Número Strong: H16
Lexema: אֵבֶה
Transliteración: ebé
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֵבֶה ebé; de H14 (en el sentido de inclinarse hacia); papiro: — veloz.
Equivalencia BDB o OSHL: a.ad.ad
Equivalencia TWOT: 3c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H15
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אָבָה) ʾābâ H14
Cognados:
ebión (אֶבְיוֹן) H34; abiyoná (אֲבִיּוֹנָה) H35; ebé (אֵבֶה) H16; abá (אָבָה) H14
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֵבֶ֑ה): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-15 אֵבֶה (ʾē ∙ḇě(h)): sustantivo masculino; ≡ H16; TWOT-3c —
1. LN-3.13-3.32 junco, una clase de planta de río o pantano, que necesita mucha agua en su entorno, y que flota sobre el agua, de aquí que sea buena para fabricar embarcaciones flotantes (Job 9:26 +), nota: muchos recursos identifican de manera específica este junco con el papiro, Cyperus papyrus;
2. LN-6.41-6.51 unidad: אֳנִיָּה אֵבֶה (ʾǒ niy∙ yā(h) ʾē∙ḇě(h)) pequeño bote, esquife, formalmente, bote de juncos, o sea, una pequeña embarcación, que aparentemente podía navegar velozmente sobre el agua, sobre un pequeño cuerpo de agua (Job 9:26 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אבה
’êbeh
BDB Definición:
1) caña, papiro.
Probablemente naves hechas de cañas o de papiro fueron los barcos de vela clíper de la época debido a su velocidad.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H14 (en el sentido de inclinarse hacia)
La misma palabra por número de TWOT: 3c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אֵבֶה Junco, totora para hacer embarcaciones (Job 9:26; Isa 18:2).