Exegetical and Hermeneutical Commentary of Nahum 3:19
[There is] no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?
19. no healing of thy bruise ] Lit. thy breach, a favourite word of Jeremiah, e.g. Jer 6:14, Jer 8:11; Jer 8:21, “ the hurt of the daughter of my people.” The hurt of Nineveh is incurable (Jer 30:12), her ruin shall be eternal.
the bruit of thee ] i.e. the report of thy downfall.
clap the hands ] A gesture of illwill and malevolent gladness.
upon whom hath not thy wickedness passed ] Assyria has been the foe and the scourge of the human race.
Fuente: The Cambridge Bible for Schools and Colleges
There is no healing – (literally, dulling) of thy bruise It cannot be softened or mitigated; and so thy wound is grievous (literally, sick), incurable, for when the wound ever anew inflames, it cannot be healed. The word, bruise, is the more expressive, because it denotes alike the abiding wound in the body Lev 21:19, and the shattering of a state, which God can heal Psa 60:4; Isa 30:26, or which may be great, incurable Jer 30:12. When the passions are ever anew aroused, they are at last without remedy; when the soul is ever swollen with pride, it cannot be healed; since only by submitting itself to Christ, broken and contrite by humility, can it be healed. Nineveh sank, and never rose; nothing soothed its fall. In the end there shall be nothing to mitigate the destruction of the world, or to soften the sufferings of the damned. The rich man, being in torments, asked in vain that Lazarus might dip the tip of his finger in water and cool my tongue.
All that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee – For none can grieve at thy fall.
Nineveh sinks out of sight amid one universal, exulting, exceeding joy of all who heard the report of her. For upon whom hath not thy wickedness passed continually? In that he asketh, upon whom hath not thy wickedness passed continually? He affirms most strongly that his evil did pass upon all continually. His wickedness, like one continual flood. which knew no ebb or bound, had passed upon the whole world and each one in it; now at length it had passed away, and the whole earth is at rest, is quiet; they break forth into singing Isa 14:7.
It is not without meaning, that having throughout the prophecy addressed Nineveh (in the feminine), now, in the close Nah 3:18-19, the prophet turns to him in whom all its wickedness is, as it were, gathered into one, the soul of all its evil, and the director of it, its king. As Nineveh is the image of the world, its pomps, wealth, luxury, vanity, wickedness, oppression, destruction, so its king is the image of a worse king, the Prince of this world. : And this is the song of triumph of those, over whom his wickedness has passed, not rested, but they have escaped out of his hands. Nahum, the comforter, had rebuked the world of sin; now he pronounces that the prince of this world is judged. His shepherds are they who serve him, who feed the flock of the slaughter, who guide them to evil, not to good. These, when they sleep, as all mankind, dwell there; it is their abiding-place; their sheep are scattered on the mountains, in the heights of their pride, because they are not of the sheep of Christ; and since they would not be gathered of Him, they are scattered, where none gathereth. The king of Assyria (Satan) knows that he cannot deceive the sheep, unless he have first laid the shepherds asleep. It is always the aim of the devil to lay asleep souls that watch. In the Passion of the Lord, he weighed down the eves of the Apostles with heavy sleep, whom Christ arouseth, Watch and pray, lest ye enter into temptation Mat 26:41; and again, What I say unto you, I say unto all, watch! And no man gathers them, for their shepherds themselves cannot protect themselves. In the Day of Gods anger, the kings of the earth and the great men, and the rich men and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains Rev 6:15. Such are his shepherds, and his sheep; but what of himself?
Truly his bruise or breaking can not he healed; his wound or smiting is incurable; that namely whereby, when he came to Him in whom he found nothing Joh 14:30, yet bruised His heel, and exacted of Him a sinners death, his own head was bruised. And hence, all who have ears to hear, who hear not with the outward only, but with the inner ears of the heart, clap the hands over thee, that is, give to God all their souls thanks and praise, raise up their eyes and hands to God in heaven, praising Him who had bruised Satan under their feet. Ever since, through the serpent, the evil and malicious one has lied, saying, ye shall not surely die, eat and ye shall be as gods, hath his evil, continually and unceasingly, from one and through one, passed upon all men. As the apostle saith, As by one man, sin entered into the world, and death by sin, and so death passed upon all men, for that all have sinned Rom 5:12.
