Exegetical and Hermeneutical Commentary of Hosea 13:8

I will meet them as a bear [that is] bereaved [of her whelps], and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.

8. as a dear ] A striking but uncommon comparison. Comp. Lam 3:10.

the caul of their heart ] Rather, the enclosure of their heart, i.e., not the pericardium, which is what the Authorized Version appears to have supposed, but the breast.

as a lion ] Most render, as a lioness; but this is at any rate uncertain. There is nothing as in Job 4:11 specially to suggest the female. The masculine undoubtedly occurs in Psa 57:5 (Hebr.). The root-idea is probably voracity; but unfortunately there is no cognate in Assyrian. The numerous words for lion in Hebrew are as trouble-some to express in English, as the translators of the Sept. found them in Greek (Sept. here has ).

Fuente: The Cambridge Bible for Schools and Colleges

As a bear bereaved of her whelps – The Syrian bear is fiercer than the brown bears to which we are accustomed. It attacks flocks 1Sa 17:34, and even oxen . The fierceness of the she-bear, bereaved of her whelps, became a proverb (2Sa 17:8; Pro 17:12; and here). : They who have written on the nature of wild beasts, say that none is more savage than the she-bear, when she has lost her whelps or lacks food. It blends wonderfully most touching love and fierceness. It tenderly protects its wounded whelps, reckless of its life, so that it may bring them off, and it turns fiercely on their destroyer. Its love for them becomes fury against their injurer. Much more shall God avenge those who destroy His sons and daughters, leading and enticing them into sin and destruction of body and soul.

Rend the caul of – (what encloses) their heart that is, the pericardium. They had closed their hearts against God. Their punishment is pictured by the rending open of the closed heart, by the lion which is said to go instinctively straight to the heart, tears it out, and sucks the blood . Fearful will it be in the Day of Judgment, when the sinners heart is laid open, with all the foul, cruel, malicious, defiled, thoughts which it harbored and concealed, against the will of God. It is a fearful thing to fall into the hands of the living God Heb 10:31.

And there will I devour them – There, where they sinned, shall they be punished. The wild beast shall tear them. What God does, He does mostly through instruments, and what His instruments do, they do fulfilling His will through their own blind will or appetite. Hitherto, He had spoken, as being Himself their punisher, although laying aside, as it were, all His tenderness; now, lest the thought, that still it was He, the God of love who punished, should give them hope, He says, the wild beast shall devour them. He gives them up, as it were, out of His own hands to the destroyer.

Fuente: Albert Barnes’ Notes on the Bible

Verse 8. As a bear – bereaved] This is a figure to denote excessive ferocity. 2Sa 17:8, where a remarkable instance is given.

And will rend the caul of their heart] Every savage beast goes first to the seat of the blood when it has seized its prey; as in this fluid they delight more than in the most delicate parts of the flesh.

There will I devour them like a lion] labi, the old strong lion; drinking the blood, tearing the flesh, and breaking the bones to extract the marrow.

The wild beast shall tear them] Probably this refers to the chakal or jackal, who frequently hunts down the prey, which the lion takes the liberty to devour, while the jackal stands by, and afterwards picks the bones. Hence he has been called the lion’s PROVIDER, and the lion’s waiting-man.

Fuente: Adam Clarke’s Commentary and Critical Notes on the Bible

I will meet them; I know their haunts, their walks, I will not fail to meet them there.

As a bear bereaved of her whelps; robbed of her whelps, newly taken away, which makes her mad with rage; so great rage is proverbially expressed. Pro 17:12.

Will rend the caul of their heart; first kill, next tear in pieces, pull out the very heart: it is probable this fierce creature may by instinct hasten to tear up the prey, that it may drink the blood before it run to waste.

There will I devour them, where I find them and seize them, like the hungry and fearless lion, which feasts on his prey where he caught it, draws it not into his den, but devoureth it immediately.

Like a lion; an old lion, that hath his great teeth, his grinders, and hath still whelps, Gen 49:9; fierce and terrible, that will either call in his whelps to divide the prey, or drag the prey to his den for them: and what hope of any thing to be spared, when you fall into such hands?

