Exegetical and Hermeneutical Commentary of Ecclesiastes 1:16
I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all [they] that have been before me in Jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.
16. Lo, I am come to great estate ] The pronoun is used emphatically. The verb in the Hebrew is connected closely with what follows and speaks not of outward majesty but of “becoming great,” in wisdom. So taken we may read, “ I became great and increased in wisdom more than all. ” We note again, as in Ecc 1:13, the kind of dialogue which the Debater holds with his inner consciousness. He “communes with his heart” (comp. Psa 4:4; Psa 77:6). So Marcus Aurelius gave to the book which we call his Meditations, the title literally, “Things for myself” or “Self-communings.”
they that have been before me in Jerusalem ] Better, “ over Jerusalem. ” Those who maintain the late origin of the book point to this apparent retrospect over a long series of predecessors as betraying, or possibly as intended to indicate, the pseudonymous authorship. The historical Solomon, it is said, had but one predecessor over Jerusalem. The inference is, however, scarcely conclusive. Even on the theory of personated authorship, the writer would scarcely have slipped into so glaring an anachronism, and the words admit of being referred, on either view, either to the line of unknown Jebusite rulers, including perhaps Melchizedek (Gen 14:18), Adonizedek (Jos 15:63; 2Sa 5:7) and others, or to the sages “Ethan the Ezrahite and Heman and Chalcol and Darda the sons of Mahol,” who are named in 1Ki 4:31, and who may, in some sense, as teachers and guides, have been “over” as well as “in” Jerusalem. Some MSS. indeed give the preposition “in” instead of “over.”
my heart had great experience ] More literally, and at the same time more poetically, my heart hath seen much wisdom and knowledge. The two nouns are related, like the Greek and , the former expressing the ethical, the latter the speculative, scientific side of knowledge.
Fuente: The Cambridge Bible for Schools and Colleges
I am come … – Rather, I have accumulated (literally enlarged and added) wisdom more than etc.
They that have been … – The reference is probably to the line of Canaanite kings who lived in Jerusalem before David took it, such as Melchizedek Gen 14:18, Adonizedek Jos 10:1, and Araunah 2Sa 24:23; or, it may be, to Solomons contemporaries of his own country 1Ki 4:31 and of other countries who visited him 1Ki 4:34; 1Ki 10:24. for in Jerusalem render over.
Fuente: Albert Barnes’ Notes on the Bible
Ecc 1:16
I communed with mine own heart.
The wisdom, of self-communion
I communed with mine own heart. Solomon, by self-communion, by questioning his own consciousness, and by contemplating the facts of his career, guided by the Spirit of his God, evolved a theory of morals concerning the highest good for man. This royal genius, and genius royal, gives us a list of all his experiences undertaken in the search after What was that good for the sons of men which they should do. I communed with mine own heart. Yes, and he communicated the result of his self-communings for the benefit of mankind. Like all who approach him nearest in genius he was communicative and not secretive. A cunning man would have hidden his experiences as the hypocrite hides his sin; but this man was too wise to be cunning. Solomons self-communing was not of the sort of one of your hermit philosophers, who write about a world with which they have little consorted, and whose throbbing life-pulse they have seldom felt; who are busy dissecting the body of its dead past while the living present is dying before them. His self-communing was not the brooding pessimism and acrid egotism of the lonely, self-isolated cynic: his chair of study was the seat of judgment; his college, the thronged courts of royalty; his books, the men and women of his time. He was a philosopher who was a man of affairs and busy, not with theories and truisms alone, but with the political and social commerce of his epoch. He stood in the eye of the world, and the world lay open to his eye; and this man, who with largest outsight could look abroad upon the world, could also look with keenest insight upon the world within himself. These powers of prospection and introspection lifted him, and according to the degree in which we possess them, lift us out of the dust of mere animal existence: they are the motor of our wills responsibility. Self-introspection, self-communion, is as a mirror, wherein the ego beholds the reflection of itself, and plays the spy upon the secret movements of the soul; it is the keenest detector of furtive faults, and the severest monitor of sly sins. Commune with your own heart frequently, if you would learn to know your own self truly. Commune with your own heart, and you will learn the necessity of its closer communion with Sod, in order that you may gain from Him the wisdom and knowledge necessary to reform and renew its sad estate. Do you ever commune with your own hearts, saying, Lo, I am come to great estate in the kingdom of Jesus Christ;–lo, that kingdom which, if it be not, should be within you? Are you able to say, in the words of the text, Yea, my heart hath great experience of wisdom and knowledge–experience of Him who is the Wisdom of God and the First Fruits of knowledge? Have your hearts this experience, this knowledge? If you have, you shall obtain your allotted part in the freehold of a spiritual estate unencumbered by vanity and vexation of spirit, to which you are called to be heirs in the everlasting kingdom of Jesus Christ. (C. R. Panter, LL. D.)