Upon whom then hath not his sin paased? Who hath not been shapen in iniquity? and whom did not his mother conceive in sin? Yet, it passes only, for the world itself also passeth away, and we pass away from it, and all the evil it can do us, unless we share in its evil, is not abiding, but passing. This then is the cause, and a great cause, why all that hear the bruit of thee should clap the hands over thee; because thee, whose wickedness passed through one upon all, One Man, who alone was without sin, contemned and bruised, while He riced and justified from wickedness them who hearing rejoiced, and rejoicing and believing, clapped the hands over thee. Yet they only shall be glad, upon whom his wickedness, although it passed, yet abode not, but in prayer and good deeds, by the grace of God, they lifted up their hands to Him Who overcame, and Who, in His own, overcomes still, to whom be praise and thanksgiving forever and ever. Amen.
Fuente: Albert Barnes’ Notes on the Bible
Verse 19. There is no healing of thy bruise] Thou shalt never be rebuilt.
All that hear the bruit of thee] The report or account.
Shall clap the hands] Shall exult in thy downfall.
For upon whom hath not thy wickedness passed] Thou hast been a universal oppressor, and therefore all nations rejoice at thy fall and utter desolation.
Bp. Newton makes some good remarks on the fall and total ruin of Nineveh.
“What probability was there that the capital city of a great kingdom, a city which was sixty miles in compass, a city which contained so many thousand inhabitants, a city which had walls a hundred feet high, and so thick that three chariots could go abreast upon them, and which had one thousand five hundred towers, of two hundred feet in height; what probability was there that such a city should ever be totally destroyed? And yet so totally was it destroyed that the place is hardly known where it was situated. What we may suppose helped to complete its ruin and devastation, was Nebuchadnezzar’s enlarging and beautifying Babylon, soon after Nineveh was taken. From that time no mention is made of Nineveh by any of the sacred writers; and the most ancient of the heathen authors, who have occasion to say any thing about it, speak of it as a city that was once great and flourishing, but now destroyed and desolate. Great as it was formerly, so little of it is remaining, that authors are not agreed even about its situation. From the general suffrage of ancient historians and geographers, it appears to have been situated upon the Tigris, though others represent it as placed upon the Euphrates. Bochart has shown that Herodotus, Diodorus Siculus, and Ammianus Marcellinus, all three speak differently of it; sometimes as if situated on the Euphrates, sometimes as if on the Tigris; to reconcile whom he supposes that there were two Ninevehs; and Sir John Marsham, that there were three; the Syrian upon the Euphrates, the Assyrian on the Tigris, and a third built afterwards upon the Tigris by the Persians, who succeeded the Parthians in the empire of the East, in the third century, and were subdued by the Saracens in the seventh century after Christ. But whether this latter was built in the same place as the old Nineveh, is a question that cannot be decided.
“There is a city at this time called Mosul, situate upon the western side of the Tigris; and on the opposite eastern shore are ruins of great extent, which are said to be those of Nineveh.
“Dr. Prideaux, following Thevenot, observes that Mosul is situated on the west side of the Tigris, where was anciently only a suburb of the old Nineveh; for the city itself stood on the east side of the river, where are to be seen some of its ruins of great extent even to this day. Even the ruins of old Nineveh, as we may say, have been long ago ruined and destroyed; such an utter end hath been made of it, and such is the truth of the Divine predictions!
