Exegetical and Hermeneutical Commentary of Jeremiah 20:12
But, O LORD of hosts, that triest the righteous, [and] seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.
12. Virtually identical with Jer 11:20 and therefore here perhaps an insertion from the margin of a Hebrew MS.
Fuente: The Cambridge Bible for Schools and Colleges
Seest the reins and the heart: the prophet had, Jer 17:10, spoken unto God under this notion; here he appealeth to him as such, who therefore must needs see as well the prophets sincerity as his enemies malice.
Let me see thy vengeance on them: for his prayer against his enemies, it is of the same nature with what we met with Jer 11:20, indeed this whole verse is the same with that. David, Psa 58:10, prophesieth that the righteous should rejoice when they see the vengeance which God brings on his enemies. But yet the prophet seems in this petition to have showed himself a man (as the apostle speaks of Elijah) subject to like passions with other men; for although God sometimes by his providence causeth vengeance to come upon his and his peoples enemies in their sight, yet whether they may absolutely pray for it is a question. See Poole “Jer 11:20“.
Fuente: English Annotations on the Holy Bible by Matthew Poole
12. triest the righteousinlatent contrast to the hasty judgments of men (Jer 11:20;Jer 17:10).
openedthat is,committed (compare 2Ki 19:14;Psa 35:1).
Fuente: Jamieson, Fausset and Brown’s Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
But, O Lord, that triest the righteous, and seest the reins and the heart,…. That tries the cause of the righteous, and vindicates them, rights their wrongs, and does them justice; being the omniscient God, the seer and searcher of the hearts and reins; who knows the uprightness of their hearts, as well as their ways, and the sincerity of their affections: or that tries the faith and patience of the righteous, their constancy and integrity; and upon trial finds that their affections are real, and their souls sincere;
let me see thy vengeance on them; his enemies and persecutors; he does not seek vengeance himself, but desires it of the Lord; he does not ask to see his vengeance, but the Lord’s vengeance on them, what he thought was just and proper to inflict on them; he knew that vengeance belonged to the Lord, and therefore left it with him, and prayed for it from him. The Targum is,
“let me see the vengeance of thy judgments on them;”
for unto thee have I opened my cause; or “revealed”, or “made it manifest” k; this he did in prayer, at this time, when he laid before the Lord his whole case, and appealed and applied to him for justice, who judgeth righteous persons, and judgeth righteously.
k “revelavi causam meam”, Junius & Tremellius, Piscator. So Schmidt.
Fuente: John Gill’s Exposition of the Entire Bible
The Prophet shews here briefly how he dared to allege God’s name and help against his enemies; for hypocrites often boast that God is their helper, but they falsely pretend his name. The proof, then, by which the Prophet shews that he did not falsely or presumptuously pretend what he had stated, — that God was to him like a strong giant, who could easily lay prostrate all the wicked, ought to be well weighed; and it was this — that he dared to make God the witness and judge of his integrity. Hence if we desire to have God’s name to plead for the purpose of repelling all those artifices which are contrived against us by the devil, we must learn to offer ourselves to be tried by him, so that he may really examine our thoughts and feelings.
Now, in the first place, let us bear in mind what the Prophet teaches, — that nothing is hid from God; for hypocrites will not hesitate to go so far as to offer themselves to be tried by God; but they do not yet duly consider what is said here, that nothing is hid from him. There are many recesses in the heart of man, and we know that all things there have many wrappings and coverings; but God in the meantime is a heart-discerner, ( καρδιογνώστης,) who proves the heart and reins. Under the word reins, the Hebrews include all the hidden thoughts and feelings. We must then remember this as the first thing, that the Prophet acknowledges that there can be no disguise as to God, and that men gain nothing by acting fallaciously, for he penetrates into the inmost thoughts and discerns between the thoughts and the feelings.
He adds that the righteous are tried by God. There is to be understood here a contrast, because men’s judgment is commonly superficial; for when there is an appearance of integrity, there is an immediate acquittal, though the heart may be deceitful and full of all perfidy. The Prophet then means, that when we come to God’s tribunal no one is there acquitted but he who brings a pure heart and real integrity. He then rises to a higher confidence, and says, that he should see the vengeance of God.