My heart had great experience of wisdom and knowledge.—
The experience of wisdom and knowledge
In order to realize the goodness or badness of a thing, there is nothing like experience: not simply under favourable circumstances alone, but under unfavourable ones; not now and then, by mere fits and starts, but uniformly so. Now, we do not hesitate to affirm that the general experience of a careless and sinfully-disposed person is, on the whole, one of a most unsatisfactory character: for, while such an individual may appear to the eye of others free from all alarm of danger, and under the most pleasurable excitements, yet, as long as the conscience is not absolutely deadened, and there is any impressive idea of Gods existence and power, and an apprehension of a future retribution, the soul of such an individual cannot be otherwise than restless, and far from peaceful. On the other hand, the upright, honest, sincere, and trustful Christian, although struggling against his own corrupt tendencies, and daily striving to obtain a mastery over himself, experiences within his own heart the unspeakable satisfaction of knowing that he is on the path of duty and of safety. That path, we all know, is sometimes a troubled one: yet, withal, the Christian is more substantially and lastingly happy than the ungodly and reckless, be their outward circumstances ever so flourishing, and their aspect ever so imposing. And this fact is palpably and unmistakably so, when the test of experience is brought to the bar of death.
I. The experimental knowledge of the life which is temporal.
1. With respect to wisdom, the word has various meanings in Scripture. Thus it is put for prudence and discretion, which enables us to perceive what is fit to be done, at the right time, in the right place, and by the right person. The word wisdom is taken for the faculty of invention, skill, and ingenuity, as when God told Moses He had filled with wisdom, and understanding, and knowledge, Bezaleel and Aholiab; to invent several sorts of work for completing the tabernacle. Wisdom is used for craft or subtilty–as when Pharaoh said, Come on, let us deal wisely with the Israelites. It is also taken for doctrine, learning, and experience. There can be no doubt about the excellency of this wisdom, when judiciously, or rather legitimately employed. We do not blame the artisan for his skill, the man of science for his discoveries, the politician for his conscientious part in legislation, the tradesman for his forethought, industry and skill of management, and the housewife for her careful economy. No; but the evil of worldly wisdom is when it is exercised in the pursuit of worthless objects; when it schemes and plans for the mere gratification of some fleshly passion; when it wraps itself up in disguise, in order to lead astray the innocent, and to entrap wickedly the virtuous; when it plans only for time, without a due reference to eternity: when all its superstructures bear the character of earth, and have written upon their portals, Ichabod: their glory vain, perishable, and passing away.
2. And then, with respect to the knowledge of Solomon: he was well acquainted with the various principles, and passions, and objects, and pursuits, and tendencies of human nature. This royal king, gifted with a large and capacious intellect, well versed in the affairs of human life, as they apply to human character and station, raised to a throne in his day among the greatest seats of royal power, fed with every dainty the earth could produce, and constantly encircled with the charms of beauty, and all the enchanting glory of a rich and prosperous princedom, was nevertheless a stranger to the sweet peace of the humble-minded, of the Divinely trustful and obedient–a peace which sometimes passes by the couch of the palace, and rests softly and sweetly upon the hard pillow of the cottage.