“These extraordinary circumstances may strike the reader more strongly by supposing only a parallel instance. Let us then suppose that a person should come in the name of a prophet, preaching repentance to the people of this kingdom, or otherwise denouncing the destruction of the capital city within a few years. ‘With an overflowing flood will God make an utter end of the place thereof; he will make an utter end: its place may be sought, but it shall never be found.’ I presume we should look upon such a prophet as a madman, and show no farther attention to his message than to deride and despise it. And yet such an event would not be more strange and incredible than the destruction and devastation of Nineveh; for Nineveh was much the larger, stronger, and older city of the two. And the Assyrian empire had subsisted and flourished more ages than any form of government in this country; so there is no objecting the instability of Eastern monarchies in this case. Let us then, since this event would not be more improbable and extraordinary than the other, suppose again, that things should succeed according to the prediction; that the floods should arise, and the enemies should come; the city should be overthrown and broken down, be taken and pillaged, and destroyed so totally that even the learned could not agree about the place where it was situated. What would be said or thought in such a case? Whoever of posterity should read and compare the prophecy and event together, must they not, by such an illustrious instance, be thoroughly convinced of the providence of God, and of the truth of his prophet, and be ready to acknowledge, ‘Verily, this IS the word which the Lord hath spoken; verily, there IS a God who judgeth the earth?”‘ – See Bp. Newton, vol. i., dissert. 9.
Fuente: Adam Clarke’s Commentary and Critical Notes on the Bible
There is no healing of thy bruise; in a word, thou, Nineveh, must die, thy bruise he will not heal. who gave it, and others cannot. God by the Chaldeans hath wounded thee, and thy friends cannot bind up the wound.
Thy bruise; shivered and broken state.
Thy wound is grievous; hath brought a weakness on thee, thou art sick with thy wound, and faintest, not able to bear a cure.
All that hear the bruit of thee, of thy former carriage and present calamities,
shall clap the hands; insulting and rejoicing over thee.
Upon whom hath not; no kingdom, state, city, or family almost round about thee; not one can be named.
Thy wickedness; thy sins, thy idolatry, luxury, &c.; thy tyranny, pride, oppression, and cruelty; thy illegal, unprecedented violence.
Passed, without any bounds, and in most vehement and fierce manner.
Continually; either always treading down and trampling upon those whom thou hadst subdued, or else having conquered and spoiled one state, didst forthwith fall upon some other. Thus all suffered by thee, and all rejoice at thy utter downfall; and as none have cause to befriend thee, so none will find hearts to pity thee, or hands to help thee, but every one is ready to wish, that all who are, as thou wert, enemy to mankind and justice, may, as thou, perish without help or pity.
Fuente: English Annotations on the Holy Bible by Matthew Poole
19. bruitthe report.
clap the handswith joyat thy fall. The sole descendants of the ancient Assyrians andBabylonians in the whole country are the Nestorian Christians, whospeak a Chaldean language [LAYARD].
upon whom hath not thywickedness passed continually?implying God’s long forbearance,and the consequent enormity of Assyria’s guilt, rendering her caseone that admitted no hope of restoration.
Fuente: Jamieson, Fausset and Brown’s Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
[There is] no healing of thy bruise,…. Made by the fatal blow given to the empire by the taking of Nineveh; the ruin of it was irreparable and irrecoverable; the city of Nineveh was no more, and the Assyrian empire sunk, and never rose again: or, “there is no contraction of thy bruise” r; as when a wound is healed, or near it, the skin round about is wrinkled and contracted. The Targum is,
“there is none that grieves at thy breach;”
so the Syriac version; so far from it, that they rejoiced at it, as in a following clause:
thy wound is grievous; to be borne; the pain of it intolerable; an old obstinate one, inveterate and incurable: or, is “weak”, or “sickly” s; which had brought a sickness and weakness on the state, out of which it would never be recovered:
all that hear the bruit of thee; the fame, the report of the destruction of Nineveh, and of the ruin of the Assyrian empire, and the king of it:
shall clap the hands over thee; for joy; so far were they from lending a helping hand in the time of distress, that they clapped both hands together, to express the gladness of their hearts at hearing such news:
for upon whom hath not thy wickedness passed continually? to which of thy neighbours hast thou not been troublesome and injurious? which of them hast thou not oppressed, and used with violence and cruelty? what province or city but have felt the weight of thine hand, have been harassed with wars, and distressed with tributes and exactions? and therefore it is no wonder they rejoice at thy fall. The destruction of this city, and so of the whole empire, is placed by Dr. Prideaux in the twenty ninth year of Josiah’s reign, and in the year 612 B.C.; and by what Josephus says t it appears to have been but a little while before Josiah was slain by Pharaohnecho, who came out with an army to Euphrates, to make war upon the Medes and Babylonians; who, he says, had overturned the Assyrian empire; being jealous, as it seems, of their growing power. Learned men justly regret the loss of the Assyriaca of Abydenus, and of the history of the Assyrians by Herodotus, who promised u it; but whether he finished it or no is not certain; however, it is not extant; and in one place, speaking of the Medes attacking Nineveh, and taking it, he says w, but how they took it I shall show in another history; all which, had they come to light, and been continued, might have been of singular use in explaining this prophecy.