We now see whence the Prophet derived his confidence, even because he had thoroughly examined himself, and that before God; he had not appealed to earthly witnesses only, nor had he, as it were, ascended a public theater to solicit the favor of the people; but he knew that he was approved by God, because he was sincere and honest.
And then he justly adds, at the same time, that he had made known his cause or his complaint to God. There is to be understood here again a contrast; for they who are carried away by the popular breath do not acquiesce in God’s judgment. Ambition, like a violent wind, always carries men along so that they cannot stop themselves; hence it is that neither the testimony of conscience nor the judgment of God has much weight with them. But the Prophet says, that he had made known his cause to God.
If any one objects and says, that hypocrites do the same, to this I answer, that though some imitation may appear in them, there is nothing real or genuine; for though they may boast that God is their witness, and that he approves of their cause, it is only what they speak vainly before men; for there is not one of them who deals thus privately with God. As long, then, as they are given to ostentation, they do not make known their cause to God, however they may appeal to him, refer to his tribunal, and declare that they have no other end in view but to promote his glory. They, then, who boastingly sound forth these things before the world for their own advantage, do not yet make known their cause to God, but by frivolous and vain boasting pretend his name.
What, then, is it to make known our cause to God? It is to do this when no one is witness, and when God alone appears before us. When we dare in our prayers to address God thus, — “O Lord, thou knowest my integrity, thou knowest that there is nothing hid which I do now lay before thee,” then it is that we truly make known our cause to God; for in this case there is no regard had for men, but we are satisfied with the judgment of God alone. This was the case with the Prophet when he said, that he had made known his cause to God; and it must have been so, for we have seen that all ranks of men were opposed to him. As then he was under the necessity of fleeing to the only true God, he justly says, that he had referred his cause to him.
By saying that he should see the vengeance of God, he alludes to that wished-for revenge before mentioned, for his enemies had said, “Let us take our revenge on him.” The Prophet says, “I shall see thy vengeance, O Lord.” By saying that he should see it, he speaks as though he had his hands tied; for thus the faithful, of their own accord, restrain themselves, because they know that they are forbidden by God’s command to revenge themselves on their enemies. As, then, there is a difference between doing and seeing, the Prophet here makes a distinction between himself and the audaciously wicked; for he would not himself take vengeance according to the violence of his wrath, but that he should only see it; and then he calls it the vengeance of God, for men rob God of his right whenever they revenge themselves according to their own will. Paul says,
“
Give place to wrath.” (Rom 12:19)
While exhorting the faithful to forbearance, he uses this reason, that otherwise no place is given to God’s judgment; for whenever we take revenge, we anticipate God, as though every one of us ascended God’s tribunal, and arrogated to ourselves his office. We now, then, perceive what this mode of speaking means. (15)
But we must at the same time notice, that God’s vengeance is not to be imprecated, except on the reprobate and irreclaimable. For the Prophet no doubt pitied his enemies, and wished, if they were reclaimable, that God would be propitious and merciful to them, according to what we have before seen. What, then, the revenge intimates of which he speaks is, that he knew by the prophetic spirit that they were wholly irreclaimable; and as his mind was under the influence of right zeal, he could imprecate on them the vengeance of God. If any one now, after the example of the Prophet, should wish all his enemies destroyed, and would have God armed against them, he would act very presumptuously, for it does not belong to us to determine before the time who the reprobate and the irreclaimable are; until this be found out by us, we ought to pray for all without exception, and every one ought also to consider by what zeal he is influenced, lest we should be under the power of turbulent feelings, as is commonly the case, and lest also our zeal be hasty and inconsiderate. In short, except it be certain to us that our zeal is guided by the spirit of uprightness and wisdom, we should never pray for vengeance on our enemies. He afterwards adds, —
(15) There is but little difference between this verse and the 20 of the 11th chapter (Jer 11:20); the variety is in the first two lines. While here we have —
But Jehovah of hosts, who art the trier of the righteous, The seer of the reins and of the heart;
we have as follows in Jer 11:20, —
But Jehovah of hosts, who art a righteous judge, The trier of the reins and of the heart.