The wild beast shall tear them: it is said of the lion, that he calls by his roaring the wild beasts together to the prey when he hath taken it; so you shall be devoured by the whole troop of wild beasts. Or it may be a general threat added to those particular ones before, every wild beast shall prey upon them. All this God executed on them by the Assyrians, who in their fierceness, cruelty, greediness, and courage answered the character here given to them: the particular resemblances I leave to any, who may easily suit them.

Fuente: English Annotations on the Holy Bible by Matthew Poole

8. “Writers on the naturesof beasts say that none is more savage than a she bear, whenbereaved of her whelps” [JEROME].

caul of . . . heartthemembrane enclosing it: the pericardium.

there“by the way”(Ho 13:7).

Fuente: Jamieson, Fausset and Brown’s Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

I will meet them as a bear [that is] bereaved of her whelps,…. Which is a fierce cruel creature at any time, but especially when this is its case, being very fond of its whelps; and having taken a great deal of pains to lick them into form, as Kimchi and Ben Melech observe, it is the more enraged at the loss of them, and therefore falls upon man or beast it meets with the utmost fury: the phrase is expressive of the fiercest rage; see Pr 17:12;

and will rend the caul of their hearts: the pericardium, which is a membrane or skin that encloses the heart, and which when pierced is immediate death: perhaps some respect is had to the closing of their hearts to God, the hardness of them against him and his ways, and their inattention to his word; and now he will open them, not in a way of grace and mercy, but of wrath and fury; as a bear, when it seizes a man, sticks his claws in his breast, tears it open, and makes his way at once to the heart, fetches it out, and sucks his blood:

and there will I devour them like a lion; either in their cities and houses, when taken by the enemy; or in the way, in which they would be observed; or in their captivity: or there may be put for then, and so denotes the time when he would be all this to them before mentioned, and then he would utterly destroy them:

the wild beast shall tear them: which literally is one of God’s sore judgments, but here figuratively designs the Assyrian, and who is meant as the instrument of God’s vengeance in all the other expressions; and is sometimes compared to a lion, and that as concerned with Israel; see

Jer 50:17; which is much better than by these four sorts of creatures to understand the four monarchies which Israel suffered by. The Targum is,

“my word shall meet them as a bear bereaved, and I will break the wickedness of their hearts, &c.”

Fuente: John Gill’s Exposition of the Entire Bible

But he afterwards adds, I will rend, or will tear, the inclosure of their heart. They who understand the enclosure of the heart to be their obstinate hardness, seem to refine too much on the words of the Prophet. We know, indeed, that the Prophets sometimes use this mode of speaking; for they call that a hard heart, or a heart covered with fatness, which is not pliant, and does not willingly receive sound doctrine. But the Prophet rather alludes to the savageness of the bear, when he says, I will rend or tear in pieces the membrane of the heart, and will devour you as a lion. For it is the most cruel kind of death, when the lion with his claws and teeth aims at the heart itself and tears the bowels of man. The Prophet therefore intended to set forth this most cruel kind of death. “I will therefore,” he says, “tear asunder the pericardium, or the enclosure of the heart.” I do not at the same time say, that the Prophet does not allude to the hardness of the people, while he retains his own similitude.

And the beast of the field shall rend them He speaks now without a similitude; for God means that all the wild beasts would be his ministers to execute his judgement. “I will then send all the beasts of the field to rend and tear them, so that nothing among them shall remain safe.” We now see the purport of this passage, and to what use it ought to be applied. If we are by nature so slothful, yea, and careless, and when God does not stir us up, we indulge our own delusions, we ought to notice those figurative representations which tend to shake off from us our tardiness and show to us how dreadful the judgement of God is. For the same purpose are those metaphors respecting the eternal fire and the worm that never dies. For Gods seeing the feelings of men to be so torpid has in Scripture applied those things which may correct their sluggishness. Whenever then God puts on a character not his own, let us know that it is through our fault; for we suffer him not to deal with us according to his own nature, inasmuch as we are intractable. Let us go on —

Fuente: Calvin’s Complete Commentary

(8) The same imagery is continued to describe the destructive wrath of the Lord. The caul of the heart means here the covering of the heart, not the pericardium, but the breast in which the claws of the beast are fastened.

