Exegetical and Hermeneutical Commentary of Nehemiah 4:3

Now Tobiah the Ammonite [was] by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

3. Even that which they build &c.] Whatever they are trying to build.

a fox ] R.V. marg. ‘Or, jackal ’. The light tread of some creeping animal was enough to bring down their weak wall stone though it was. The ‘ shul ’ or fox is elsewhere mentioned in Jdg 15:4; Psa 63:10; Eze 13:4; Lam 5:18; Son 2:15. In the passages from Ps., Ez., Lam., it is spoken of in connexion with ruined places. The R.V. margin gives the alternative, ‘jackal’ in each case, except in Ezek. and Cant., where the slyness of the animal (cf. Luk 13:32) shows that the fox is clearly intended. The Hebrew language probably does not distinguish between the ‘jackal’ and the ‘fox.’ Perhaps the allusion in Canticles to the depredations committed by foxes in a vineyard throws light upon Tobiah’s sneer. A fox, he seems to say, would have as little difficulty in breaking through the wall of Jerusalem as through a vineyard fence.

break down ] Vulg. transiliet.

Fuente: The Cambridge Bible for Schools and Colleges

He mentions the foxes, because they were very numerous in those parts, and because in the late desolations the foxes did walk in the mount and city of Zion, Lam 5:18, wherewith he seems to upbraid them.

He shall even break down their stone wall: it is so low, that a fox can easily get to the top of it; and so weak, and done so hastily and carelessly, that the least thrust will tumble it down.

Fuente: English Annotations on the Holy Bible by Matthew Poole

3. if a fox go upThe foxeswere mentioned because they were known to infest in great numbers theruined and desolate places in the mount and city of Zion (La5:18).

Fuente: Jamieson, Fausset and Brown’s Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Now Tobiah the Ammonite was by him,…. Who was one of his brethren he spake before, Ne 4:2,

and he said; in the like contemptuous and scoffing manner;

even that which they build, if a fox go up, he shall break down their stone wall; signifying not only that it was so low that a fox could easily get up to it, or leap over it; but that the materials were so bad, and the work so poorly done, that the weight of a fox would break it down; of which creatures many were thereabout, since Jerusalem was desolate, see Lam 5:18.

Fuente: John Gill’s Exposition of the Entire Bible

(3:35)

Tobiah the Ammonite, standing near Sanballat, and joining in in his raillery, adds: “Even that which they build, if a fox go up he will break their stone wall;” i.e., even if they build up walls, the light footsteps of the stealthy fox will suffice to tread them down, and to make breaches in their work.

Fuente: Keil & Delitzsch Commentary on the Old Testament

3. Tobiah See on Neh 2:10.

If a fox go up Thus Tobiah adds derision and contempt to Sanballat’s pitying scorn.

Fuente: Whedon’s Commentary on the Old and New Testaments

Neh 4:3 Now Tobiah the Ammonite [was] by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

Ver. 3. Now Tobiah the Ammonite ] This was one of Sanballat’s good brethren, Neh 4:2 . A bird of the same feather, a loaf of the same leaven, his fellow scoffer, and so homine peior, saith Chrysostom, worse than a man; as the scoffed that beareth it well, is Angelis par, saith he, an angel’s peer.

Even that which they build, if a fox go up, &c. ] It was some such bitter jeer that Remus uttered in contempt of Romulus’s new wall, and was knocked on the head for it. Hae sannae leniter volant, non leniter violant.

Fuente: John Trapp’s Complete Commentary (Old and New Testaments)