II. Consider experience as it applies itself to the wisdom and knowledge of the Christian.
1. Here also is a knowledge which is experimental, that is to say, not a mere thing of hearsay or of theory, but something which is felt; realized as a daily matter-of-fact truth. It is not altogether a knowledge gathered from books, or from intercourse with man, but it is a Divinely communicated knowledge. It is a light from above, revealing new and striking aspects of God, as He stands related to us under the titles of Father, Saviour, Friend.
2. The experimental fact of Christian wisdom is very strikingly illustrated in the conduct of the five wise virgins waiting at midnight for the coming of the bridegroom; and it is practically exemplified in the daily life and character of the man who acts in strict accordance with the laws of God, and with the dictates of conscience. Wisdom, in this instance, is the very opposite of folly. It is not seen to build upon the sand of earthly trust, but upon the rock of Divine faith. It is not seen in the midst of widely built up barns, but in the calm of patience, and in the endurance of hope. (W. D. Horwood.)
Fuente: Biblical Illustrator Edited by Joseph S. Exell
Verse 16. I communed with mine own heart] Literally, “I spoke, I, with my heart, saying.” When successful in my researches, but not happy in my soul, though easy in my circumstances, I entered into my own heart, and there inquired the cause of my discontent. He found that, though –
1. He had gotten wisdom beyond all men;
2. Wealth and honours more than any other;
3. Practical wisdom more than all his predecessors;
4. Had tried pleasure and animal gratification, even to their extremes; yet after all this he had nothing but vexation of spirit.
None of these four things, nor the whole of them conjoined, could afford him such a happiness as satisfies the soul. Why was all this? Because the soul was made for God, and in the possession of him alone can it find happiness.
Fuente: Adam Clarke’s Commentary and Critical Notes on the Bible
I communed with mine own heart; I considered within myself in what condition I was, and what degrees of knowledge I had gained, and whether it was not my ignorance that made me unable to rectify those errors, and supply those wants, and wiser men could do it, though I could not.
I am come to great estate, Heb. I am grown great, to wit, in wisdom; or, I have magnified, or greatly enlarged. Have gotten, Heb. have added. As I had a large stock of wisdom infused into me by God, 1Ki 3:12; 4:29, so I have greatly improved it by conversation, and study, and experience.
More wisdom than all they that have been before me, whether governors, or priests, or private persons; which was no vain boast, but a known and confessed truth, and profession hereof was necessary to demonstrate his assertion.
In Jerusalem; which was then the most eminent place in the world for wisdom and knowledge.
Had great experience, Heb. had seen much; which intimates that his knowledge was clear, and certain, and experimental, as that is which we have from our own eyesight.
Wisdom and knowledge; two words signifying the same thing, as may be gathered from Ecc 1:18, and from the promiscuous use of them in this book, and in the Proverbs, and elsewhere, and implying all manner of knowledge, Divine or human, speculative or practical, political or philosophical.
Fuente: English Annotations on the Holy Bible by Matthew Poole
16. communed with . . . heart(Ge 24:45).
come to great estateRather,”I have magnified and gotten” (literally, “added,”increased), c.
all . . . before me inJerusalemnamely, the priests, judges, and two kings thatpreceded Solomon. His wisdom exceeded that of all before JesusChrist, the antitypical Koheleth, or “Gatherer ofmen,” (Lu 13:34), and”Wisdom” incarnate (Mat 11:19Mat 12:42).
had . . .experienceliterally, “had seen” (Jer2:31). Contrast with this glorying in worldly wisdom (Jer 9:23;Jer 9:24).
