‘Todavía asustados’: los trabajadores de la salud sienten el costo de la lucha contra el virus
Los trabajadores del hospital se sientan en una sesión de asesoramiento grupal en el Hospital Elmhurst para hablar sobre sus experiencias al lidiar con la pandemia de COVID-19, viernes 29 de mayo de 2020, en Nueva York . En los hospitales de todo el país, las enfermeras, los médicos y otros trabajadores de la salud están considerando el costo psicológico de la lucha contra el virus, junto con los temores de que la enfermedad pueda reaparecer a finales de este año. (Foto AP/Robert Bumsted)
Afuera de la puerta trasera de un hospital donde el coronavirus golpeó como un huracán, media docena de empleados se reunieron recientemente para mirar hacia atrás y hacia adentro.
«Todavía tengo miedo», dijo la Dra. Gwen Hooley a sus colegas en el Hospital Elmhurst, que se inundó de pacientes a fines de marzo cuando el virus arrasó Nueva York.
La asistente médica Diane Akhbari la recordó marido dejando comida en las escaleras del sótano mientras ella se aislaba durante meses por miedo a contagiar a su familia: “Me sentía como un animal”, dijo con la voz quebrada.
Los compañeros de trabajo hablaron sobre lo aterrador que se sintió al principio, sin saber si tendrían suficiente equipo de protección. Cómo uno soportó su propio caso de COVID-19 y otros vieron a personas jóvenes y sanas como ellos enfermarse gravemente. Cómo los colegas discutieron la redacción de testamentos.
Y qué inquietante es pensar que todo puede volver a suceder.
«Siento que es una calma antes de una segunda tormenta», dijo Hooley, un médico de la sala de emergencias que perdió a un pariente por el virus.
Si bien la pandemia mundial no ha disminuido , los días en que los pacientes llegaban jadeantes a Elmhurst sin parar, cuando los ventiladores se estaban agotando y las muertes eran tan altas que un camión de la morgue refrigerado estaba estacionado afuera, han disminuido. No necesariamente el dolor.
El personal médico trabaja en el departamento de emergencias de NYC Health + Hospitals Metropolitan, el miércoles 27 de mayo de 2020, en Nueva York. En los hospitales de todo el país, las enfermeras, los médicos y otros trabajadores de la salud están considerando el costo psicológico de la lucha contra el virus, junto con los temores de que la enfermedad pueda reaparecer a finales de este año. (Foto AP/John Minchillo)
En Elmhurst y hospitales de todo el país, las enfermeras, los médicos y otros trabajadores de la salud están considerando el costo psicológico de la lucha contra el virus, junto con los temores de que la enfermedad pueda reaparecer a finales de este año.
«Existe esta sensación generalizada de ‘¿El próximo turno será el turno en el que habrá 200 personas en la sala de espera nuevamente?'», dijo la Dra. Samantha LeDonne, médica de urgencias. «Todavía no puedes disfrutar de la calma o sentir que estás normal cuando tienes eso en la parte posterior de la cabeza».
Los trabajadores de la salud han sido aclamados como héroes en la crisis del virus y algunos han encontrado el desafío y el trabajo en equipo profundamente significativos. Pero el trabajo también ha sido agotador y traumático, incluso para las personas acostumbradas a un trabajo de vida o muerte.
Un estudio de 1200 trabajadores de hospitales chinos encontró que la mitad informó síntomas de depresión y el 44 % informó signos de ansiedad. en medio del brote de coronavirus allí. Las Naciones Unidas dijeron que los trabajadores de atención médica de primera línea enfrentaron un «estrés excepcional» en la pandemia y que garantizar su salud mental es fundamental para la recuperación del mundo.
Una enfermera saluda a los visitantes en la entrada del área de admisión del departamento de emergencias de NYC Health + Hospitals Metropolitan en una pantalla de video el miércoles 27 de mayo de 2020 en Nueva York. En los hospitales de todo el país, las enfermeras, los médicos y otros trabajadores de la salud están considerando el costo psicológico de la lucha contra el virus, junto con los temores de que la enfermedad pueda reaparecer a finales de este año. (Foto AP/John Minchillo)
Las llamadas a un programa de «primeros auxilios psicológicos» de colega a colega en el sistema hospitalario Johns Hopkins con sede en Baltimore aumentaron de un puñado a la semana a decenas, dijo el cofundador del programa, el Dr. Albert Wu. Atendiendo llamadas y haciendo rondas, los voluntarios hablaron con 2000 compañeros de trabajo en 10 semanas.
En los lugares donde el virus hizo estragos, el personal de los hospitales dice que se sintieron abrumados por el volumen total e impactante de enfermedades graves y muertes. Como curanderos, sintieron el dolor de no poder ofrecer una cura, al tiempo que superaban sus propias preocupaciones sobre la posibilidad de contraer el virus. Lloraron a familiares y colegas y soportaron el peso de ver a los pacientes sufrir y morir sin el consuelo de sus seres queridos debido a las prohibiciones de visitantes.
Después de seis años como enfermera de cuidados intensivos, Angelyn Bannor estaba condicionada a que los pacientes murieran de vez en cuando. Pero «esto fue más allá», dijo.
Los administradores del hospital se sientan en una reunión en NYC Health + Hospitals Metropolitan, el miércoles 27 de mayo de 2020, en Nueva York. En los hospitales de todo el país, las enfermeras, los médicos y otros trabajadores de la salud están considerando el costo psicológico de la lucha contra el virus, junto con los temores de que la enfermedad pueda reaparecer a finales de este año. (Foto AP/John Minchillo)
«No pude manejarlo. No es físico, sino emocional, fue muy duro», dijo Bannor, quien trabaja en el Metropolitan Hospitallike Elmhurst, un hospital público de la ciudad de Nueva York que tenía un gran número de casos de coronavirus. Ha buscado consuelo en la oración y en llorosas sesiones telefónicas con sus colegas.
