En medio de la avenida de la ciudad, y a uno y otro lado del río, está el árbol de la vida, que produce doce frutos, dando cada mes su fruto. Las hojas del árbol son para la sanidad de las naciones.
22:2 — En medio de la calle de la ciudad, y a uno y otro lado del río, estaba el árbol de la vida, que produce doce frutos, dando cada mes su fruto; y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones — El primer Edén tenía su árbol de vida (Gén 2:9). En el Edén espiritual, que es la vida eterna con Dios (“vida” significa unión), habrá vida abundante para todos para siempre. Esto es todo el punto de este simbolismo de un árbol dando su fruto continuamente (“cada mes”).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
en medio de la calle. Apo 22:1; Apo 21:21; Eze 47:1, Eze 47:12.
estaba el árbol de la vida. Apo 22:14; Apo 2:7; Gén 2:9; Gén 3:22-24; Pro 3:18.
la sanidad de las naciones. Apo 21:24; Sal 147:3; Isa 6:10; Isa 57:18, Isa 57:19; Jer 17:14; Eze 47:8-11; Ose 14:4; Mal 4:2; Luc 4:18; 1Pe 2:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
el árbol de la vida en la creación original estaba en medio del huerto del Edén (Gén 2:9), del cual se excluyó a toda la humanidad después que entró el pecado en el mundo (Gén 3:22-24). La visión apocalíptica de Ezequiel incluyó árboles que llevan frutos cada mes con hojas medicinales (Eze 47:12). Puesto que aquí se menciona sólo un árbol de vida, aun cuando está en ambos lados del río, es probable que la intención sea hacer un paralelo con Gén 2:1-25, dando a entender que un nuevo, mejor y eterno Edén ha llegado.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
EL ÁRBOL DE LA VIDA. Este árbol representa la vida eterna que se le da a toda la población de la nueva ciudad (Gén 2:9; Gén 3:22). Las hojas para sanidad describen la ausencia de cualquier cosa que ocasione dolor físico o espiritual (cf. Eze 47:12); nótese que aun en el nuevo cuerpo los creyentes dependerán del Señor para la vida, la fuerza y la salud.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
el árbol de la vida. Un símbolo de la vida eterna así como de una bendición continua (vea la nota sobre Gén 2:9). El árbol produce doce frutos, uno para cada mes, y es simbólico de la variedad y abundancia que habrá en el cielo. La palabra “terapéutico” se deriva de la palabra griega que se traduce “para la sanidad”. Las hojas de algún modo enriquecen la vida celestial y contribuyen a que sea plena y satisfactoria.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
22:2 — En medio de la calle de la ciudad, y a uno y otro lado del río, estaba el árbol de la vida, que produce doce frutos, dando cada mes su fruto; y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones —
El primer Edén tenía su árbol de vida (Gén 2:9). En el Edén espiritual, que es la vida eterna con Dios (“vida” significa unión), habrá vida abundante para todos para siempre. Esto es todo el punto de este simbolismo de un árbol dando su fruto continuamente (“cada mes”).
No habrá enfermedad en el cielo (21:4, y por eso no habrá necesidad de nada que sane. El punto es que el pueblo de Dios redimido habrá tenido todo lo necesario para su sanidad espiritual, su salvación eterna). Una figura similar es usada por Jeremías en 8:22.
El hombre necesita agua, comida y salud para su vida física. Ahora estas tres cosas se presentan en esta sección, con aplicación espiritual.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Apo 2:7; Gén 2:9; Gén 3:22; Gén 3:24; Eze 47:12.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— la plaza de la ciudad: También se puede puntuar de otra manera: que manaba del trono de Dios y del Cordero en medio de la ciudad. A una y otra orilla.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “árbol” (en sentido genérico); o: “madera”. Gr.: xý·lon.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 1083 Rev 2:7
d 1084 Eze 47:12
e 1085 Eze 47:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
hojas…para sanidad. Como no habrá enfermedad en el estado eterno (21:4), el fruto y las hojas del árbol contribuyen al bienestar de los habitantes de la nueva Jerusalén. La palabra sanidad en griego ( zerapeía ) debe entenderse aquí como « mantener y promover salud» y no para « curar enfermedad» .