Fuente: Jamieson, Fausset and Brown’s Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
I communed with my own heart,…. That is, looked into it, examined it, and considered what a stock and fund of knowledge he had in it, after all his researches into it; what happiness accrued to him by it, and what judgment upon the whole was to be formed upon it; and he spoke within himself after this manner:
saying, lo, I am come to great estate; or become a great man; famous for wisdom, arrived to a very great pitch of it; greatly increased in it, through a diligent application to it;
and have gotten more wisdom than all [they] that have been before me in Jerusalem; or, “that before me were over Jerusalem” p; governors of it, or in it; not only than the Jebusites, but than Saul, the first king of Israel, or than even his father David; or, as Gussetius q, than any princes, rulers, and civil magistrates in Jerusalem, in his own days or in the days of his father; and also than all the priests and prophets, as well as princes, that ever had been there: and indeed he was wiser than all men, 1Ki 4:30; and even than any that had been in Jerusalem, or any where else, or that should be hereafter, excepting the Messiah; see 1Ki 3:12. And seeing this is said of him by others, and even by the Lord himself, it might not only be said with truth by himself, but without ostentation; seeing it was necessary it should be said to answer his purpose, which was to show the vanity of human wisdom in its highest pitch; and it was nowhere to be found higher than in himself;
yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge; or, “saw much wisdom and knowledge” r; he thoroughly understood it, he was a complete master of it; it was not a superficial knowledge he had attained unto, or a few lessons of it he had committed to memory; some slight notions in his head, or scraps of things he had collected together, in an undigested manner; but he had made himself thoroughly acquainted with everything worthy to be known, and had digested it in his mind.
p “super Jerusalaim”, Montanus, Cocceius, Schmidt; “qui praefueriut ante me Jeruscthalamis”, Junius Tremellius. q Comment. Heb. p. 604. r “vidit multum sapientiae et scientiae”, Montanus, Amama “vidit plurimam sapientiam et scientiam”, Tigurine version.
Fuente: John Gill’s Exposition of the Entire Bible
“I have communed with mine own heart, saying: Lo, I have gained great and always greater wisdom above all who were before me over Jerusalem; and my heart hath seen wisdom and knowledge in fulness. And I gave my heart to know what was in wisdom and knowledge, madness and folly – I have perceived that this also is a grasping after the wind.” The evidence in which he bears witness to himself that striving after wisdom and knowledge brings with it no true satisfaction, reaches down to the close of Ecc 1:17; is the conclusion which is aimed at. The manner of expression is certainly so far involved, as he speaks of his heart to his heart what it had experienced, and to what he had purposely directed it. The leads us to think that a king speaks, for whom it is appropriate to write a capital I, or to multiply it into we; vid., regarding this “I,” more pleonastic than emphatic, subordinated to its verb.
It is a question whether , after the phrase ( ) , is meant of speaking with any one, colloqui, or of the place of speaking, as in “thou shalt consider in thine heart,” Deu 8:5, it is used of the place of consciousness; cf. Job 15:9, ( ) = , and what is said in my Psychol. p. 134, regarding , consciousness, and . , interchanging with , Ecc 2:1, Ecc 2:15, commends the latter meaning: in my heart (lxx, Targ., Jerome, Luther); but the cogn. expressions, medabbereth al – libbah , 1Sa 1:13, and ledabber el – libbi , Gen 24:45, suggest as more natural the former rendering, viz., as of a dialogue, which is expressed by the Gr. Venet. (more distinctly than by Aquila, Symm., and Syr.): . Also , occurring only here in the Book of Koheleth, brings it near that the following oratio directa is directed to the heart, as it also directly assumes the form of an address, Ecc 2:1, after . The expression, , “to make one’s wisdom great,” i.e., “to gain great wisdom,” is without a parallel; for the words, , Isa 28:29, quoted by Hitzig, signify to show and attest truly useful (beneficial) knowledge in a noble way. The annexed refers to the continued increase made to the great treasure already possessed (cf. Ecc 2:9 and 1Ki 10:7). The al connected therewith signifies, “above” (Gen 49:26) all those who were over Jerusalem before me. This is like the sarrani alik mahrija , “the kings who were my predecessors,” which was frequently used by the Assyrian kings. The Targumist seeks to accommodate the words to the actual Solomon by thus distorting them: “above all the wise men who have been in Jerusalem before me,” as if the word in the text were ,
(Note: In F. the following note is added: “Several Codd. have, erroneously, birushalam instead of al – jerushalam .” Kennicott counts about 60 such Codd. It stands thus also in J; and at first it thus stood in H, but was afterwards corrected to al – yerushalam . Cf. Elias Levita’s Masoreth hamasoreth, II 8, at the end.)
