Medio millón de muertos en EE. UU., lo que confirma el trágico alcance del virus

En esta foto de archivo del 31 de julio de 2020, Romelia Navarro, de 64 años, llora mientras abraza a su esposo, Antonio, en sus últimos momentos en una unidad de COVID-19 en St. Jude Medical Center en Fullerton, California. El número de muertes por COVID-19 en los EE. UU. casi ha superado las 500,000, una cifra tan asombrosa que un importante investigador de salud dice que es difícil imaginar a un estadounidense que no haya perdido a un pariente o que no conozca a alguien. quien murió. (Foto AP/Jae C. Hong, archivo)

Durante semanas, después de que Cindy Pollock comenzara a plantar pequeñas banderas en su jardín por cada uno de los más de 1.800 habitantes de Idaho muertos por la COVID-19, el número de víctimas era principalmente un número. Hasta que dos mujeres que nunca había conocido tocaron el timbre de su puerta llorando, buscando un lugar para llorar al esposo y al padre que acababan de perder.

Entonces Pollock supo que su tributo, por más sincero que fuera, nunca comenzaría a transmitir el dolor de una pandemia que ahora se ha cobrado 500 000 vidas en los EE. UU. y sigue aumentando.

«Solo quería abrazarlos», ella dijo. «Porque eso era todo lo que podía hacer».

Después de un año que ha oscurecido las puertas de los EE. UU., la pandemia superó el lunes un hito que alguna vez pareció inimaginable, una cruda confirmación del alcance del virus en todos los rincones de Estados Unidos. el país y las comunidades de todos los tamaños y formas.

«Es muy difícil para mí imaginar a un estadounidense que no conoce a alguien que ha muerto o que no tiene un familiar que ha muerto», dijo Ali Mokdad, profesor de métricas de salud en la Universidad de Washington en Seattle. «Realmente no hemos entendido completamente lo malo que es, lo devastador que es para todos nosotros».

Los expertos advierten que es probable que se produzcan unas 90 000 muertes más en los próximos meses, a pesar de una campaña masiva para vacunar a la gente. Mientras tanto, el trauma de la nación continúa acumulándose de una manera sin precedentes en la vida estadounidense reciente, dijo Donna Schuurman del Dougy Center for Grieving Children & Families en Portland, Oregón.

CORRIGE LA ORTOGRAFÍA DEL APELLIDO EN LA PRIMERA REFERENCIA: Cindy Pollock no mantenimiento en las banderas de construcción en su patio delantero en Boise, Idaho, el miércoles 10 de febrero de 2021. Pollock comenzó a plantar las banderas diminutas en su patio, uno por cada uno de los más de 1,800 habitantes de Idaho asesinados por COVID-19, la cifra fue principalmente un número . Hasta que dos mujeres que nunca había conocido tocaron el timbre de su puerta llorando, buscando un lugar para llorar al esposo y al padre que acababan de perder. (Foto AP/Otto Kitsinger)

En otros momentos de pérdidas épicas, como los ataques terroristas del 11 de septiembre, los estadounidenses se han unido para enfrentar la crisis y consolar a los sobrevivientes. Pero esta vez, la nación está profundamente dividida. Un número asombroso de familias está lidiando con la muerte, enfermedades graves y dificultades financieras. Y muchos quedan para hacer frente al aislamiento, sin siquiera poder celebrar funerales.

«En cierto modo, todos estamos de duelo», dijo Schuurman, quien ha asesorado a las familias de las personas que murieron en ataques terroristas, naturalmente. desastres naturales y tiroteos en escuelas.

En las últimas semanas, las muertes por virus han disminuido de más de 4000 reportadas en algunos días de enero a un promedio de menos de 1900 por día.

Aún así, en medio millón, la cifra registrada por la Universidad Johns Hopkins ya es mayor que la población de Miami o Kansas City, Missouri. Es aproximadamente igual al número de estadounidenses muertos en la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam combinadas. Es similar a un 11 de septiembre todos los días durante casi seis meses.

Cindy Pollock posa para un retrato en Boise, Idaho, el miércoles 10 de febrero de 2021. Pollock comenzó a plantar las pequeñas banderas en su patio para cada de los más de 1,800 habitantes de Idaho asesinados por COVID-19, la cifra fue principalmente un número. Hasta que dos mujeres que nunca había conocido tocaron el timbre de su puerta llorando, buscando un lugar para llorar al esposo y al padre que acababan de perder. (Foto AP/Otto Kitsinger)

«Las personas que perdimos fueron extraordinarias», dijo el lunes el presidente Joe Biden, e instó a los estadounidenses a recordar las vidas individuales que se cobró el virus, en lugar de dejarse insensibilizar por la enormidad del número de víctimas.

