un "diploma de vacunación" cuando Francia inició la vacunación masiva de niños de 5 a 11 años. Credit: AP Photo/Michel Euler
Los escolares franceses se aferraron nerviosamente a sus padres cuando ingresaron a un gran centro de vacunas al oeste de París el miércoles y luego se alejaron emocionados con una «vacunación» decorada. diploma», cuando Francia inició la inoculación masiva de COVID-19 para niños de 5 a 11 años.
No es un momento demasiado pronto para el gobierno francés, que enfrenta las tasas de infección más altas registradas desde que comenzó la pandemia, pero trata de evitar una nuevo bloqueo.
El ministro de Salud dijo el miércoles que se espera que la variante omicron de rápida propagación sea dominante en Francia la próxima semana, pero descartó restricciones adicionales en la vida pública por ahora. Las autoridades esperan que un aumento en las vacunas sea suficiente para limitar la creciente presión sobre los hospitales, donde los pacientes con COVID-19 ocupan más del 60 % de las camas.
En un «vaccinodromo» en el suburbio parisino de Saint -Quentin-en-Yvelines, los niños se alinearon para recibir las vacunas del primer día el miércoles con máscaras adornadas con cachorros, flores o superhéroes de Marvel.
Uno superó sus nervios haciendo rodar su carrito de juguete sobre cualquier superficie que pudiera encontrar. . Otro jugó en el teléfono de su madre. Alvin Yin, de ocho años, lloró, mientras su hermana Noemie, de 9, intentaba consolarlo.
Dimitri Marck, de 8 años, admitió: «Es un poco extraño. Escuché sobre esto en la televisión, y ahora estoy aquí». Pero dijo que está contento de vacunarse para poder ver a los abuelos durante las vacaciones.
Un miembro del personal médico entrega una jeringa con la vacuna Pfizer COVID-19 para niños a su colega en el Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en. -Yvelines, al oeste de París, Francia, el miércoles 22 de diciembre de 2021. Los escolares se aferraron nerviosamente a sus padres cuando ingresaron a un vasto vacunodromo al oeste de París y luego se marcharon orgullosos con un "diploma de vacunación" cuando Francia inició la vacunación masiva de niños de 5 a 11 años. Credit: AP Photo/Michel Euler
Francia comenzó a vacunar a niños de 5 a 11 años con riesgos para la salud a principios de este mes y lo amplió a todos los niños de ese grupo de edad el miércoles como parte de los esfuerzos acelerados de vacunación. Los niños necesitan el consentimiento de al menos uno de los padres, y uno de los padres debe estar presente cuando reciben la vacuna.
A principios de diciembre, más de 1000 de cada 100 000 niños en Francia de entre 6 y 10 años estaban infectados con coronavirus, según cifras del gobierno. Actualmente, 145 niños están hospitalizados por enfermedades graves debido a COVID-19 y 27 niños están recibiendo tratamiento médico en unidades de cuidados intensivos, dijo el miércoles el ministro de Salud, Olivier Veran, en la televisión BFM.
Francia registró 72.832 nuevos casos el martes y tiene 16.000 personas hospitalizadas con COVID-19, entre las cifras más altas de Europa.
En una entrevista de radio el miércoles, la ministra de Trabajo, Elisabeth Borne, pidió a las empresas que permitan que los empleados trabajen de forma remota siempre que sea posible durante al menos tres, si no cuatro días. una semana. Las empresas francesas volvieron en gran medida al trabajo presencial en 2020.
Hugo Chappaz, de 9 años, muestra su diploma de vacunación en el Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en-Yvelines, al oeste de París, Francia, el miércoles 22 de diciembre de 2020. 2021. Los escolares se aferraron nerviosamente a sus padres cuando entraron en un gran vacunodromo al oeste de París y luego se marcharon orgullosos con un "diploma de vacunación" cuando Francia inició la vacunación masiva de niños de 5 a 11 años. Credit: AP Photo/Michel Euler
Francia cerró los clubes nocturnos y prohibió los fuegos artificiales de Nochevieja y otras celebraciones masivas de fin de año, incluidos los conciertos.