as it is indeed found in several Codd., and according to which also the lxx, Syr., Jerome, and the Venet. translate. Rather than think of the wise ( ), we are led to think of all those who from of old stood at the head of the Israelitish community. But there must have been well-known great men with whom Solomon measures himself, and these could not be such dissimilarly great men as the Canaanitish kings to the time of Melchizedek; and since the Jebusites, even under Saul, were in possession of Zion, and Jerusalem was for the first time completely subdued by David (2Sa 5:7, cf. Jos 15:63), it is evident that only one predecessor of Solomon in the office of ruler over Jerusalem can be spoken of, and that here an anachronism lies before us, occasioned by the circumstance that the Salomo revivivus, who has behind him the long list of kings whom in truth he had before him, here speaks.
Regarding , qu’il y uet , for , qui furent , vid., at Ecc 1:10. The seeing here ascribed to the heart (here = , Psychol. p. 249) is meant of intellectual observation and apprehension; for “all perception, whether it be mediated by the organs of sense or not (as prophetic observing and contemplating), comprehends all, from mental discernment down to suffering, which veils itself in unconsciousness, and the Scripture designates it as a seeing” ( Psychol. 234); the Book of Koheleth also uses the word of every kind of human experience, bodily or mental, Ecc 2:24; Ecc 5:17; Ecc 6:6; Ecc 9:9. It is commonly translated: “My heart saw much wisdom and knowledge” (thus e.g., Ewald); but that is contrary to the gram. structure of the sentence (Ew. 287 c). The adject. harbeh
(Note: Regarding the form , which occurs once (Jer 42:2), vid., Ew. 240c.)
is always, and by Koheleth also, Ecc 2:7; Ecc 5:6, Ecc 5:16; Ecc 6:11; Ecc 9:18; Ecc 11:8; Ecc 12:9, Ecc 12:12, placed after its subst.; thus it is here adv., as at Ecc 5:19; Ecc 7:16. Rightly the Venet.: Chokma signifies, properly, solidity, compactness; and then, like , mental ability, secular wisdom; and, generally, solid knowledge of the true and the right. Daath is connected with chokma here and at Isa 33:6, as at Rom 11:33, is with . Baumggarten-Crusius there remarks that refers to the general ordering of things, to the determination of individual things; and Harless, that is knowledge which proposes the right aim, and that which finds the right means thereto. In general, we may say that chokma is the fact of a powerful knowledge of the true and the right, and the property which arises out of this intellectual possession; but daath is knowledge penetrating into the depth of the essence of things, by which wisdom is acquired and in which wisdom establishes itself.
Ecc 1:17 By the consecutive modus (aor. with ah, like Gen 32:6; Gen 41:11, and particularly in more modern writings; vid., p. 198, regarding the rare occurrence of the aorist form in the Book of Koheleth) he bears evidence to himself as to the end which, thus equipped with wisdom and knowledge, he gave his heart to attain unto (cf. 13 a), i.e., toward which he directed the concentration of his intellectual strength. He wished to be clear regarding the real worth of wisdom and knowledge in their contrasts; he wished to become conscious of this, and to have joy in knowing what he had in wisdom and knowledge as distinguished from madness and folly. After the statement of the object ladaath , stands vedaath , briefly for . Ginsburg wishes to get rid of the words holeloth vesikluth , or at least would read in their stead (rendering them “intelligence and prudence”); Grtz, after the lxx , reads . But the text can remain as it is: the object of Koheleth is, on the one hand, to become acquainted with wisdom and knowledge; and, on the other, with their contraries, and to hold these opposite to each other in their operations and consequences. The lxx, Targ., Venet., and Luther err when they render sikluth here by , etc. As sikluth , insight, intelligence, is in the Aram. written with the letter samek (instead of sin), so here, according to the Masora , madness is for once written with , being everywhere else in the book written with ; the word is an ,
(Note: Vid., Th. M. Redslob’s Die Arab. Wrter, u.s.w. (1873).)
