La campaña de vacunación entra en una nueva fase en EE. UU. y Gran Bretaña

Brian Pinker, de 82 años, recibe la vacuna contra el COVID-19 de la Universidad de Oxford/AstraZeneca de manos del enfermero Sam Foster en el Hospital Churchill de Oxford, Inglaterra, el lunes 4 de enero de 2021. Pinker, un gerente de mantenimiento jubilado, recibió la primera inyección de la nueva vacuna desarrollada entre la Universidad de Oxford y el gigante farmacéutico AstraZeneca. (Steve Parsons/Pool Photo vía AP)

Los primeros estadounidenses vacunados contra la COVID-19 comenzaron a arremangarse para recibir su segunda y última dosis el lunes, mientras que Gran Bretaña introdujo otra vacuna el mismo día que impuso un nuevo confinamiento nacional contra la virus que crece rápidamente.

Mientras tanto, el estado de Nueva York anunció su primer caso conocido de la variante nueva y aparentemente más contagiosa, detectada en un hombre de unos 60 años en Saratoga Springs. Colorado, California y Florida informaron previamente infecciones relacionadas con la versión mutante que ha estado circulando en Inglaterra.

La aparición de la variante ha agregado aún más urgencia a la carrera mundial para vacunar a las personas contra el flagelo.

En el sur de California, la enfermera de cuidados intensivos Helen Cordova recibió su segunda dosis de la vacuna Pfizer en el Kaiser Permanente Los Angeles Medical Center junto con otros médicos y enfermeras, quienes mostraron sus brazos según lo prescrito tres semanas después de recibir su primera inyección. La segunda ronda de inyecciones comenzó en varios lugares del país cuando el número de muertos en EE. UU. superó los 352 000.

«Estoy muy emocionado porque eso significa que estoy mucho más cerca de tener la inmunidad y ser un un poco más seguro cuando vengo a trabajar y, ya sabes, simplemente estar cerca de mi familia», dijo Cordova.

Durante el fin de semana, los funcionarios del gobierno de EE. UU. informaron que las vacunas se habían acelerado significativamente. Hasta el lunes, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dijeron que se habían administrado casi 4,6 millones de inyecciones en EE. UU., luego de un comienzo lento y desigual de la campaña, marcado por confusión, obstáculos logísticos y un mosaico de enfoques por parte de las autoridades estatales y locales.

El enfermero jefe Sam Foster sostiene un vial de la vacuna contra el COVID-19 de la Universidad de Oxford/AstraZeneca en el Hospital Churchill de Oxford, Inglaterra, el lunes 4 de enero de 2021. El Servicio Nacional de Salud de Inglaterra dice que un gerente de mantenimiento jubilado ha recibió la primera inyección de la nueva vacuna desarrollada entre la Universidad de Oxford y el gigante farmacéutico AstraZeneca. El paciente de diálisis Brian Pinker se convirtió en la primera persona en ser vacunada por el jefe de enfermería del Hospital de la Universidad de Oxford. (Steve Parsons/Pool Photo vía AP)

Mientras tanto, Gran Bretaña se convirtió en la primera nación en comenzar a usar la vacuna contra el COVID-19 desarrollada por AstraZeneca y la Universidad de Oxford, intensificando su campaña nacional de inoculación en medio de las crecientes tasas de infección atribuidas a la nueva variante. . El programa de vacunación de Gran Bretaña comenzó el 8 de diciembre con la vacuna desarrollada por Pfizer y su socio alemán BioNTech.

Brian Pinker, un paciente de diálisis de 82 años, recibió la primera vacuna Oxford-AstraZeneca en el Hospital de la Universidad de Oxford, diciendo en un comunicado: «Ahora puedo esperar con ansias celebrar mi 48 aniversario de bodas».

El lanzamiento se produjo el mismo día en que el primer ministro Boris Johnson anunció un nuevo confinamiento para Inglaterra hasta al menos mediados de febrero. Gran Bretaña ha registrado más de 50.000 nuevas infecciones de coronavirus por día durante los últimos seis días, y las muertes han superado las 75.000, una de las peores cifras en Europa.

