Significado de Instrumento
Ver Concordancia
En el AT, generalmente una traducción del heb. kelî, término que designa en
general toda clase de utensilios de barro cocido, así como herramientas para
ayudar al hombre a realizar sus tareas. Kelî se traduce generalmente como
“utensilio” o “vasija” (Ex. 31:7-9; 40:9, 10; Nm. 1:50; etc.); pero también
como “instrumento” cuando se refiere a elementos de guerra (Ez. 9:1, 2; Nm. 35;
18), herramientas (1 R. 6:7), instrumentos musicales (1 S. 18:6; 1 Cr. 15:16;
Sal. 71:22; etc.) y otros equipos o utensilios no definidos (Nm. 4:26, 32; 2
Cr. 29:18). En Hch. 9:15 y 2 Ti. 2:21 se usa la palabra gr. skéuos, que
significa “vaso”, “utensilio”, “objeto”; y en Ro. 6:13, se emplea el vocablo
hóplon, “arma”.