and has, whether written in the one way or in the other, a verb, sakal ( , ), which signifies “to twist together,” as its root, and is referred partly to a complication and partly to a confusion of ideas. , from , in the sense of “to cry out,” “to rage,” always in this book terminates in th, and only at Ecc 10:13 in th; the termination th is that of the abstr. sing.; but th, as we think we have shown at Pro 1:20, is that of a fem. plur., meant intensively, like bogdoth , Zep 2:4; binoth , chokmoth , cf. bogdim , Pro 23:28; hhovlim , Zec 11:7, Zec 11:14; toqim , Pro 11:15 (Bttch. 700g E). Twice vesikluth presents what, speaking to his own heart, he bears testimony to before himself. By yada’ti , which is connected with dibbarti (Ecc 1:16) in the same rank, he shows the facit. refers to the striving to become conscious of the superiority of secular wisdom and science to the love of pleasure and to ignorance. He perceived that this striving also was a grasping after the wind; with , 14b, is here interchanged . He proves to himself that nothing showed itself to be real, i.e., firm and enduring, unimpeachable and imperishable. And why not?
Ecc 1:18 “For in much wisdom is much grief; and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.” The German proverb: “Much wisdom causeth headache,” is compared, Ecc 12:12, but not here, where and express not merely bodily suffering, but also mental grief. Spinoza hits one side of the matter in his Ethics, IV 17, where he remarks: “ Veram boni et mali cognitionem saepe non satis valere ad cupiditates coercendas, quo facto homo imbecillitatem suam animadvertens cogitur exclamare: Video meliora proboque, deteriora sequor . ” In every reference, not merely in that which is moral, there is connected with knowledge the shadow of a sorrowful consciousness, in spite of every effort to drive it away. The wise man gains an insight into the thousand-fold woes of the natural world, and of the world of human beings, and this reflects itself in him without his being able to change it; hence the more numerous the observed forms of evil, suffering, and discord, so much greater the sadness ( , R. , cogn. , perstringere) and the heart-sorrow ( , crve-cour) which the inutility of knowledge occasions. The form of 18a is like Ecc 5:6, and that of 18 b like e.g., Pro 18:22. We change the clause veyosiph daath into an antecedent, but in reality the two clauses stand together as the two members of a comparison: if one increaseth knowledge, he increaseth (at the same time) sorrow. “ , Isa 29:14; Isa 38:5; Ecc 2:18,” says Ewald, 169 a, “stands alone as a part. act., from the stem reverting from Hiph. to Kal with instead of .” But this is not unparalleled; in the verb is fin., in the same manner as , Isa 28:16; , Psa 16:5, is Hiph., in the sense of amplificas, from ; , Pro 6:19 ( vid., l.c.), is an attribut. clause, qui efflat, used as an adj.; and, at least, we need to suppose in the passage before us the confusion that the e of katel (from katil , originally katal ), which is only long, has somehow passed over into i . Bttcher’s remark to the contrary, “An impersonal fiens thus repeated is elsewhere altogether without a parallel,” is set aside by the proverb formed exactly thus: “He that breathes the love of truth says what is right,” Pro 12:17.
Fuente: Keil & Delitzsch Commentary on the Old Testament
(16) Wisdom and knowledge.Isa. 30:6; Rom. 11:33.
Fuente: Ellicott’s Commentary for English Readers (Old and New Testaments)
16. After his first failure Koheleth computes his resources for a new effort.
Communed That is, “conversed.” The entire phrase, I am come to great estate, and have gotten more wisdom, is in Hebrew, I made great and increased in wisdom, that is, “I gained a very great amount of wisdom.” It has been remarked above that Koheleth refers here to a long succession of kings at Jerusalem, which the real Solomon could not have done. [Nothing, however, is said about kings. The all means all preceding thoughtful men, or sages.] 17. I gave to know Here is stated how this wisdom and knowledge had been gained. Hebrew, Indeed I had given my heart to know wisdom and knowledge, though this devotion to wisdom, etc., is a grasping at wind.
