Un grupo de virus en Francia divide generaciones y genera temores
En esta foto de archivo del 28 de julio de 2020, la gente disfruta del sol en las tumbonas a lo largo del río Sena en París. Un brote entre jóvenes de 18 a 25 años en un balneario en la costa de Bretaña está cristalizando los temores de que el virus vuelva a estallar en Francia, a causa de los turistas que lanzan advertencias de COVID-19 a los vientos de verano. (Foto AP/Kamil Zihnioglu, archivo)
A medida que se ponía el sol, la fiesta se aceleró, con un invitado no deseado: el coronavirus.
Un brote entre jóvenes de 18 a 25 años en un balneario en la costa de Bretaña está cristalizando los temores de que el virus está resurgiendo en Francia, a causa de los turistas que advierten sobre el COVID-19 a los vientos de verano.
Con 72 infecciones hasta el miércoles, en su mayoría entre ese grupo de edad, descubiertas en una semana de intenso rastreo de contactos, se pensó que el grupo en la península de Quiberon se originó con un trabajador de verano de un supermercado que festejaba con otros en un local nocturno.
Se está convirtiendo en un caso de libro de texto sobre el virus que enfrenta a generaciones.
El principal funcionario regional del gobierno, un exsoldado y oficial de inteligencia de unos 50 años, no se ha andado con rodeos al criticar la «irresponsabilidad de los jóvenes que están de vacaciones o viviendo aquí, reuniéndose en gran número para festividades nocturnas, ignorando el peligro».
El funcionario, Patrice Faure, prefecto de la región de Morbihan en Bretaña, atendió personalmente a dos -orden de cierre de un mes en una discoteca de Quiberon, el Café Hacienda. Entre los locales nocturnos donde se congregaban las personas ahora infectadas, eludió una prohibición nacional de ir a discotecas por el coronavirus al convertirse en un abrevadero nocturno, bloqueando su pista de baile con mesas y taburetes.
En esto, el 25 de julio, En esta foto de archivo de 2020, la gente disfruta del sol en la playa de Malmousque en Marsella, en el sur de Francia. Un brote entre jóvenes de 18 a 25 años en un balneario en la costa de Bretaña está cristalizando los temores de que el virus vuelva a estallar en Francia, a causa de los turistas que lanzan advertencias de COVID-19 a los vientos de verano. (Foto AP/Daniel Cole, archivo)
Los propietarios le dijeron al periódico regional Ouest-France que instaron a los clientes a usar máscaras, pero también señalaron: «Son jóvenes, están de vacaciones o haciendo trabajos de verano, y han estado No escucharon».
Aunque las autoridades insisten en que el brote está bajo control, la península que solía ser un centro de pesca de sardinas se ha convertido en un punto álgido por temor a que Francia esté retrocediendo en la epidemia. que ha infectado a más de 185.000 y ha matado al menos a 30.200 en el país. Las tasas de infección están aumentando y las autoridades advierten que las personas están ignorando las súplicas de usar el sentido común mientras millones se deleitan con las vacaciones del país de julio a agosto.
En París, la enfermera Damien Vaillant-Foulquier teme que una segunda ola de infecciones hará descarrilar los planes que él y su mujer, también enfermera, han hecho para sumarse al éxodo a mediados de agosto. Su hospital, que logró vaciar sus salas de cuidados intensivos después de capear la ola inicial, ya está atendiendo a nuevos pacientes con COVID-19 y preguntando a los enfermeros en prácticas si estarán disponibles más tarde en el verano para trabajar, dijo.
Martes, 28 de julio de 2020, foto de archivo, personas tomando el sol junto al río Sena en París. Un brote entre jóvenes de 18 a 25 años en un balneario en la costa de Bretaña está cristalizando los temores de que el virus vuelva a estallar en Francia, a causa de los turistas que lanzan advertencias de COVID-19 a los vientos de verano. (Foto AP/Kamil Zihnioglu, archivo)
«En el hospital, sentimos la llegada de la segunda ola», dijo. «Estoy deprimido porque tengo la impresión de que la gente no ve el peligro y ha olvidado por qué estábamos encerrados en casa».
