A medida que se retrasan las vacunas, los ancianos de Italia vuelven a pagar un precio

El personal médico atiende a un paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos COVID-19 del hospital Papa Giovanni XIII en Bérgamo, Italia, el jueves 18 de marzo de 2021. Estado de Bérgamo El Hospital Papa Juan XXIII, de última generación, estuvo al borde del colapso en marzo pasado: mientras camiones del ejército transportaban muertos con virus de los crematorios sobrecargados de la ciudad, los médicos luchaban por atender a 600 pacientes con COVID, 100 en cuidados intensivos. Un año después, la imagen ha mejorado mucho: el hospital ahora trata a menos de 200 pacientes con virus, solo una cuarta parte de los que requieren cuidados intensivos. (Foto AP/Antonio Calanni)

Hace un año, el moderno Hospital Papa Juan XXIII de Bérgamo estuvo al borde del colapso mientras los médicos luchaban por tratar a 600 pacientes, 100 de ellos en cuidados intensivos. Camiones del ejército transportaban a los muertos desde el sobrecargado crematorio de la ciudad en imágenes que ahora están grabadas en la memoria colectiva de la pandemia.

La imagen ha mejorado mucho ahora: el hospital está tratando a menos de 200 pacientes con virus, de los cuales solo una cuarta parte requiere cuidados intensivos.

Pero aún sin cambios a medida que la tasa de mortalidad de Italia vuelve a subir es que la las víctimas siguen siendo predominantemente ancianos, con campañas de inoculación tambaleándose en el país y en otras partes de Europa.

«No, esta cosa, por desgracia, no pude proteger a los ancianos, para dejar en claro lo importante que sería para proteger a los ancianos», dijo el Dr. Luca Lorini, jefe de cuidados intensivos del hospital que lleva el nombre del Papa nacido en Bérgamo a mediados del siglo XX. «Si tengo 10 ancianos mayores de 80 años y contraen COVID, en su grupo de edad, ocho de cada 10 mueren».

Eso fue cierto en la primera ola horrible y se mantuvo «absolutamente igual» en los picos posteriores, dijo.

Promete vacunar a todos los italianos mayores de 80 años. todos a fines de marzo se han quedado lamentablemente cortos, en medio de interrupciones bien documentadas de suministros de vacunas y deficiencias organizativas. Una tercera parte de los 7,3 millones de dosis administradas en Italia hasta ahora han ido a ese grupo de edad, y más de la mitad de los que tienen recuerdos de la Segunda Guerra Mundial aún esperan su primera inyección.

El Dr. Luca Lorini, jefe de cuidados intensivos en el hospital que lleva el nombre del papa Papa Giovanni XXIII de mediados del siglo XX habla con un periodista durante una entrevista con The Associated Press, en Bérgamo, Italia, el jueves 18 de marzo de 2021. El hospital Papa Juan XXIII de última generación de Bérgamo bordeaba colapso en marzo pasado: mientras los camiones del ejército transportaban muertos con virus de los crematorios sobrecargados de la ciudad, los médicos luchaban por atender a 600 pacientes con COVID, 100 en cuidados intensivos. Un año después, la imagen ha mejorado mucho: el hospital ahora trata a menos de 200 pacientes con virus, solo una cuarta parte de los que requieren cuidados intensivos. (Foto AP/Antonio Calanni)

«Ya deberíamos haber terminado con esto», dijo Lorini a The Associated Press.

El nuevo primer ministro de Italia, Mario Draghi, prometió durante una visita a Bérgamo el jueves que la se aceleraría la campaña de vacunación. Sus comentarios se produjeron cuando inauguró un parque en honor a los más de 104.000 muertos en Italia. Hasta principios de marzo, dos tercios de esas muertes han sido entre personas mayores de 80 años.

«Estamos aquí para prometerles a nuestros ancianos que nunca volverá a suceder que las personas frágiles no reciban la ayuda y protección adecuadas. Solo como esto respetaremos a quienes nos han dejado», dijo Draghi en el aniversario del primer convoy del ejército que transportaba muertos por el virus desde Bérgamo.

Italia puede esperar ver su futuro mirando a Gran Bretaña, el primer país en Europa para autorizar la vacunación generalizada. Más del 38 % de la población del Reino Unido ha sido vacunada desde principios de diciembre, comenzando por los mayores de 70 años, los trabajadores de la salud y el personal de las residencias.

Un paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos de COVID-19 del hospital Papa Giovanni XIII en Bérgamo, Italia, el jueves 18 de marzo de 2021. El hospital Papa Juan XXIII de última generación de Bérgamo estuvo al borde del colapso en marzo pasado: mientras camiones del ejército transportaban muertos con virus de los crematorios de la ciudad sobrecargados de impuestos, los médicos luchaban por atender a 600 Pacientes con COVID, 100 en cuidados intensivos. Un año después, la imagen ha mejorado mucho: el hospital ahora trata a menos de 200 pacientes con virus, solo una cuarta parte de los que requieren cuidados intensivos. (Foto AP/Antonio Calanni)

Gran Bretaña, que lidera Europa en muertes por virus, ha visto disminuir el porcentaje de muertes entre los mayores de 75 años del 75% del total antes de la campaña de vacunación al 64% en la semana que finalizó el 5 de marzo. Las muertes en Gran Bretaña han disminuido de un promedio de 128 por día en el período más reciente de siete días, desde un máximo de 1248 en la semana que finalizó el 20 de enero, también gracias a las medidas de confinamiento.