r “nulla est contractio”, Junius Tremellius, Burkius. s “infirmata”, Pagninus, Montanus “aegritudine plena”, Vatablus; “aegra”, Junius & Tremellius, Piscator, Drusius, Burkius. t Antiqu. l. 10. c. 5. sect. 1. u L. 1. sive Clio, c. 184. w Ibid. c. 106.
Fuente: John Gill’s Exposition of the Entire Bible
The Prophet shows here more clearly, that when the empire of Nineveh should be scattered, it would be an incurable evil, that every hope of a remedy would be taken away. Though the wicked cannot escape calamity, yet they harbor false expectations, and think that they can in a short time gather new strength. Hence, in order to take from them this hope, the Prophet says, that there would be no contraction of the fracture (251) And this is a striking similitude; for he compares the ruin of Nineveh to a wound which cannot be seamed and healed. There is then no contraction; some render it, a wrinkle, but improperly. There is then no contraction: and he adds, Thy stroke is full of pain; (252) that is, the pain of thy stroke cannot be allayed. This is one thing, — that the ruin of Nineveh would be irreparable.
Then he says, Whosoever shall hear the report, shall strike the hand on thy account Many give this rendering, They shall clap the hand over thee, or with the hands; and they think that the singular is put for the plural number. But as in Hebrew to strike the hand is a token of consent, it would not be unsuitable to say, that the Prophet means, that wherever the report of this calamity would be heard, all would express their approbation, “See, God has at length proved himself to be the just avenger of so much wickedness.” To strike the hand is said to be done by those who make an agreements or when any one pledges himself for another. (253) As then in giving pledges, and in other compacts, men are said to strike the hand; so also all shall thus give their assent to God’s judgment in this case, “O how rightly is this done! O how justly has God punished these tyrants, these plunderers.” They will then strike the hand on thy account; that is, “This thy ruin will be approved;” as though he said, “Not only before God art thou, Nineveh, accursed, but also according to the consent of all nations.” And thus he intimates, that Nineveh would perish in the greatest dishonor and disgrace. It sometimes happens that an empire falls, and all bewail the event: but God here declares, that he would not be satisfied with the simple destruction of the city Nineveh without adding to it a public infamy, so that all might acknowledge that it happened through his righteous judgment.
He afterwards adds, For upon whom has not thy wickedness passed continually? This is a confirmation of the last clause; and this reason will suit both the views which have been given. If we take the striking of the hand for approbation, this reason will be suitable. — How? For all nations will rejoice at thy destruction, because there is no nation which thou hast not in many ways injured. So also, in token of their joy, all will congratulate themselves, as though they were made free; or they will clap their hands, that is, acknowledge that thou hast been destroyed by the judgment of God, because all had experienced how unjustly and tyrannically thou hast ruled. As then thy wickedness has been like a deluge, and hast nearly consumed all the earth, all will clap or shake their hands at thy ruin.
And he says, continually, to show that God’s forbearance had been long exercised. Hence, also, it appears, that the Assyrians were inexcusable, because, when God indulgently spared them, they did not repent, but pursued their wicked ways for a long course of time. As then to their sinful licentiousness they added perverseness, every excuse was removed. But the Prophet does, at the same time, remind the Israelites, that there was no reason for them to be cast down in their minds, because God did not immediately execute punishment; for by the word תמיד, tamid, he insinuates, that God would so suspend for a time his judgment as to Nineveh, that his forbearance and delay might be an evidence of his goodness and mercy. We hence see that the Prophet here opposes the ardor of men, for they immediately grow angry or complain when God delays to execute vengeance on their enemies.
