Padres franceses angustiados por enviar a sus hijos de regreso a la escuela

En esta imagen de TV tomada el jueves 30 de abril de 2020, la francesa Cecile Bardin, de 40 años, y el británico Frederic Pruvost, de 49, caminan en un jardín en París. Ccile y Frederic son padres de dos hijos, Hugo y Alex, y decidieron no enviar a sus hijos a la escuela a partir del 11 de mayo. A medida que Francia reabre las escuelas a pesar de los temores de nuevas infecciones por virus, los padres de todo el país están profundamente desgarrados y se preguntan: ¿Debería enviar a mi hijo de regreso a la escuela? ¿Puedo permitirme no hacerlo? (Foto AP/Nicolas Garriga)

Mientras Francia se prepara para comenzar a dejar que la vida pública se reanude después de ocho semanas de confinamiento por el coronavirus, muchos padres están profundamente divididos por una pregunta sin una respuesta clara o correcta: ¿Debo enviar a mi hijo de vuelta a la escuela? ?

El gobierno francés está flexibilizando algunas de las órdenes de cierre y confinamiento domiciliario que impuso el 17 de marzo para frenar las infecciones, permitiendo la reapertura de negocios, autorización para que los residentes regresen a sus lugares de trabajo y escuelas dando la bienvenida nuevamente a algunos estudiantes a partir del lunes.

Solo las escuelas preescolares y primarias están programadas para comenzar en un principio, y las clases tendrán un límite de 10 estudiantes en preescolares y 15 en otros lugares. Se les dijo a los administradores que priorizaran la instrucción para niños de 5, 6 y 10 años.

Debido a la lentitud del inicio, así como a los temores continuos sobre el COVID-19 en Francia, la asistencia escolar no será obligatoria. lejos. Los padres y tutores pueden mantener a los niños en casa y los maestros brindarán lecciones como lo han hecho durante el cierre nacional.

Los estudiantes cuyos padres quieran o necesiten enviarlos a la escuela no tienen plazas garantizadas en las clases más pequeñas y solo se les permitirá asistir si su escuela puede acomodarlos.

Ministro de Educación Jean-Michel Blanquer estimó que entre el 80% y el 85% de las 50.500 escuelas preescolares y primarias de Francia abrirán esta semana. Se espera que las escuelas secundarias en las regiones con menos casos de virus reabran el 18 de mayo. Aún no se ha programado una fecha límite para las escuelas secundarias.

Dada la orientación educativa ambigua y las incertidumbres sobre la propagación del coronavirus, French los padres están en conflicto mientras no saben cómo tomar la decisión más responsable.

En esta foto tomada el jueves 30 de abril de 2020, Mathilde Manaud juega en un sofá con sus hijos Mila, de 7 años, y Andre, de 3, en París. Mientras Francia se prepara para comenzar a permitir que la vida pública se reanude después de ocho semanas, muchos padres están profundamente divididos por una pregunta sin una respuesta clara o concluyente: ¿Debo enviar a mi hijo de regreso a la escuela? El gobierno francés está flexibilizando algunas de las órdenes de cierre y confinamiento en el hogar que impuso el 17 de marzo para frenar las infecciones por coronavirus, permitiendo la reapertura de las empresas, autorizando a los residentes a regresar a los lugares de trabajo y las escuelas dando la bienvenida nuevamente a algunos estudiantes a partir del lunes. (Foto AP/Oleg Cetinic)

Cecile Bardin, cuyos dos hijos tienen 6 y 2 años, dijo que cree que es «demasiado pronto» para regresarlos a sus guarderías y escuelas primarias en París.

«No estoy tranquilo en este momento, porque será muy difícil mantener la distancia de seguridad en la escuela, especialmente para los más pequeños, que querrán jugar juntos», dijo Bardin.

Mathilde Manaud y su pareja están criando a sus hijos de 3 y 7 años en Le Pre Saint-Gervais, en los suburbios del este de la capital francesa. Acordaron enviar a los niños a la escuela si hay espacios.

«La verdad es que no sabemos si acertamos o no, no sabemos si es un error. Nos hacemos esta pregunta todos los días, y cada día cambiamos de opinión». día», dijo Manaud. «Estamos tratando de convencernos de que si están reabriendo, asumen que pueden manejar la situación».

Los estudiantes que regresan encontrarán que sus aulas funcionan de manera diferente. Los maestros usarán máscaras y les recordarán a los niños que se mantengan alejados entre sí y que se laven las manos varias veces al día.

El presidente francés, Emmanuel Macron, trató de tranquilizar a los padres y maestros mientras visitaba una escuela primaria en una ciudad al oeste de París la semana pasada. Macron dijo que las escuelas reabrirían gradualmente porque quiere que «las cosas se hagan bien».