Fuente: Ellicott’s Commentary for English Readers (Old and New Testaments)

Hos 13:8 I will meet them as a bear [that is] bereaved [of her whelps], and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.

Ver. 8. I mill meet them as a bear bereaved of her whelps ] Surgit hic oratio. The bear is more cruel than the lion, for the lion is said to spare the prostrate; but the bear falleth foul upon all, yea, upon dead carcases. See Amo 5:9 cf. 2Sa 17:8 Pro 17:12 . See also what work the two bears made upon the forty-two children, 2Ki 2:24 .

And will rend the caul of their heart ] The pericardium, a that fat heart of theirs, Hos 13:6 , that hoof upon their hearts which the Word could not pierce through, that filthy foreskin that grew to their uncircumcised hearts.

There will I devour them like a lion ] Once more like a lion ( ), ut immanis leo, for the word is not the same as before; as a lion, that is, in heart, and that loves to suck the blood, and the fat that is about the heart. “There will I devour them,” that is, in their cities and houses, where they hold themselves safest; as the lions dealt by those mongrel colonies that made a mixture of religions, 2Ki 17:25 .

The wild beast shall tear them ] When they but stir anywhere abroad; so that there shall be no safety, no peace to him that goes out, or to him that cometh in, 2Ch 15:5 , but

“ crudelis ubique

Luetus, ubique pavor, et plurima mortis imago. ”

“Let us therefore have grace, whereby we may serve God with reverence and godly fear: for even our God” (and not the God of the Jews only) “is a consuming fire,” Heb 12:28-29 , is a devouring lion, is a furious leopard, a raging bear; yea, put all the dreadfulness of all the creatures in the world together, it is all to be found in the wrath of God, even the quintessence of all. Hence that of the Psalmist, “Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath,” Psa 90:11 ; as who should say, Let a man fear thy displeasure never so much, he is sure to feel thee much more, if once he fall into thy fingers. Now a fearful man can fancy vast and terrible fears, as ramping lions, ravenous leopards, fire, sword, racks, scalding lead, burning pitch, running bell metal, all this in extremity, and that to all eternity: and yet all these are but as a painted fire in comparison of the unconceivable and unsupportable wrath of God.

a The membranous sac, consisting of an outer fibrous and an inner serous layer, which encloses the heart and the commencements of the great vessels. Also applied to the sac enveloping or enclosing the heart or corresponding organ in certain invertebrates. D

Fuente: John Trapp’s Complete Commentary (Old and New Testaments)

caul = enclosure (i.e. the pericardium).

the wild beast shall tear them. Reference to Pentateuch (Lev 26:22).

Fuente: Companion Bible Notes, Appendices and Graphics

as a: 2Sa 17:8, Pro 17:12, Amo 9:1-3

wild beast: Heb. beast of the field, Psa 80:13, Isa 5:29, Isa 56:9, Jer 12:9

Reciprocal: Gen 49:27 – at night Exo 4:24 – the Lord 2Ki 2:24 – she bears Job 10:16 – Thou huntest Psa 7:2 – rending Psa 50:22 – I tear Pro 28:15 – a ranging Isa 17:3 – fortress Jer 2:15 – young lions Jer 5:6 – a lion Jer 25:30 – roar Jer 25:38 – hath Lam 3:10 – unto Dan 7:5 – another Hos 2:10 – and none shall Hos 5:1 – for Hos 5:14 – as a lion Hos 9:13 – shall Amo 1:2 – The Lord Amo 4:12 – prepare 1Pe 5:8 – devour Rev 13:2 – and his feet

Fuente: The Treasury of Scripture Knowledge

Hos 13:8. This verse continues the figures that indicate the fierceness of Gods wrath against the wicked nation. Caul is from CEGOWE, which Strong defines, Shut up, i. e., the breast (as inclosing the heart).” The clause means that God will rend the protecting covering of their heart, and expose it to the rigors of the chastising wrath of Him whom they so ungratefully disobey.

Fuente: Combined Bible Commentary