«Así de simple», dijo, «muchos de ellos tomaron su último aliento solos en Estados Unidos».

El número, que representa 1 de cada 5 muertes reportadas en todo el mundo, ha superado con creces proyecciones iniciales, que suponían que los gobiernos federal y estatal organizarían una respuesta integral y sostenida y que los estadounidenses individuales prestarían atención a las advertencias.

En cambio, un impulso para reabrir la economía la primavera pasada y la negativa de muchos a mantener el distanciamiento social y el uso de mascarillas alimentaron la propagación.

Las cifras por sí solas no se acercan a capturar la angustia.

«Nunca dudé ni una sola vez de que no iba a lograrlo. .. . Creí tanto en él y en mi fe», dijo Nancy Espinoza, cuyo esposo, Antonio, fue hospitalizado con COVID-19 el mes pasado.

En este 1 de enero. En esta foto de archivo del 9 de enero de 2021, la capellán Kristin Michealsen sostiene la mano de un paciente fallecido con COVID-19 mientras habla por teléfono con un familiar del paciente en el Centro Médico Providence Holy Cross en la sección Mission Hills de Los Ángeles. "Nunca había visto tanta muerte y sufrimiento" dijo Michealsen, quien ha sido capellán durante 13 años. "A menudo les digo a las familias que sostengo la mano de sus seres queridos cuando no pueden y que estoy con ellos cuando se están muriendo cuando no pueden estarlo". (Foto AP/Jae C. Hong, archivo)

La pareja del condado de Riverside, California, había estado junta desde la escuela secundaria. Siguieron carreras de enfermería paralelas y formaron una familia. Luego, el 25 de enero, Nancy fue llamada junto a la cama de Antonio justo antes de que su corazón latiera por última vez. Tenía 36 años y dejó un hijo de 3 años.

«Hoy somos nosotros. Y mañana podría ser cualquiera», dijo Nancy Espinoza.

A fines del otoño pasado, El 54 por ciento de los estadounidenses informaron conocer a alguien que había muerto de COVID-19 o había sido hospitalizado con él, según una encuesta del Pew Research Center. El duelo fue aún más generalizado entre los afroamericanos, los hispanos y otras minorías.

Las muertes casi se han duplicado desde entonces, y el flagelo se extendió mucho más allá de las áreas metropolitanas del noreste y noroeste golpeadas por el virus la primavera pasada y el Sun Las ciudades del cinturón sufrieron un duro golpe el verano pasado.

En esta foto de archivo del 7 de julio de 2020, la enfermera Cindy Kelbert, a la izquierda, revisa a una paciente gravemente enferma de COVID-19 a través de una puerta de vidrio mientras está rodeada por otras enfermeras en St. Jude Medical Center en Fullerton, California. El número de muertes por COVID-19 en los EE. UU. casi ha superado las 500,000, una cifra tan asombrosa que un importante investigador de salud dice que es difícil imaginar a un estadounidense que no haya perdido a un pariente o que no conozca a alguien. quien murió. (Foto AP/Jae C. Hong)

En algunos lugares, la gravedad de la amenaza tardó en asimilarse.

Cuando un querido profesor de un colegio comunitario en Petoskey, Michigan, murió la primavera pasada , los residentes lloraron, pero muchos seguían dudando de la gravedad de la amenaza, dijo el alcalde John Murphy. Eso cambió durante el verano después de que una familia local organizara una fiesta en un granero. De los 50 que asistieron, 33 se contagiaron. Tres murieron, dijo.

«Creo que a la distancia la gente sintió ‘Esto no me va a alcanzar'», dijo Murphy. «Pero con el tiempo, la actitud ha cambiado por completo de ‘Yo no. No es nuestra área. No tengo la edad suficiente’, a donde se convirtió en el verdadero problema».

Para Anthony Hernandez, cuyo Emmerson- Bartlett Memorial Chapel en Redlands, California, se ha visto abrumado por el manejo del entierro de las víctimas de COVID-19, las conversaciones más difíciles han sido las que no tienen respuestas, mientras buscaba consolar a las madres, los padres y los niños que perdieron a sus seres queridos.