Fuente: La Biblia de las Américas
2 (1) El hecho de que el árbol de la vida, aunque sea uno solo, crezca a los dos lados del río, significa que el árbol de la vida es una vid que crece y se extiende a lo largo del río de vida para que el pueblo de Dios lo reciba y lo disfrute. Este árbol cumple por la eternidad lo que Dios deseaba desde el principio ( Gén_2:9). El camino al árbol de la vida le fue cerrado al hombre debido a la caída ( Gén_3:22-24); no obstante, le fue abierto a los creyentes mediante la redención efectuada por Cristo ( Heb_10:19-20). Hoy en día, disfrutar a Cristo como el árbol de la vida es la porción común a los creyentes ( Jua_6:35 , Jua_6:57). En el reino milenario, disfrutar a Cristo como el árbol de la vida será una recompensa para los vencedores en esa dispensación (2:7). Finalmente, en el cielo huevo y la tierra nueva por la eternidad, todos los redimidos de Dios disfrutarán a Cristo, el árbol de la vida, como su porción eterna (vs.14, 19). Cristo, el árbol de la vida, es el suministro de vida que está disponible a lo largo del río de agua de vida, el Espíritu. Donde el Espíritu fluye, allí se encuentra el suministro de vida de Cristo. Todo esto tiene que ver con el camino santo de la naturaleza divina, representado por la calle. Este es el suministro de la ciudad santa, y ésta es la manera en que la ciudad es abastecida.
2 (2) Los frutos del árbol de la vida serán el alimento de los redimidos de Dios por la eternidad. Estos frutos siempre serán frescos, producidos cada mes, doce frutos por año. El hecho de que el árbol de la vida produzca doce frutos significa que el fruto del árbol de vida es rico y suficiente para el cumplimiento de la administración eterna de Dios.
2 (3) Lit, según el mes.
2 (4) La palabra mes indica que en el cielo nuevo y la tierra nueva la luna servirá para determinar los doce meses. El sol también existirá y separará el día y la noche en períodos de doce horas cada uno. Siete es el número que representa la iglesia y significa que Dios en la dispensación actual es añadido a Su criatura, el hombre. Doce es el número que representa la Nueva Jerusalén y significa que Dios en Su administración eterna se mezcla con Su criatura, el hombre. En la Nueva Jerusalén podemos ver los doce cimientos, en los cuales están inscritos los nombres de los doce apóstoles; las doce puertas, que son doce perlas, en las cuales están inscritos los nombres de las doce tribus; y los doce frutos del árbol de la vida. Con respecto al espacio, la ciudad en sí mide doce mil estadios, mil por doce, por cada una de sus tres dimensiones, y su muro mide ciento cuarenta y cuatro codos, doce por doce, de altura. Con respecto al tiempo, en el cielo nuevo y la tierra nueva hay doce meses en el año, doce horas en el día y doce horas en la noche.
2 (5) Las hojas del árbol de la vida sirven para sanar a las naciones. En la Biblia, las hojas simbolizan las acciones del hombre ( Gén_3:7) . Las hojas del árbol de la vida simbolizan las acciones de Cristo. Los creyentes regenerados comen del fruto del árbol de la vida, recibiendo a Cristo como su vida interior y su suministro de vida para disfrutar la vida divina por la eternidad, mientras que las naciones restauradas son sanadas por las hojas del árbol de la vida, tomando las acciones de Cristo como su guía y regulación externa a fin de vivir la vida humana por siempre.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
su calle… M↓ registran calle de la ciudad; árbol… → Gén 2:9.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
T198 Ἕκαστος rara vez ocurre en una posición atributiva en el N.T., pero sí aparece en esa posición aquí (para destacar): cada mes específico.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., de su calle
O, del Cordero. En medio de su calle, y en ambos lados
O, cosechas de
Fuente: La Biblia de las Américas
M i añaden de la ciudad.
22.2 g Gén_2:9.
22.2 Lit. que hace.