Reino Unido enfrenta escasez de vacunas, podría retrasar las vacunas para menores de 50 años
Un vial de la vacuna AstraZeneca COVID-19 listo para usar en la cirugía Wheatfield en Luton, Inglaterra, el jueves 18 de marzo de 2021. (Foto AP/Alastair Grant)
Gran Bretaña enfrenta un déficit en el suministro de vacunas contra el COVID-19 que puede retrasar el inicio de las inyecciones para personas menores de 50 años después de que se redujeron las entregas de dos proveedores debido a problemas de producción y pruebas.
El primer ministro Boris Johnson describió los retrasos como la consecuencia inevitable de un programa complicado. Pero reconoció que, a corto plazo, el país recibiría menos vacunas de las previstas hace una semana, en parte debido a un déficit del Serum Institute de India.
«Eso se debe a un retraso en un envío desde Serum Institute, que está haciendo un trabajo hercúleo en la producción de vacunas en cantidades tan grandes, y debido a un lote que tenemos actualmente en el Reino Unido que debe volver a analizarse como parte de nuestro vigoroso programa de seguridad», dijo a los periodistas el jueves en una conferencia de prensa en Downing Street.
Los comentarios de Johnson se produjeron un día después de que el Servicio Nacional de Salud les dijera a los médicos que los suministros de vacunas serían «significativamente limitados» a partir del 29 de marzo. Como resultado, las personas menores de 50 años no deberían vacunarse por el momento, a menos que tengan condiciones de salud subyacentes que los pongan en mayor riesgo de COVID-19, dijo el NHS en una carta a los funcionarios de salud pública.
La noticia frustró las esperanzas de que el Reino Unido comenzara a vacunar a los más jóvenes el próximo mes. Es probable que esta próxima fase del programa de vacunación se retrase hasta mayo, dijo el Dr. Martin Marshall, presidente del Royal College of General Practitioners.
La técnica de farmacia Katrina Bonwick dibuja una dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 lista para uso en la cirugía de Wheatfield en Luton, Inglaterra, el jueves 18 de marzo de 2021. El mundo está esperando los resultados de una investigación europea inicial sobre si hay alguna evidencia de que la vacuna contra el coronavirus de AstraZeneca estuvo detrás de los coágulos de sangre inusuales informados en algunos receptores de la vacuna. Disparo. (Foto AP/Alastair Grant)
«Fue una noticia decepcionante cuando escuchamos ayer que los suministros no estarían disponibles durante abril», le dijo a la BBC. «Es un programa enormemente exitoso en general, y esto es un pequeño revés».
A pesar de las limitaciones de suministro, el gobierno aún espera cumplir su objetivo de entregar una primera dosis de vacuna a todas las personas mayores de 50 años a mediados de -Abril y para todos los adultos antes del 31 de julio, dijo el secretario de Salud, Matt Hancock. También dijo que no se cancelarían las citas de vacunación y que todos los que hayan recibido la primera vacuna recibirán la segunda según lo programado.
Gran Bretaña está usando vacunas desarrolladas por la farmacéutica estadounidense Pfizer y su rival anglo-sueca AstraZeneca, con vacunas Se espera que las entregas de Moderna comiencen pronto. Más de 25 millones de personas en todo el Reino Unido, casi el 38 % de su población, han recibido al menos una dosis de la vacuna hasta el momento.
La técnica de farmacia Katrina Bonwick administra una dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en la cirugía Wheatfield en Luton, Inglaterra, Jueves, 18 de marzo de 2021. (Foto AP/Alastair Grant)
El regulador de medicamentos de la nación recomendó el jueves que las personas continúen recibiendo la vacuna de AstraZeneca, a pesar de las preocupaciones sobre los coágulos sanguíneos planteados en algunos países europeos. La Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos para el Cuidado de la Salud dijo que una «revisión rigurosa» de todos los datos disponibles no encontró evidencia de que la vacuna de AstraZeneca causara coágulos en las venas.
Otra revisión de cinco casos en el Reino Unido relacionados con un tipo raro de coágulo en el cerebro está en marcha. Este tipo de coágulo, que puede ocurrir naturalmente, se ha informado en menos de 1 de cada millón de personas vacunadas y no se ha establecido un vínculo causal con la vacuna, dijo la MHRA.