El director de la escuela, Mathieu Morel, advirtió al presidente que «los niños siguen siendo niños. Hay movimientos espontáneos que son difíciles de evitar».

En esta foto tomada el jueves 30 de abril de 2020, Mathilde Manaud y Kimkhi Nguyen, a la izquierda, posan en un sofá con sus hijos Mila, 7, y Andre, 3, en París. Mientras Francia se prepara para comenzar a permitir que la vida pública se reanude después de ocho semanas, muchos padres están profundamente divididos por una pregunta sin una respuesta clara o concluyente: ¿Debo enviar a mi hijo de regreso a la escuela? El gobierno francés está flexibilizando algunas de las órdenes de cierre y confinamiento en el hogar que impuso el 17 de marzo para frenar las infecciones por coronavirus, permitiendo la reapertura de las empresas, autorizando a los residentes a regresar a los lugares de trabajo y las escuelas dando la bienvenida nuevamente a algunos estudiantes a partir del lunes. (Foto AP/Oleg Cetinic)

La escuela espera que unos 50 niños de los 181 matriculados regresen esta semana.

Algunos alcaldes de Francia se han negado a reabrir las escuelas locales por el momento. Michele Berthy, alcaldesa de la ciudad de Montmorency, al norte de París, envió a los padres una carta en la que decía que las pautas de salud del gobierno eran «no aplicables».

«Aunque estoy a favor del relanzamiento de nuestra economía, estoy segura de que la salud pública debe seguir siendo nuestra prioridad», escribió Berthy.

Los alcaldes de otras áreas establecieron restricciones locales sobre la inscripción, como limitar el acceso a la escuela a los hijos de trabajadores esenciales, como policías y proveedores de atención médica, y a las familias. cuyas condiciones de vida son precarias.

Esa es la situación en París, donde Ingrid Rousseau esperaba enviar al menor de sus dos hijos, que tiene 6 años, de regreso a la escuela. Ella no sabe si su hijo podrá ir, a pesar de que tanto ella como su pareja están trabajando.

Rousseau notó la fatiga de los padres que han estado abrumados con la educación en el hogar, el trabajo y las tareas domésticas durante casi dos meses.

«No me siento muy preparada para el trabajo de enseñar», dijo. «Estamos abrumados. No tenemos suficiente tiempo. Y no podemos hacer una gran parte de las actividades que ellos hacen en clase».

En esta foto tomada el jueves 30 de abril de 2020, Kimkhi Nguyen juega en un sofá con su niños Mila, 7, y Andre, 3, en París. Mientras Francia se prepara para comenzar a permitir que la vida pública se reanude después de ocho semanas, muchos padres están profundamente divididos por una pregunta sin una respuesta clara o concluyente: ¿Debo enviar a mi hijo de regreso a la escuela? El gobierno francés está flexibilizando algunas de las órdenes de cierre y confinamiento en el hogar que impuso el 17 de marzo para frenar las infecciones por coronavirus, permitiendo la reapertura de las empresas, autorizando a los residentes a regresar a los lugares de trabajo y las escuelas dando la bienvenida nuevamente a algunos estudiantes a partir del lunes. (Foto AP/Oleg Cetinic)

Los funcionarios de París estiman que alrededor del 15% de los estudiantes de la ciudad podrán volver a la escuela. Otros pueblos y ciudades creen que pueden atender normalmente a aproximadamente la mitad de los niños en preescolar y primaria.

Los científicos todavía están divididos sobre el papel que juegan los niños en la transmisión del nuevo coronavirus, que ha infectado a más de 176 000 personas en Francia y ha matado al menos a 26 300 de ellas, según cifras del gobierno.

Los funcionarios de salud han dicho repetidamente que los niños parecen ser el grupo demográfico menos afectado por el COVID-19. La Organización Mundial de la Salud ha informado que la mayoría de los niños parecen sufrir solo síntomas leves, aunque se han registrado algunos casos graves y muertes a medida que el virus continúa propagándose por todo el mundo.

Varios estudios publicados a principios de este año sugirieron que cerrar las escuelas tiene un impacto insignificante en la reducción de la propagación del coronavirus y que los niños se infectan con menos facilidad y no son responsables de los casos dentro de las familias.

Otros expertos en enfermedades infecciosas dicen que si bien los niños pueden adquirir el virus y pueden ser infecciosos, está claro que no son súper propagadores de COVID-19 como se cree que lo son con la influenza.

La agencia de las Naciones Unidas para la educación, la ciencia y la cultura, la UNESCO, estimó que hasta el 87 % de los alumnos y estudiantes de todo el mundo han visto cerrar sus escuelas, lo que afecta a más de 1500 millones de jóvenes en 195 países.

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: Padres franceses angustiados por enviar a sus hijos de vuelta a la escuela (10 de mayo de 2020) consultado el 31 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2020-05-french-parents -angustia-escolar-infantil.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.