As in the former instance, the Versions render what follows as an imprecation, — “May I see,” etc., while the Targum does as Calvin, “I shall see,” etc.; and this better comports with the passage. The Prophet first mentions God as a righteous judge, and then he concludes that he should see God’s vengeance on his enemies, because he had devolved his cause on him, or revealed it to him. He had referred his cause to a righteous judge, and hence he felt assured that vengeance would overtake his enemies. — Ed.
Fuente: Calvin’s Complete Commentary
(12) But, O Lord of hosts . . .The verse is almost verbally identical with Jer. 11:20, where see Note.
Fuente: Ellicott’s Commentary for English Readers (Old and New Testaments)
Jer 20:12 But, O LORD of hosts, that triest the righteous, [and] seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.
Ver. 12. But, O Lord of hosts. ] See Jer 11:20 ; Jer 17:10 .
Let me see thy vengeance on them.
For unto thee have I opened my cause.
Fuente: John Trapp’s Complete Commentary (Old and New Testaments)
LORD of hosts. See note on Jer 6:6, and 1Sa 1:3.
triest = testest.
the righteous = a righteous one.
reins = kidneys. Put by Figure of speech Metonymy (of Subject), for thoughts.
heart. Put by Figure of speech Metonymy (of Subject), for the affections.
Fuente: Companion Bible Notes, Appendices and Graphics
that: Jer 17:10, Psa 7:9, Psa 11:5, Psa 17:3, Psa 26:2, Psa 26:3, Psa 139:23, Rev 2:23
let me: Jer 11:20, Jer 12:8, Jer 17:18, Jer 18:19-23, 2Ch 24:22, Psa 54:7, Psa 59:10, Psa 109:6-20, Rev 6:10, Rev 18:20, Rev 19:2, Rev 19:3
for: 1Sa 1:15, Psa 62:8, Psa 86:4, Isa 37:14, Isa 38:14, 1Pe 2:23, 1Pe 4:19
Reciprocal: 1Sa 16:7 – on the heart 1Ch 28:9 – the Lord Jer 12:3 – pull Jer 15:15 – remember Jer 15:20 – but Jer 18:21 – deliver Act 1:24 – Lord Act 4:30 – By stretching Act 15:8 – which Rom 8:27 – And he
Fuente: The Treasury of Scripture Knowledge
Jer 20:12. The kind of vengeance that a righteous man like Jeremiah would desire would be just and proper. Triest the righteous means that God suffers h>8 righteous servants to he tested by the hardships of this life. .Reins and heart ordinarily have the same meaning, but when used distinctly as in this case, the first means the intellect that rules one’s conduct and the second denotes the motive that prompts it.
Fuente: Combined Bible Commentary
Jer 20:12-13. But, O Lord, that triest the righteous That triest their faith and patience, in order to the farther purification of their souls, and the increase of these and all their other graces; or, who takest cognizance of them, and of every cause in which they are interested; and who dost not judge in their favour with partiality, but searchest the reins and the heart; let me see thy vengeance on them See note on Jer 11:20. For unto thee have I opened my cause As to a just judge, who wilt not fail to do me justice. Sing unto the Lord The prophet here rises higher, from prayer to praise. The clouds of darkness and doubt which enveloped his mind are dispersed, and his complaints silenced and turned into thanksgivings. He has now an entire confidence in that God whom (Jer 20:7) he was distrusting, and stirs up himself to praise that name which he had almost resolved (Jer 20:9) no more to make mention of. And it was the lively exercise of faith in the word and promise of God that made this happy change in his mind, that scattered the gloom which surrounded it, and turned his sorrow into joy. For he hath delivered the soul of the poor, &c. He means especially himself, his own poor soul: he hath delivered me formerly when I was in distress, and now of late out of the hand of Pashur; and he will continue to deliver, 2Co 1:10; from the hand of evil-doers So that they have not yet gained, and will not be able to gain, their ends.
Fuente: Joseph Bensons Commentary on the Old and New Testaments
The prophet asked the Lord to allow him to witness the humiliation of his critics, since he was entrusting "vengeance" to Him, and not taking it himself. Yahweh knew the hearts and minds of both Jeremiah and his persecutors, so the Lord knew who was right and who was wrong (cf. Jer 11:20).