He shows that God has a just reason for not visiting the wicked with immediate punishment; but yet the time will come when it shall appear that they are altogether past recovery, — the time, I say, will come, when the Lord shall at length put forth his hand and execute his judgment.
(251) אין-כהה לשברך — No stopping or restraining to thy breach. The word is applied to the restraint put on men’s wickedness, 1Sa 3:13, and to the checking and restraining of the spread of leprosy, Lev 6:28. The breach or breaking was such that there was no stopping of it from becoming entire and complete. The Septuagint gives the meaning—” ουκ εστιν εασις τη συντριβη σου — there is no healing to thy breach.” — Ed.
(252) Rather, “grievous is thy stroke.” The verb is נחלה, from חלה, to be languid, and sometimes, to make languid, grievous or afflictive, and then in Niphal, as here, to be grievous. See the same clause in Jer 10:19. As a noun it is rendered “grief” in Isa 17:11. — Ed.
(253) The phrase here used, תקע כף, is found in three other places, Psa 47:1; Pro 17:18. In the first it is a symptom of joy; and in the two other places, in the sense here mentioned. — Ed.
Fuente: Calvin’s Complete Commentary
CRITICAL NOTES.]
Nah. 3:19. Healing] Softening, or anointing, no cure. Bruise] Fracture or ruin (Pro. 16:18; Lam. 2:11).
IRRETRIEVABLE RUIN.Nah. 3:19
Deliverance is utterly hopeless. The prophet declares the end of a nation which ruled with a rod of iron, and oppressed with unmitigated cruelty.
I. Nineveh cruel will be repaid for her cruelty. For upon whom hath not thy wickedness passed continually? Monuments and inscriptions prove the pitiless cruelty of Assyria. In sculptures are rows of impaled prisoners, whose eyes were put out, and whose lips were fastened by rings. God had long borne this oppression, but now guilt must be punished. Judgment must fall, and there is not the least hope of recovery. Cruelty and oppression will be rewarded in their own coin.
II. Nineveh ruined will be a joy to others. All that hear the bruit of thee shall clap their hands over thee.
1. This joy is great. It is exultation, clapping of hands.
2. This joy is universal. All, for cruelty was extensive, and none can grieve at its termination. The fall of the oppressor is the triumph of the oppressed.
III. Nineveh destroyed will never be restored. There is neither comfort in the affliction nor recovery from it. The wound is incurable. There is no healing of thy bruise. There is none to help. She had made no friends in her policy, displayed no signs of repentance in her guilt. Now she must perish without pity and without help. The ruin is total and irretrievable. How hath the oppressor ceased! the golden city ceased! The Lord hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers, &c. (Isa. 14:4-7).
Fuente: The Preacher’s Complete Homiletical Commentary Edited by Joseph S. Exell
(19) Clap the hands over thee.All that hear the bruit or report of the fall of Nineveh clap their hands with joy (Psa. 47:1), for where has not her oppressive rule been felt? The verse is addressed to the king (second person masculine) as the representative of the empire, perhaps also in view of his terrible end. The cruelty of the Ninevite rgime is illustrated, as Kleinert remarks, in the sculptures, by the rows of the impaled, the prisoners through whose lips rings were fastened, whose eyes were put out, who were flayed alive. Consequently it would be a joy to all nations to hear the voice of the messengers of the tyrant no more (Nah. 2:13), but to hear that of the messengers of his destruction.
Fuente: Ellicott’s Commentary for English Readers (Old and New Testaments)
REFLECTIONS
HERE Reader! let us pause ere we dismiss this short but striking prophecy. See how attentive the Lord the Holy Ghost hath been, in all ages, in watching over the concerns of his church! And wherefore is it think you, but because all the Persons of the Godhead are engaged in the great design, and each find their glory in the great salvation. Oh! that you and I, thus convinced of the Lord’s love and care of his Church, and watchfulness over it, may be watchful also on our part of that love, and never, never lose sight of it in any of the most trying occasions. What shall interrupt, or what shall destroy this care of Jesus concerning his chosen. Sin shall not; for Jesus hath taken away sin, by the sacrifice of himself. The world shall not; for Christ hath overcome the world. Death and hell shall not; for Jesus hath vanquished both. Oh! then, hear Jesus’s voice, my brother, in every conflict, which he speaketh to your and his enemies, as in this scripture; behold, I am against thee, saith the Lord of hosts. Precious Lord Jesus! be thou our strength, our shield, and our exceeding great reward!
