Exegetical and Hermeneutical Commentary of Genesis 38:20
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive [his] pledge from the woman’s hand: but he found her not.
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite,…. Who went with him to Timnath, and was privy to all this wickedness, and kept the secret; but would have acted the more friendly and faithful part had he dissuaded him from it: him he employed to carry the kid he had promised, and not any of his servants, for the greater secrecy: and
to receive [his] pledge from the woman’s hand; his signet, bracelets, and staff, or whatever they were:
but he found her not; she was gone from the place where she sat, or where she retired to with Judah.
Fuente: John Gill’s Exposition of the Entire Bible
20. And Judah sent the kid. He sends by the hand of a friend, that he may not reveal his ignominy to a stranger. This is also the reason why he does not dare to complain of the lost pledges, lest he should expose himself to ridicule. For I do not approve the sense given, by some, to the words, Let her take it to her, lest we be shamed, as if Judah would excuse himself, as having fulfilled the promise he had given. Another meaning is far more suitable; namely, that Judah would rather lose the ring, than, by spreading the matter further, give occasion to the speeches of the vulgar; because lighter is the loss of money than of character. He might also fear being exposed to ridicule for having been so credulous. But he was chiefly afraid of the disgrace arising from his fornication. Here we see that men who are not governed by the Spirit of God are always more solicitous about the opinion of the world than about the judgment of God. For why, when the lust of the flesh excited him, did it not come into his mind, “Behold now I shall become vile in the sight of God and of angels?” Why, at least, after his lust has cooled, does he not blush at the secret knowledge of his sin? But he is secure, if only he can protect himself from public infamy. This passage, however, teaches, what I have said before, that fornication is condemned by the common sense of men, lest any one should seek to excuse himself on the ground of ignorance.
Fuente: Calvin’s Complete Commentary
‘And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman’s hand, and he did not find her. Then he asked the men of her place, “Where is the sacred prostitute who was at Enaim by the way side?” And they said, “There has been no sacred prostitute here.” And he returned to Judah and said, “I have not found her, and the men of the place also said, ‘There has been no sacred prostitute here’.” And Judah said, “Let her take it to her lest we be made ashamed. See, I did send this kid and you have not found her.” ’
It is an indication of his discretion that Judah sends his close friend and not a servant to find the prostitute. Such activities while common should not be publicised. But as we know the woman was not to be found. So Judah decides to let her keep the pledge. He does not want to make a great stir and bring shame on himself. Most men may behave like he had but it was not a thing you publicised. And his friend can witness that he kept his part of the bargain. As far as he was concerned the matter was finished.
Fuente: Commentary Series on the Bible by Peter Pett
Gen 38:20 And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive [his] pledge from the woman’s hand: but he found her not.
Ver. 20. By the hand of hls friend. ] His broker. Fie upon such Adullamites! Such coal carriers as this, saith one, be good to scour a hot oven with. Such another was Jonadab to Amnon. How much better that heathen, that answered, Amicus tibi sum, sed usque ad aras.
NASB (UPDATED) TEXT: Gen 38:20-23
20When Judah sent the young goat by his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman’s hand, he did not find her. 21He asked the men of her place, saying, “Where is the temple prostitute who was by the road at Enaim?” But they said, “There has been no temple prostitute here.” 22So he returned to Judah, and said, “I did not find her; and furthermore, the men of the place said, ‘There has been no temple prostitute here.'” 23Then Judah said, “Let her keep them, otherwise we will become a laughingstock. After all, I sent this young goat, but you did not find her.”
Gen 38:20 “When Judah sent the young goat by his friend the Adullamite” Hirah asked a few questions (cf. Gen 38:21), but not many! This seems to imply that, even in this day, association with a prostitute was not looked upon favorably.
Gen 38:23 Judah is worried about his reputation, not any inappropriate act on his part. There seems to be no sense of prostitution being a moral or spiritual (even a cult prostitute, Gen 38:21-22) problem for this period and this culture.
his friend: Gen 20:9, Lev 19:17, Jdg 14:20, 2Sa 13:3, Luk 23:12
Reciprocal: Gen 38:17 – Wilt thou
38:20 And Judah sent the kid by the hand of his {f} friend the Adullamite, to receive [his] pledge from the woman’s hand: but he found her not.
(f) That his wickedness might not be known to others.
Fuente: John Trapp’s Complete Commentary (Old and New Testaments)
Fuente: You Can Understand the Bible: Study Guide Commentary Series by Bob Utley
Fuente: The Treasury of Scripture Knowledge
Fuente: Geneva Bible Notes