G414

Diccionario Strong

ἀνεκτότερος

anektóteros

compare de un derivado de G430; más soportable: tolerable.

—-

Diccionario Tuggy

ἀνεκτός, όν. Soportable, tolerable : Mat 10:15; Mat 11:22; Mat 11:24; Textus Receptus Mar 6:11; Luc 10:12; Luc 10:14.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 445)

ἀνεκτός (anektos), όν (on): adj.; ≡ Strong 414; TDNT 1.359-LN 25.172 tolerable, soportable, resistible (Mat 10:15; Mat 11:22, Mat 11:24; Luc 10:12, Luc 10:14+)

—-

Diccionario Vine NT

anektos (ἀνεκτός, G414), relacionado con aneco, en la voz media, soportar, tolerar, véase C, Nº 1 más abajo. Se emplea en su grado comparativo, anektoteros, en Mat 10:15; Mat 11:22, Mat 11:24; Luc 10:12, Luc 10:14; en TR aparece también en Mar 6:11. En todos estos pasajes se traduce «más tolerable» (RVR); en RV se traduce «más remisión» en Luc 10:12, Luc 10:14. Véase REMISIÓN, Nota .

Fuente: Varios Autores