«Es una noche sacrificada por una buena causa», dijo Veran.
Pero su mensaje principal fue instar a más vacunación. Más del 89 % de las personas mayores de 12 años en Francia han recibido dos dosis, y aproximadamente un tercio ha recibido una vacuna de refuerzo.
Hugo, de 8 años, fue el último miembro de su familia en recibir la vacuna y se sintió Excluido. Su padre, Benoit Chappaz, dijo que lo vacunaron «no porque el gobierno quiera que lo hagamos», sino por la tranquilidad de su familia y por la salud pública en general.
Cerca, nacido en Estados Unidos Evan, 7, se retorció en su silla. Su tío abuelo murió con COVID-19, y su familia conoce a varias personas que han sido hospitalizadas con el virus.
Cuando le preguntaron cómo enfrentaría la inyección, dijo: «Voy a gritar». Y luego, si mamá está de acuerdo, puedo comprar un helado o algo dulce, porque tengo una vacuna».
- Hug o Chappaz, 9, izquierda, espera con su padre Benoit Chappaz, derecha, y su madre >> Julie Roret será vacunada en el Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en-Yvelines, al oeste de París, Francia, el miércoles 22 de diciembre de 2021. Los escolares se aferraron nerviosamente a sus padres cuando ingresaron a un vasto vacunodromo al oeste de París, luego caminaron orgullosamente con un "diploma de vacunación" cuando Francia inició la vacunación masiva de niños de 5 a 11 años. Credit: AP Photo/Michel Euler
- Vista general de la vacunación centro en el Velódromo Nacional en Saint-Quentin-en-Yvelines, al oeste de París, Francia, el miércoles 22 de diciembre de 2021. Los escolares se aferraron nerviosamente a sus padres cuando ingresaron a un vasto vacunodromo al oeste de París, luego se alejaron orgullosos con un "diploma de vacunación" cuando Francia inició la vacunación masiva de niños de 5 a 11 años. Credit: AP Photo/Michel Euler
- Un pediatra administra una dosis de la vacuna Pfizer COVID-19 a Hugo Chappaz, de 9 años, en el Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en-Yvelines, al oeste de París, Francia, el miércoles 2 de diciembre de 2019. 22 de enero de 2021. Los escolares se aferraron nerviosos a sus padres cuando entraron un gran vacunodromo al oeste de París, luego se alejó con orgullo con un "diploma de vacunación" cuando Francia inició la vacunación masiva de niños de 5 a 11 años. Credit: AP Photo/Michel Euler
- Dimitri Marck, de 8 años, centro, espera con su padre Matthieu Marck en el Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en-Yvelines, al oeste de París, Francia, el miércoles 22 de diciembre de 2021. Los escolares se aferran nerviosamente a sus padres. cuando entraron en un vasto vaccinódromo al oeste de París, luego caminaron p rudly lejos con un "diploma de vacunación" cuando Francia inició la vacunación masiva de niños de 5 a 11 años. Credit: AP Photo/Michel Euler
- El personal médico prepara jeringas con la vacuna Pfizer COVID-19 para niños en el Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en-Yvelines, al oeste de París, Francia, el miércoles 22 de diciembre de 2021. Los escolares se aferran nerviosamente a sus padres cuando entraron en un vasto vaccinodrom e al oeste de París, luego se alejó con orgullo con un "diploma de vacunación" cuando Francia inició la vacunación masiva de niños de 5 a 11 años. Credit: AP Photo/Michel Euler
Mientras el médico deslizaba la aguja en su brazo, Evan no gritó. En cambio, se envolvió alrededor de su madre y hundió la cabeza en su chaqueta.
Luego, cuando se iba, levantó con orgullo su «diplome de vacunación».
Explore más
Francia impulsa la vacunación a medida que se avecina el dominio de omicron
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: Los niños franceses hacen fila para vacunarse mientras se propaga el omicron (22 de diciembre de 2021) consultado el 29 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2021-12-french -kids-line-vaccine-shots.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.