Fuente: Whedon’s Commentary on the Old and New Testaments
Ecc 1:16 I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all [they] that have been before me in Jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.
Ver. 16. I communed with mine own heart, saying, &c. ] Here Hugo de Sancto Victore proceeds to censure Solomon (as he had done before, Ecc 1:13 ) See Trapp on “ Ecc 1:13 “ of pride and vain-glory, but with greater pride. For puerilis iactantiae est accusando illustres viros suo nomini famam quaerere. a It is a childish vanity to seek for fame by aspersing better men. Solomon might, without boasting, say of himself, as here he doth, Lo, I am come to great estate, or, I have greatened and added wisdom above all that have been before me. Doth not God say as much of him? 1Ki 3:11-13 ; 1Ki 4:29-34 ; 1Ki 5:7 ; 1Ki 10:4-9 And had he not good reason to praise himself in this sort? For, whereas some might here object that the cause that men get not happiness by the knowledge of natural philosophy is, because they understand it not. That cannot be, saith the wise man, for I have out-gone all that went before me in wisdom and perspicacity, and yet I can do no good on it; try you another while if you think you can outdo me. I think a man may break his neck before his fast of these sublunary felicities.
a Jerome.
Fuente: John Trapp’s Complete Commentary (Old and New Testaments)
NASB (UPDATED) TEXT: Ecc 1:16-18
16I said to myself, Behold, I have magnified and increased wisdom more than all who were over Jerusalem before me; and my mind has observed a wealth of wisdom and knowledge. 17And I set my mind to know wisdom and to know madness and folly; I realized that this also is striving after wind. 18Because in much wisdom there is much grief, and increasing knowledge results in increasing pain.
Ecc 1:16 I said to myself This statement reflects the ego problem in the human search for wisdom and happiness. The essence of the Fall (i.e. Genesis 3) was self-centered independence from God. This characterizes our fallen world. A life turned inward toward me, mine can never find God’s wisdom and God’s peace (even a Davidic king)!
Ecc 1:16; Ecc 2:7; Ecc 2:12 more than all who were over Jerusalem This is another example of how Solomon will not historically fit as author. Only David preceded him. See Introduction, Authorship, C.
Ecc 1:17
NASB, NRSVI applied my mind
NKJVI set my heart
TEVI was determined
NJBI have applied myself
This theme of sincere, dedicated, aggressive human effort (cf. Ecc 1:13; Ecc 1:17; Ecc 8:9; Ecc 8:16) is not enough to find wisdom or purpose in an ever-changing, yet always the same, physical creation.
to know This VERB (BDB 393, KB 390) is used three times in this context (two are Qal INFINITIVE CONSTRUCTS and one is a Qal PERFECT VERB).
SPECIAL TOPIC: KNOW (using mostly Deuteronomy as a paradigm)
wisdom. . .madness and folly These contrasting pairs:
1. wisdom – BDB 315
2. madness- BDB 239 (cf. Ecc 9:3)
3. folly – BDB 698
show the futility of mankind’s search for ultimate answers about the mysteries of human existence (cf. Ecc 2:12). Biblical faith is not a human search, but a divine revelation. God wants His special creatures to know Him, but without faith and revelation, it is impossible (i.e., striving after the wind)!
NASBstriving after the wind
NKJVgrasping for the wind
NRSV, NJBchasing after wind
TEVchasing the wind
This construct (BDB 946 [KB 1265 II] and 924) can mean:
1. search for pleasure
2. pasturing (i.e., controlling, cf. A Handbook on Ecclesiastes, p. 4), which is an impossible task
From Ecc 1:14 it is obvious that vanity (BDB 210 I) and wind (BDB 924) are synonymous/parallel.
