La pluma es más poderosa que la navaja – Lecciones de la Biblia

Jeremías registra en el capítulo 36 la historia del rechazo de la profecía por parte del rey Joacim. En los versículos 1-8, Jeremías le pide a Baruc, un escriba, que escriba las profecías en un rollo y luego las lleve al templo y las lea ante el pueblo. Los versículos 9-19 cuentan cómo un tal Micaías escuchó la profecía e hizo que Baruc leyera el rollo ante los líderes del pueblo en las cámaras de Elishima el escriba. Al escuchar el mensaje, los líderes desearon decirle al rey el mensaje. En los versículos 20-26, el rey escuchó el mensaje y luego ordenó que le trajeran el rollo. Luego tomó el rollo, lo cortó con un cuchillo de escribano y lo arrojó al fuego para que lo quemaran. Luego mandó capturar a Jeremías y a Baruc. Afortunadamente, Dios tenía otros planes para ellos y le contó a Jeremías lo que había hecho. Entonces Jeremías volvió a escribir las profecías que habían sido escritas en el primer rollo, para ser guardadas para los siglos. La obra de Jeremías todavía existe hoy en día, pero ¿quién es Joacim?

Ha habido muchos esfuerzos a lo largo de los siglos para destruir la Biblia. Reyes y gobernantes han tratado de silenciar su mensaje destruyendo todas las copias conocidas solo para que esas palabras se conserven en las cuevas y grietas del tiempo. Los católicos romanos encadenaron la Biblia al púlpito en la Edad Media para evitar que la persona promedio la leyera, pero la prensa de Guttenberg la liberó. Los escépticos han proclamado su caída solo para ver el aumento de la Biblia y la disminución de sus propias palabras patéticas. La Biblia ha resistido la prueba del tiempo y ha sobrevivido; Jesús’ la profecía sigue siendo cierta hoy, “El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán” (Mateo 24:35).

Pero Satanás es astuto y no se rinde fácilmente. Ahora hay un esfuerzo nuevo y moderno para hacer que las palabras de Jesús se desvanezcan en la oscuridad. Este esfuerzo de hoy en día es más sutil y está disfrazado de intenciones aparentemente honorables. Muchos ya han aceptado este esfuerzo por destruir las palabras de Dios sin siquiera saber que las palabras de Dios están siendo destruidas. ¿A qué me estoy refiriendo? La ruina de las traducciones modernas.

Sí, Satanás ha aprendido que no puede destruir la palabra de Dios quemándola, encadenándola, batiéndola o despreciándola. Ni siquiera ha sido capaz de usar “ciencia” para destruir la Biblia. Así que sus métodos han pasado de buscar destruir la Biblia desde afuera a buscar destruirla desde adentro. Satanás ha aprendido que si puede convencer a aquellos que leen la Biblia de que son demasiado tontos para entenderla, entonces puede hacer que pidan una traducción fácil de leer. Entonces, Satanás puede usar traductores para hacer diferencias sutiles, pero críticas, en la traducción para que usted crea las mentiras de Satanás en lugar de la verdad de Dios.

Un ejemplo de ello se encuentra en el “Bueno como nuevo” traducción que fue respaldada recientemente por el Arzobispo de Canterbury, el líder práctico de la iglesia de Inglaterra (la Reina es la “cabeza de la iglesia” oficial). El “bueno como nuevo” la traducción cambia el bautismo para la remisión de los pecados en Marcos 1:4 a bautismo para mostrar que uno ya ha sido perdonado de los pecados. Inserta blasfemias en las escrituras en al menos un lugar. Sin embargo, quizás lo más terrible es que cambia los términos “esposo” y “esposa” en el políticamente correcto “socio” lo que implica que uno puede practicar la fornicación o incluso la homosexualidad para satisfacer sus deseos sexuales. Hay otras traducciones cuyos cambios no son tan evidentes y mucho más sutiles. Deberíamos examinar cuidadosamente todas las “nuevas traducciones” antes de adoptarlos por completo.

Como todos los demás esfuerzos, este nuevo esfuerzo por parte de Satanás para tratar de destruir la palabra de Dios finalmente fallará y la verdadera palabra de Dios será glorificado Pero, ¿cuántas almas no reconocerán eso antes de que sea demasiado tarde? Dios nunca prometió que su palabra sería “fácil de entender” en el sentido de que muchos hoy en día esperan que la palabra de Dios se lea como una novela barata. No. Dios siempre ha dicho que Su palabra requiere un esfuerzo mínimo de nuestra parte. De hecho, debemos “Estudiar” (esforzarnos) en mostrarnos aprobados ante Dios, escudriñar diariamente las Escrituras para ver si lo que se enseña es verdad (Hechos 17:11), probar a los profetas porque hay muchos falsos maestros en el mundo (1 Juan 4:1) y hablar conforme a las palabras de Dios (1 Pedro 4:11). La palabra de Dios se puede entender (Efesios 3:3-5), pero debemos estudiarla, aprenderla y vivirla.