Junto con los trabajadores de la salud , España, Francia e Italia priorizaron vacunar a los residentes de hogares de ancianos, con mucho, la población más afectada por la oleada de primavera. Representan casi un tercio de los muertos en la primera ola de Italia y un tercio del número de muertes por la pandemia de Francia de casi 91,100.

En Francia, las infecciones y muertes por COVID-19 en los hogares de ancianos han tenido una tendencia constante a la baja. a medida que ha aumentado el número de vacunados, con el 85% habiendo recibido al menos una vacuna. Los primeros signos son que la proporción de pacientes de la UCI de 75 años o más también ha comenzado a disminuir desde febrero, con casi la mitad en este grupo de edad al menos parcialmente vacunado. La imagen mejorada para los residentes de los hogares de ancianos se produce a pesar de un nuevo empeoramiento del brote de Francia.

Un miembro del personal médico atiende a un paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos COVID-19 del hospital Papa Giovanni XIII en Bérgamo, Italia, el jueves. 18 de marzo de 2021. El hospital Papa Juan XXIII de última generación de Bérgamo estuvo a punto de colapsar en marzo pasado: mientras camiones del ejército transportaban muertos con virus de los crematorios sobrecargados de la ciudad, los médicos luchaban por atender a 600 pacientes con COVID, 100 en cuidados intensivos . Un año después, la imagen ha mejorado mucho: el hospital ahora trata a menos de 200 pacientes con virus, solo una cuarta parte de los que requieren cuidados intensivos. (Foto AP/Antonio Calanni)

España ha visto una gran caída en infecciones y muertes en hogares de ancianos, luego de la primera fase de su programa de vacunación, con una disminución significativa de muertes.

En Italia, donde las vacunas de los residentes de hogares de ancianos comenzaron en enero, en comparación con mediados de febrero para otros ancianos, las tasas más bajas de infección en hogares de ancianos se han declarado «un éxito temprano».

«No podemos contarlo como un victoria, absolutamente no, de la estrategia de vacunas», reconoció recientemente el Dr. Giovanni Rezza, director de enfermedades infecciosas del Ministerio de Salud.

Rezza dijo el viernes que pretenden duplicar las 200.000 vacunas diarias ahora que el La inyección de AstraZeneca se está utilizando nuevamente. Su uso se suspendió brevemente después de los informes de coágulos de sangre en algunos receptores de la vacuna, a pesar de que las agencias internacionales de salud instaron a los gobiernos a seguir adelante con la vacuna, diciendo que los beneficios superaban los riesgos.

Un miembro del personal médico atiende a un paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos COVID-19 del hospital Papa Giovanni XIII en Bérgamo, Italia, el jueves 18 de marzo de 2021. El hospital de última generación Papa Juan XXIII de Bérgamo estuvo al borde del colapso en marzo pasado: mientras camiones del ejército transportaban muertos con virus de los crematorios sobrecargados de la ciudad, los médicos lucharon para atender a 600 pacientes con COVID, 100 en cuidados intensivos. Un año después, la imagen ha mejorado mucho: el hospital ahora trata a menos de 200 pacientes con virus, solo una cuarta parte de los que requieren cuidados intensivos. (Foto AP/Antonio Calanni)

Con el aumento de la tasa de infección en Italia por séptima semana consecutiva impulsada por la variante británica que avanza rápidamente, más de 2,5 millones de italianos mayores de 80 años esperan sus vacunas. Lo que es peor, muchos todavía no saben cuándo podrían recibirlos.

Luca Fusco fundó un grupo para recordar a los muertos y abogar por la justicia en su memoria después de que su padre muriera de COVID-19 el 11 de marzo de 2020. .

Su madre, quien cumplió 83 años en el aniversario de la muerte de su esposo, aún no ha recibido una cita para vacunarse más de un mes después de presentar una solicitud. Fusco dijo que eso era cierto para la mayoría de los varios cientos de ancianos en su pequeño pueblo cerca de Bérgamo, y señaló que debían viajar 20 kilómetros (30 millas) para recibir cada inyección, una carga para muchos.

Italia El objetivo es vacunar al 80% de la población para septiembre, y Draghi ha designado a un general del ejército para relanzar la campaña. Fusco dijo que su grupo, «Noi Denunceremo», («Denunciaremos») actuará como un organismo de control sobre el tema.