«Los beneficios de las vacunas contra el COVID-19 continúan superando cualquier riesgo y que el público debe continuar recibiendo su vacuna cuando se le invite a hacerlo», dijo la agencia.
Un vial de la vacuna AstraZeneca COVID-19 listo para usar en la cirugía de Wheatfield en Luton, Inglaterra, el jueves 18 de marzo de 2021. El mundo está esperando los resultados de una investigación europea inicial sobre si hay alguna evidencia de que la vacuna contra el coronavirus de AstraZeneca estuvo detrás de los coágulos de sangre inusuales reportados en algunos receptores de la vacuna. (AP Photo/Alastair Grant)
Al subrayar la seguridad de la vacuna, Johnson dijo a los periodistas que recibiría la vacuna de AstraZeneca el viernes. El primer ministro tuvo un caso grave de COVID-19 la primavera pasada.
«¡Hagámonos el pinchazo!», dijo.
COVID-19 ha matado a unas 126.000 personas en Gran Bretaña. , la cifra más alta en Europa.
El gobierno había dicho previamente que el Serum Institute of India, el mayor fabricante de vacunas del mundo, suministraría a Gran Bretaña 10 millones de dosis de la vacuna AstraZeneca este mes. Pero el Serum Institute dijo el jueves que no había «plazos estipulados» para la entrega de la vacuna.
La compañía dijo que ya se han entregado 5 millones de dosis «e intentaremos suministrar más más adelante, según la situación actual y el requerimiento». para el programa de inmunización del gobierno en India».
El Ministerio de Relaciones Exteriores de India dice que las exportaciones de vacunas se calibrarían según la producción nacional, «así como los requisitos de nuestro programa nacional de vacunas». COVID-19 está vinculado a más de 159,000 muertes en India, el cuarto número de muertes más alto del mundo.
- en la cirugía Wheatfield recibe la primera inyección de la vacuna AstraZeneca COVID-19 por el Dr. Christian Owusu-Yianoma en Luton, Inglaterra, el jueves 18 de marzo de 2021. (AP Photo/Alastair Grant)
- Jeringas usadas desechadas en la caja de seguridad que se usaron para administrar al paciente su primera dosis de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en la cirugía Wheatfield en Luton, Inglaterra, el jueves 18 de marzo de 2021 El mundo está a la espera de los resultados de una investigación europea inicial sobre si hay evidencia de que la vacuna contra el coronavirus de AstraZeneca estuvo detrás de los coágulos de sangre inusuales reportados en algunos receptores de la vacuna (AP Photo/Alastair Grant)
- Un vial y jeringas listas para usar de la vacuna AstraZeneca COVID-19 en la cirugía Wheatfield en Luton, Inglaterra, el jueves 18 de marzo de 2021. El mundo está esperando los resultados de una investigación europea inicial sobre si hay alguna evidencia de que la vacuna contra el coronavirus de AstraZeneca estaba detrás de los coágulos de sangre inusuales reportados en algunos receptores de la vacuna (AP Photo/Alastair Grant)
Dr. Simon Clarke, profesor asociado de microbiología celular de la Universidad de Reading, dijo que la interrupción en el suministro de vacunas en el Reino Unido es más que un simple «bache en el camino». dijo.
Johnson ha anunciado planes para levantar lentamente un bloqueo nacional en Inglaterra, aunque se espera que algunas medidas permanezcan vigentes hasta finales de junio. Escocia, Irlanda del Norte y Gales también han comenzado a aliviar las restricciones. se espera que el bloqueo dure más allá de Easte r, los británicos han estado considerando las vacaciones de verano como una forma de compensar los meses de vivir bajo fuertes restricciones.
«Al retrasar las primeras dosis para menores de 50 años, sus segundas dosis también se están retrasando, dijo Clarke. «Si se requiere la vacunación completa para las vacaciones en el extranjero o incluso cosas más mundanas como ir al cine, millones de personas más jóvenes pueden terminar excluidas de participar durante todo el verano».
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: El Reino Unido enfrenta un déficit de vacunas, podría retrasar las vacunas para menores de 50 años (2021, 18 de marzo) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-03-uk -vaccine-shortfall-shots-50s.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.