El primer ministro británico, Boris Johnson, observa cómo le inyectan a su hermana menor, Susan Cole. la vacuna Oxford-AstraZeneca Covid-19 durante una visita para ver el programa de vacunación en el Chase Farm Hospital en el norte de Londres, el lunes 4 de enero de 2021, parte del Royal Free London NHS Foundation Trust. (Stefan Rousseau/Pool Photo vía AP)

Las escuelas y universidades generalmente estarán cerradas para la instrucción presencial. Las tiendas y los servicios no esenciales, como las peluquerías, se cerrarán y los restaurantes solo podrán ofrecer comida para llevar.

«Mientras les hablo esta noche, nuestros hospitales están bajo más presión de COVID que en cualquier otro momento desde el comienzo de la pandemia», dijo Johnson.

En otras partes del mundo, Francia y otras partes de Europa han sido criticadas por la lentitud y los retrasos en la implementación de vacunas.

El enfoque cauteloso de Francia parece haber fracasado, dejando solo unos pocos cientos de personas vacunadas después de la primera semana y reavivando la ira por el manejo de la pandemia por parte del gobierno. La lenta implementación se ha atribuido a la mala gestión, la escasez de personal durante las vacaciones y una política de consentimiento compleja diseñada para adaptarse al escepticismo de los franceses sobre las vacunas.

Una anciana aplaude durante una vacunación en un asilo de ancianos en Atenas, el lunes 2 de enero de 2019. 4 de enero de 2021. El lunes se ampliaron las vacunas de 9 a 50 hospitales en todo el país. (Louisa Gouliamaki/Pool vía AP)

«Es un escándalo estatal», dijo Jean Rottner, presidente de la región Grand-Est del este de Francia, en la televisión France-2. «Vacunarse se está volviendo más complicado que comprar un automóvil».

El ministro de Salud, Olivier Veran, prometió que para fines del lunes, varios miles de personas serían vacunadas, y el ritmo se aceleraría durante la semana. Pero eso aún dejaría a Francia muy por detrás de sus vecinos.

Los medios de comunicación franceses transmiten gráficos que comparan las cifras de vacunas en varios países: en Francia, una nación de 67 millones de personas, solo 516 personas fueron vacunadas en los primeros seis días, según el Ministerio de Salud francés. El total de la primera semana de Alemania superó los 200.000 y el de Italia superó los 100.000. Millones han sido vacunados en EE. UU. y China.

La Unión Europea también enfrentó crecientes críticas por la lenta implementación de vacunas contra el COVID-19 en el bloque de 27 naciones de 450 millones de habitantes. El portavoz de la Comisión Europea, Eric Mamer, dijo que el principal problema «es un problema de capacidad de producción, un problema al que se enfrenta todo el mundo».

El personal médico es vacunado contra el COVID-19 en un hospital de Roma, el lunes 4 de enero de 2021. Los programas de vacunación en el bloque de 27 naciones han tenido un comienzo lento y algunos miembros de la UE se han apresurado a culpar al brazo ejecutivo de la UE por una falla percibida en la entrega de la cantidad correcta de dosis. (Cecilia Fabiano/LaPresse vía AP)

La UE ha cerrado seis contratos de vacunas con una variedad de fabricantes. Pero solo la vacuna Pfizer-BioNTech ha sido aprobada para su uso hasta ahora en la UE. Se espera que los reguladores de medicamentos de la UE decidan el miércoles si recomiendan autorizar la vacuna Moderna.

En los EE. UU., la Dra. Mysheika Roberts, comisionada de salud en Columbus, Ohio, dijo que la demanda ha sido más baja de lo esperado entre los personas a las que se les da máxima prioridad para la vacuna. Por ejemplo, los 2000 trabajadores médicos de emergencia de la ciudad son todos elegibles, pero el departamento de salud ha vacunado solo a 850 de ellos.

Dijo que algunas personas dudaban en vacunarse y querían ver cómo la manejaban los demás. La vacuna también llegó la semana de Navidad, y mucha gente estaba de vacaciones y no quería ser molestada durante las vacaciones, dijo.

Una enfermera prepara una vacuna antes de la vacunación de personas mayores en un hogar de ancianos en Atenas, el lunes 4 de enero de 2021. Las vacunas se ampliaron de 9 a 50 hospitales en todo el país el lunes. (Louisa Gouliamaki/Pool vía AP)

«Creo que todos asumimos que la gente querría tanto esta vacuna, que cuando estuviera disponible, la gente vendría a buscarla», dijo Roberts.