Paseando en bicicleta recientemente por la capital francesa, «vi que los bares en los grandes bulevares se habían convertido en locales nocturnos, llenos por dentro y por fuera, todos bailaban, sin máscaras, nada, absolutamente ningún respeto por el distanciamiento social», dijo Vaillant-Foulquier.
«Los jóvenes están acusados de mucho de no ser responsable, pero no son solo los jóvenes”, dijo.
Romain Arnal, un estudiante de 20 años, se encuentra entre los que se han estado soltando el pelo y bajando la guardia en Quiberon. Pasa sus vacaciones allí todos los años y se junta con un amor de vacaciones a quien conoció en el resort hace tres veranos.
«Cuando estamos en grupos más pequeños, con amigos, realmente no prestamos atención, incluso si son personas que acabamos de conocer. Nos invitamos mutuamente, sin mascarillas, obviamente», dijo.
En esta foto de archivo del 25 de julio de 2020, los bañistas disfrutan del sol en la Plage des Catalans en Marsella, al sur de Francia. Un brote entre jóvenes de 18 a 25 años en un balneario en la costa de Bretaña está cristalizando los temores de que el virus vuelva a estallar en Francia, a causa de los turistas que lanzan advertencias de COVID-19 a los vientos de verano. (Foto AP/Daniel Cole, archivo)
Preocupado por el aumento de la infección, Arnal dice que fue a una estación de prueba improvisada instalada en Quiberon para contener el brote, pero las largas filas lo frustraron. Las autoridades han instado a que todos se hagan la prueba, especialmente los asistentes a la fiesta de Hacienda. Esa es una tarea gigantesca en la península, donde la población aumenta de 5000 a 60 000 en el verano.
Quiberon ha hecho obligatorio el uso de máscaras en algunas de sus calles más concurridas, uniéndose a otras ciudades de vacaciones para ir más allá del requisito nacional para máscaras en todos los espacios públicos interiores. E impuso toques de queda nocturnos en playas y parques públicos, preocupado de que los jóvenes sin síntomas pudieran contagiar el coronavirus a los menos saludables.
«Espero, o al menos imagino, que no tengan ganas de transmitieron el virus a sus padres, abuelos, vecinos, tíos y tías», dijo Faure, el prefecto. «Es extremadamente inoportuno festejar hoy como en 2019».
- En esta foto de archivo del 28 de julio de 2020, personas sentadas junto al río Sena en París. Un brote entre jóvenes de 18 a 25 años en un balneario en la costa de Bretaña está cristalizando los temores de que el virus vuelva a estallar en Francia, a causa de los turistas que lanzan advertencias de COVID-19 a los vientos de verano. (Foto AP/Kamil Zihnioglu, archivo)
- En esta foto de archivo del 28 de julio de 2020, la gente disfruta del sol en sillas de playa a lo largo del río Sena en París. Un brote entre jóvenes de 18 a 25 años en un balneario en la costa de Bretaña está cristalizando los temores de que el virus vuelva a estallar en Francia, a causa de los turistas que lanzan advertencias de COVID-19 a los vientos de verano. (Foto AP/Kamil Zihnioglu, archivo)
- En esta foto de archivo del 25 de julio de 2020, un niño salta al mar en la Plage des Catalans en Marsella, en el sur de Francia. Un brote entre jóvenes de 18 a 25 años en un balneario en la costa de Bretaña está cristalizando los temores de que el virus vuelva a estallar en Francia, a causa de los turistas que lanzan advertencias de COVID-19 a los vientos de verano. (Foto AP/Daniel Cole, archivo)
El guía de pesca Alexandre Lesage, de 39 años, dice que siente simpatía por la generación que ve tratando de divertirse en los mismos lugares y playas donde pasó su juventud. , libre del futuro incierto que ahora enfrentan los jóvenes que enfrentan un mercado laboral en crisis por el coronavirus.
«Están siendo tratados como portadores de plagas, como si fueran totalmente irresponsables, cuando en realidad son solo jóvenes de corazón», dijo. «No me gustaría estar en sus zapatos».
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)
2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: Un grupo de virus en Francia divide generaciones, genera temores (30 de julio de 2020) consultado el 31 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2020-07-virus- cluster-france.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.