Farewell Nahum! farewell thou faithful Elkoshite! I beg for grace to remember thy blessed words. Beautiful, indeed, upon the mountains are thy feet, and the feet of, all them that bring good tidings, and that publish peace!
Fuente: Hawker’s Poor Man’s Commentary (Old and New Testaments)
Nah 3:19 [There is] no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?
Ver. 19. There is no healing of thy bruise ] Clades et strages tua irreparabilis est. Thy disease is desperate, thy condition comfortless; thou art utterly to be destroyed. When God smiteth his own people it may well be asked, as Isa 27:7 , “Hath he smitten him as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?” Surely no; there is a manifest difference. “He hath torn,” saith the Church, “and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up,” Hos 6:1 . Hence that distinction of punishment, or pain, in condemnantem, et corrigentem, in poenam vindictae, et poenam medelae. Afflictions and temporal evils are in the nature, to the wicked of a curse, to the godly of a cure; to the former mortal, to the latter medicinal. “When the wicked spring as grass, and when all the workers of iniquity do flourish,” it is not for any goodwill that God beareth to them; but “it is that they shall be destroyed for ever,” Psa 92:7 . see Trapp on “ Nah 1:9 “
Thy wound is grievous
All that hear the bruit of thee shall clap the hands, &c.
For upon whom hath not thy wickedness passed continually?
Fuente: John Trapp’s Complete Commentary (Old and New Testaments)
healing = alleviation.
bruise = breaking, or breach: i.e. ruin.
bruits = report, tidings. Hebrew. shema’. The English “bruit” = rumour; from the French bruire, to make a noise.
upon = over. Figure of speech Erotesis. App-6.
wickedness = cruelty. Hebrew. ra’a’. App-44.
Fuente: Companion Bible Notes, Appendices and Graphics
no: Jer 30:13-15, Jer 46:11, Eze 30:21, Eze 30:22, Mic 1:9, Zep 2:13-15
healing: Heb. wrinkling
the bruit: Jer 10:22
shall: Job 27:23, Isa 14:8-21, Lam 2:15, Eze 25:6, Rev 18:20
upon: Nah 2:11, Nah 2:12, Isa 10:6-14, Isa 37:18, Rev 13:7, Rev 17:2, Rev 18:2, Rev 18:3
Reciprocal: Isa 1:6 – bruises Isa 27:7 – he smitten Jer 28:8 – prophesied Jer 50:18 – as I Jer 51:8 – take balm Jon 1:2 – Nineveh Mic 7:10 – she that Zep 2:15 – every Zep 3:6 – cut Rev 14:8 – because
Fuente: The Treasury of Scripture Knowledge
3:19 [There is] no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon {g} whom hath not thy wickedness passed continually?
(g) Meaning that the Assyrians had done hurt to all people.
Fuente: Geneva Bible Notes
Addressing Nineveh again, in conclusion, Nahum reiterated that the breakdown of Assyria would be impossible to repair. She had a fatal illness from which she would not recover. Everyone who heard about her demise would rejoice because her long practice of wickedness had touched everyone.
Only two books in the Bible end with rhetorical questions, Jonah and Nahum, both of which focus on Nineveh. Jonah ends on a note of compassion for Nineveh, but Nahum ends with assurance that God’s patience had run out and the destruction of Nineveh was now certain.
Is this book only about God’s judgment on Nineveh and the Assyrians, or does it have a broader message? The reasons God brought Nineveh and the Assyrian Empire down are the same reasons He will humble any similar people. Any nation or city that lusts for conquest, practices violence and brutality to dominate others, abuses its power, oppresses the weak, worships anything but Yahweh, or seeks help from the demonic world shares Nineveh’s sins and can expect her fate.