Roberts señaló que no ha habido una campaña de marketing masiva efectiva que explique por qué la gente debería vacunarse.

«Desde el presidente para abajo, mucha gente ha estado promocionando el hecho de que vamos a tener una vacuna y recibir esta vacuna. Pero muchas de esas mismas personas que hablaban al respecto ahora se han quedado en silencio», dijo. «Eso podría ayudar si esas mismas personas hablaran más al respecto».

En otras partes del mundo, Israel parece estar entre los líderes mundiales en la campaña de vacunación, inoculando a más de 1 millón de personas, o aproximadamente 12 % de su población, en poco más de dos semanas. El esfuerzo ha sido impulsado por un sistema de salud centralizado y de alta calidad y el tamaño pequeño y la población concentrada del país.

• Myrtle Thompson recibe una inyección de la vacuna COVID-19 de la administradora del Departamento de Salud del condado de Wayne y directora de enfermería Tracey Sebastian , mientras el departamento de salud ofrece vacunas COVID-19 para cualquier persona de 80 años o más en un sitio de autoservicio el jueves, 31 de diciembre de 2020, en Wayne, W.Va. (Sholten Singer/The Herald-Dispatch via AP )
• Ampollas congeladas de la vacuna contra el COVID-19 son descongeladas y listas para ser utilizadas en el hospital MontLegia CHC en Lieja, Bélgica, el lunes 4 de enero de 2020. La Comisión Europea defendió su estrategia de vacunación contra el coronavirus el lunes en medio de crecientes críticas en los estados miembros sobre el lento despliegue de vacunas contra el COVID-19 en la región de 450 millones de habitantes (Foto AP/Francisco Seco)
• Un trabajador de la salud toma una muestra de hisopo nasal de un hombre para realizar una prueba de COVID-19 en Ahmedabad, India, el lunes 4 de enero de 2021. India autorizó el domingo dos vacunas contra el COVID-19, allanando el camino para un enorme programa de inoculación para detener la pandemia de coronavirus en el segundo país más poblado del mundo (AP Photo/Ajit Solanki)
• A La supervisora técnica de farmacia Tamara Booth Rumsey en el Instituto Michener en Toronto prepara una dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 el lunes 4 de enero de 2021. (Frank Gunn/The Canadian Press vía AP)
• Un hombre recibe una vacuna contra el coronavirus del personal médico en un centro de vacunación contra el COVID-19 en Jerusalén , lunes, 4 de enero de 2021. (Foto AP/Oded Balilty)
• La enfermera de salud pública Lisa Horn le da una inyección de vacuna contra el COVID-19 a la gobernadora demócrata de Kansas, Laura Kelly el miércoles 30 de diciembre de 2020 en Topeka, Kansas (AP Photo/Charlie Riedel)
• Trevor Cowlett, de 88 años, recibe la vacuna contra el COVID-19 de la Universidad de Oxford/AstraZeneca de manos del enfermero Sam Foster, en el Hospital Churchill de Oxford, Inglaterra, el lunes 4 de enero de 2021. en el primer día de implementación de la vacuna recién aprobada (Steve Parsons/Pool Photo vía AP)

Con la esperanza de estimular un esfuerzo de vacunación que se detiene y que solo ha administrado alrededor de 44,000 inyecciones desde la tercera semana de diciembre, México aprobó el lunes la vacuna Oxford-AstraZeneca para uso de emergencia. Anteriormente, la vacuna de Pfizer era la única aprobada para su uso en México.

El domingo, India, el segundo país más poblado del mundo, autorizó sus dos primeras vacunas contra el COVID-19, la Oxford-AstraZeneca y otra desarrollada por una empresa india. La medida allana el camino para un enorme programa de inoculación en la nación desesperadamente pobre de 1.400 millones de personas.

India ha confirmado más de 10,3 millones de casos del virus, segundo en el mundo detrás de EE. UU. También ha informado ab 150.000 muertes.

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: La campaña de vacunación entra en una nueva fase en EE. UU. y Gran Bretaña (5 de enero de 2021) consultado el 30 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-01-vaccination-phase -britain.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.