Ecc 1:18 in much wisdom there is much grief This, like Ecc 1:15, may be a well known proverb from the sages. The search for meaning and happiness cannot be accomplished without God (cf. Ecc 2:23; Ecc 12:12; 1Co 13:2). As a matter of fact, it becomes maddening!
DISCUSSION QUESTIONS
This is a study guide commentary which means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
These discussion questions are provided to help you think through the major issues of this section of the book. They are meant to be thought provoking, not definitive.
1. Who is the author?
2. What was his purpose in writing this book?
3. Is he a pessimist or cynic?
4. What is the key phrase in interpreting this book? Why?
Fuente: You Can Understand the Bible: Study Guide Commentary Series by Bob Utley
my heart = I myself.
had = saw.
Fuente: Companion Bible Notes, Appendices and Graphics
communed: 2Ki 5:20, Psa 4:4, Psa 77:6, Isa 10:7-14, Jer 22:14, Eze 38:10, Eze 38:11, Dan 4:30
Lo: Ecc 2:9, 1Ki 3:12, 1Ki 3:13, 1Ki 4:30, 1Ki 10:7, 1Ki 10:23, 1Ki 10:24, 2Ch 1:10-12, 2Ch 2:12, 2Ch 9:22, 2Ch 9:23
great experience of: Heb. seen much, Heb 5:14
Reciprocal: 1Ki 4:29 – God Ecc 2:1 – said Ecc 2:15 – even to me Ecc 3:17 – said
Fuente: The Treasury of Scripture Knowledge
Ecc 1:16-17. I communed with mine own heart I considered within myself in what condition I was, and what degrees of knowledge I had gained; and whether it was not my ignorance that made me unable to rectify those errors, and supply those wants of which I complain; and whether wiser men could not do it, though I could not; saying, Lo! I am come to great estate Hebrew, , I am grown great, namely, in wisdom, or, I have magnified, or greatly enlarged; and have gotten
Hebrew, , have added, more wisdom As I had a large stock of wisdom infused into me by God, so I have greatly improved it by conversation, study, and experience; than all they that were before me Whether governors, priests, or private persons. This was no vain boast, but a known and confessed truth, and the profession of it was necessary to demonstrate his assertion; in Jerusalem Which was then the most eminent place in the world for wisdom and knowledge. I gave my heart to know wisdom, &c. That I might thoroughly understand the nature and difference of truth, and error, of virtue and vice. I perceived that this is vexation, &c. Or, feeding upon wind, as the Hebrew , may be properly rendered, and as a similar phrase is rendered by many, both ancient and modern translators, in Ecc 1:14, and by our translators, Hos 12:1.
Fuente: Joseph Bensons Commentary on the Old and New Testaments
2. Solomon’s evaluation of his investigation of human achievement 1:16-18
To conduct his investigation of human achievements, Solomon had employed the tool of wisdom. Wisdom here does not refer to living life with God in view. It means using human intelligence as an instrument to ferret out truth and significance. However, he discovered it inadequate to turn up any truly meaningful activity. Consequently, wisdom was in this respect no better than "madness and folly" (Ecc 1:17; i.e., foolish ideas and pleasures).
". . . in Scripture both ’madness’ and ’folly’ imply moral perversity rather than mental oddity." [Note: Kidner, p. 31.]
Greater wisdom had only brought him greater "grief" (mental anguish) and "pain" (emotional sorrow, Ecc 1:18). The phrase "I perceived" and its synonyms occur frequently in Ecclesiastes (cf. Ecc 1:13; Ecc 2:1; Ecc 2:3; Ecc 2:14-15; Ecc 3:17-18; Ecc 3:22; Ecc 7:25; Ecc 8:9; Ecc 8:16; Ecc 9:1).
"’Heart’ points to the combined use of mind and will in the quest for knowledge. Biblical Hebrew has no specific words for mind or brain. Thinking and understanding and deciding are all done by the ’heart.’" [Note: Hubbard, p. 64.]