• En esta F En esta foto de archivo del 11 de febrero de 2021, se administran vacunas contra el COVID-19 a personas en un centro de vacunación en el Estadio Gillette, en Foxborough, Massachusetts. Los investigadores dicen que es difícil imaginar a un estadounidense que no haya perdido a un pariente o que no conozca a alguien que haya muerto. (Foto AP/Steven Senne, archivo)
• En este mes de mayo En esta foto de archivo del 2 de enero de 2020, los hermanos Erika y Dwayne Bermúdez se consuelan durante una breve visita a su madre, Eudiana Smith, quien murió de coronavirus, en The Family Funeral Home en Newark, NJ «Me robaron la experiencia de ser capaz de celebrar su vida de una manera th eso ofrecería algún tipo de respeto por la mujer que era" dijo Erika Bermúdez. Hizo lo mejor que pudo, transmitiendo la ceremonia en vivo a amigos y familiares que no pudieron asistir. (Foto AP/Seth Wenig)
• En esta imagen del 26 de enero de 2021, En esta foto de archivo, con hendiduras de una máscara N-95 marcando su rostro, la enfermera registrada Lilyrose Fox se quita la cinta protectora de la nariz después de trabajar en las habitaciones de los pacientes en la unidad de cuidados agudos COVID en UW Medical Center-Montlake, en Seattle. El número de muertos en EE. UU. por COVID-19 casi ha superado los 500.000, una cifra tan asombrosa que un importante investigador de salud dice que es difícil imaginar a un estadounidense que no haya perdido a un familiar o que no conozca a alguien que haya muerto. (Foto AP/Elaine Thompson, archivo)
• En esta foto de archivo del 24 de noviembre de 2020, registrada la enfermera Shelly Girardin, a la izquierda, está iluminada por el brillo de un monitor de computadora mientras el Dr. Shane Wilson examina a Neva Azinger, paciente con COVID-19, dentro del hospital del condado de Escocia en Memphis, Missouri. tan asombroso que un top Los investigadores de salud dicen que es difícil imaginar a un estadounidense que no haya perdido a un pariente o que no conozca a alguien que haya muerto. (Foto AP/Jeff Roberson, archivo)
• En esta foto de archivo del 7 de enero de 2021, un paciente con COVID-19 está conectado a un ventilador en el Hospital St. Joseph en Orange, California. El número de muertos en EE. UU. por COVID-19 casi ha superado los 500,000, una cifra tan asombrosa que un importante investigador de salud dice que es difícil imaginar a un estadounidense que no haya perdido a un pariente o que no conozca a alguien que haya muerto. (Foto AP/Jae C. Hong, archivo)
• En esta foto de archivo del 21 de julio de 2020, Samuel Núñez llora mientras elogia a su hija Lydia Núñez, quien murió de COVID-19, durante un funeral en su memoria en la Iglesia Bautista Metropolitana en Los Ángeles. El número de muertos en EE. UU. por COVID-19 casi ha superado los 500.000, una cifra tan asombrosa que un importante investigador de salud dice que es difícil imaginar a un estadounidense que no haya perdido a un familiar o que no conozca a alguien que haya muerto. (Foto AP/Marcio José Sánchez, Archivo)
• En esta foto de archivo del 22 de abril de 2020, los portadores del féretro, que se encontraban entre los únicos 10 dolientes permitidos, caminan junto al ataúd para el entierro en el funeral de Larry Hammond, quien murió de el coronavirus, en el cementerio Mount Olivet en Nueva Orleans. Hammond pertenecía a la realeza de Mardi Gras, y habría tenido cientos de personas marchando detrás de su ataúd en desfiles de segunda línea. (Foto AP/Gerald Herbert, archivo)

Su capilla, que organiza entre 25 y 30 servicios en un mes normal, atendió 80 en enero. Tuvo que explicarles a algunas familias que tendrían que esperar semanas para un entierro.

«En un momento, teníamos a alguien en cada camilla, cada tocador, cada mesa de embalsamamiento», dijo. .

En Boise, Idaho, Pollock comenzó el memorial en su patio el otoño pasado para contrarrestar lo que ella vio como una negación generalizada de la amenaza. Cuando las muertes aumentaron en diciembre, estaba plantando de 25 a 30 nuevas banderas a la vez. Pero su frustración se ha aliviado un poco por aquellos que disminuyen la velocidad o se detienen para rendir homenaje o llorar.

«Creo que eso es parte de lo que quería, hacer que la gente hable», dijo, «no como, ‘Mira cuántas banderas hay en el patio hoy en comparación con el mes pasado’, pero tratando de ayudar a las personas que han perdido a sus seres queridos a hablar con otras personas».

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: Medio millón de muertos en EE. UU., confirmando el trágico alcance del virus (2021, 23 de febrero) consultado el 30 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2021-02-million -dead-virus-tragic.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.