• El personal médico atiende a un paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos COVID-19 del hospital Papa Giovanni XIII en Bérgamo, Italia, el jueves 18 de marzo de 2021 El hospital Papa Juan XXIII de última generación de Bérgamo estuvo al borde del colapso en marzo pasado: mientras camiones del ejército transportaban muertos con virus de los crematorios sobrecargados de la ciudad, los médicos luchaban por atender a 600 pacientes con COVID, 100 en cuidados intensivos. Un año después, la imagen ha mejorado mucho: el hospital ahora trata a menos de 200 pacientes con virus, solo una cuarta parte de los que requieren cuidados intensivos. (Foto AP/Antonio Calanni)
• Miembros del personal médico atienden a un paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos COVID-19 del hospital Papa Giovanni XIII en Bérgamo, Italia, el jueves 18 de marzo de 2021. El moderno Hospital Papa Juan XXIII de Bérgamo estuvo al borde del colapso las t Marzo: mientras camiones del ejército transportaban muertos con virus de los crematorios sobrecargados de la ciudad, los médicos luchaban por atender a 600 pacientes con COVID, 100 en cuidados intensivos. Un año después, la imagen ha mejorado mucho: el hospital ahora trata a menos de 200 pacientes con virus, solo una cuarta parte de los que requieren cuidados intensivos. (Foto AP/Antonio Calanni)
• Miembros del personal médico atienden a un paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos COVID-19 del hospital Papa Giovanni XIII en Bérgamo, Italia, el jueves 18 de marzo de 2021. El moderno Hospital Papa Juan XXIII de Bérgamo estuvo al borde del colapso las t Marzo: mientras camiones del ejército transportaban muertos con virus de los crematorios sobrecargados de la ciudad, los médicos luchaban por atender a 600 pacientes con COVID, 100 en cuidados intensivos. Un año después, la imagen ha mejorado mucho: el hospital ahora trata a menos de 200 pacientes con virus, solo una cuarta parte de los que requieren cuidados intensivos. (Foto AP/Antonio Calanni)
• Luca Fusco, presidente del grupo de Facebook "Denunciaremos" toca una pintura que muestra a su padre, en Brusaporto, cerca de Bérgamo, Italia, el jueves 18 de marzo de 2021. El moderno Hospital Papa Juan XXIII de Bérgamo estuvo al borde del colapso en marzo pasado: mientras camiones del ejército transportaban muertos con virus de la ciudad crematorios sobrecargados, los médicos lucharon para atender a 600 pacientes con COVID, 100 en cuidados intensivos. Un año después, la imagen ha mejorado mucho: el hospital ahora trata a menos de 200 pacientes con virus, solo una cuarta parte de los que requieren cuidados intensivos. (Foto AP/Antonio Calanni)
• Un miembro del personal médico atiende a un paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos COVID-19 del hospital Papa Giovanni XIII en Bérgamo, Italia, el jueves 18 de marzo de 2021. El moderno Hospital Papa Juan XXIII de Bérgamo estaba al borde del colapso marzo pasado: mientras los camiones del ejército transportaban muertos con virus de los crematorios sobrecargados de la ciudad, los médicos luchaban por atender a 600 pacientes con COVID, 100 en cuidados intensivos. Un año después, la imagen ha mejorado mucho: el hospital ahora trata a menos de 200 pacientes con virus, solo una cuarta parte de los que requieren cuidados intensivos. (Foto AP/Antonio Calanni)
• Personal médico atiende a un paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos de COVID-19 del hospital Papa Giovanni XIII en Bérgamo, Italia, el jueves 18 de marzo de 2021. El Hospital Papa Juan XXIII estuvo al borde del colapso en marzo pasado: mientras camiones del ejército transportaban muertos con virus de los crematorios sobrecargados de la ciudad, los médicos luchaban por atender a 600 pacientes con COVID, 100 en cuidados intensivos.Un año después, la imagen ha mejorado mucho: el hospital ahora está tratando a menos de 200 pacientes con virus, solo una cuarta parte de los que requieren cuidados intensivos (AP Photo/Antonio Calanni)
• Personal médico atiende a un paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos de COVID-19 del hospital Papa Giovanni XIII en Bérgamo, Italia, el jueves 18 de marzo de 2021. El Hospital Papa Juan XXIII estuvo al borde del colapso en marzo pasado: mientras camiones del ejército transportaban muertos con virus de los crematorios sobrecargados de la ciudad, los médicos luchaban por atender a 600 pacientes con COVID, 100 en cuidados intensivos.Un año después, la imagen ha mejorado mucho: el hospital ahora está tratando a menos de 200 pacientes con el virus, solo una cuarta parte de los que requieren cuidados intensivos. (AP Photo/Antonio Calanni)

«Draghi dijo que para septiembre, todos estaremos vacunados. Perfecto», dijo Fusco. «Hemos tomado nota de ello. Si esto no es cierto, haremos oír nuestra voz… y le pediremos explicaciones a Draghi».

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: A medida que se retrasan las vacunas, los ancianos de Italia vuelven a pagar un precio (20 de marzo de 2021) consultado el 30 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2021-03-vaccinations- lag-italy-elderly-price.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.