Por ahora, el aumento del virus ha dado paso a un silencio inquietante.
«La adrenalina se desvaneció un poco». poco, y fue como, ‘¿Qué acabamos de pasar?'», dice el Dr. Eric Wei, un médico de urgencias que también supervisa las iniciativas de mejora de la calidad para los hospitales públicos de la ciudad. «Todavía estamos en esa fase de duelo y recuperación, pero también sabemos que el tiempo es crítico antes del próximo mini aumento o antes del próximo pico».
No hay nada inusual en la angustia o la ansiedad después de un experiencia perturbadora, señalan los psicólogos. La mayoría de las personas superan los sentimientos en unas pocas semanas.
Un profesional médico camina por el departamento de emergencias de NYC Health + Hospitals Metropolitan, el miércoles 27 de mayo de 2020, en Nueva York. En los hospitales de todo el país, las enfermeras, los médicos y otros trabajadores de la salud están considerando el costo psicológico de la lucha contra el virus, junto con los temores de que la enfermedad pueda reaparecer a finales de este año. (Foto AP/John Minchillo)
Pero existe la preocupación de que algunos de los que cuidaron a pacientes con COVID-19 puedan desarrollar un trastorno de estrés postraumático, una afección a más largo plazo y más perturbadora.
Ser testigo de la muerte y sentirse expuesto a un riesgo que amenaza la vida repetidamente en una sola jornada laboral puede tener efectos prolongados, dijo la psicóloga neoyorquina Paula Madrid. Está trabajando con unas dos docenas de profesionales de la salud que luchan contra el insomnio, el nerviosismo y otras reacciones a la pandemia.
Ella los alienta a ver sus experiencias «por lo que realmente son, que es pasar por algo para lo que nadie está realmente preparado».
El personal de Elmhurst ha estado tratando de ayudarse otros ven eso también, con el apoyo de la dirección del hospital.
Comparten pensamientos en sesiones de «información», como la reciente en la puerta de atrás. Una sala de descanso especial está a cargo de un trabajador social y está decorada con notas de agradecimiento de todo el país. Otra sala rinde homenaje en silencio a varios colegas que murieron a causa del virus.
- Recordatorios de seguridad de COVID-19 colgados en una pared en el área de admisión del departamento de emergencias en NYC Health + Hospitals Metropolitan, el miércoles 27 de mayo de 2020, en Nueva York. En los hospitales de todo el país, las enfermeras, los médicos y otros trabajadores de la salud están considerando el costo psicológico de la lucha contra el virus, junto con los temores de que la enfermedad pueda reaparecer a finales de este año. (Foto AP/John Minchillo)
- El Dr. Eric Wei, vicepresidente y director de calidad de NYC Health + Hospitals, es entrevistado frente al departamento de emergencias de NYC Health + Hospitals Metropolitan, Miércoles, 27 de mayo de 2020, en Nueva York. En los hospitales de todo el país, las enfermeras, los médicos y otros trabajadores de la salud están considerando el costo psicológico de la lucha contra el virus, junto con los temores de que la enfermedad pueda reaparecer a finales de este año. (Foto AP/John Minchillo)
- Personal médico trabaja en el departamento de emergencias de NYC Health + Hospitals Metropolitan, miércoles 27 de mayo de 2020, en Nueva York. En los hospitales de todo el país, las enfermeras, los médicos y otros trabajadores de la salud están considerando el costo psicológico de la lucha contra el virus, junto con los temores de que la enfermedad pueda reaparecer a finales de este año. (Foto AP/John Minchillo)
- Personal médico ajusta su equipo de protección personal mientras trabaja en el departamento de emergencias de NYC Health + Hospitals Metropolitan, el miércoles 27 de mayo de 2020, en Nueva York. En los hospitales de todo el país, las enfermeras, los médicos y otros trabajadores de la salud están considerando el costo psicológico de la lucha contra el virus, junto con los temores de que la enfermedad pueda reaparecer a finales de este año. (Foto AP/John Minchillo)
- Un empleado del hospital limpia superficies en el departamento de emergencias de NYC Health + Hospitals Metropolitan, el miércoles 27 de mayo de 2020, en Nueva York. En los hospitales de todo el país, las enfermeras, los médicos y otros trabajadores de la salud están considerando el costo psicológico de la lucha contra el virus, junto con los temores de que la enfermedad pueda reaparecer a finales de este año. (Foto AP/John Minchillo)
Algunos han tomado la iniciativa de la pérdida. Después de perder a su padre y a un hermano por el virus en su España natal, la pediatra Dra. Pilar González organizó una línea directa para ayudar a las familias de los pacientes de Elmhurst a obtener actualizaciones sobre sus seres queridos infectados.
Otros miembros del personal no están dispuestos, o no están listos, para examinar cómo los afectó el virus, dijo la Dra. Suzanne Bentley, médica de urgencias que ayuda a liderar los esfuerzos de Elmhurst para fomentar el apoyo emocional entre los empleados.
«Hay un cierto temor de que cuando dejas salir todo eso, nunca vas a poder volver a poner eso. Y la realidad es: todavía tenemos que poner nuestras caras valientes y nuestra pensamientos más claros y tratar con los pacientes restantes… agravado por el miedo a la próxima ola», dijo Bentley.
Pero «hay tanto poder en unirse y decir: ‘Te veo, y esto es difícil. Y te sientes como te sientes, y así es exactamente como deberías sentirte'».
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)
2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: ‘Todavía asustados’: los trabajadores de la salud sienten el costo de la lucha contra el virus (2020, 16 de junio) recuperado el 31 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2020-06 -health-workers-toll-virus.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.