¿Cuál es el significado de hosana? – Estudio Bíblico

Hosanna es una palabra que se usa en algunos cantos de alabanza, particularmente el Domingo de Ramos . Es de origen hebreo y formaba parte del grito de las multitudes cuando Jesús entraba en Jerusalén: “¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en el cielo más alto!” ( Mateo 21:9 ).

Hosanna a menudo se considera una declaración de alabanza, similar a aleluya , pero en realidad es una súplica de salvación. La raíz hebrea de las palabras se encuentra en el Salmo 118:25 , que dice: “¡Sálvanos, te rogamos, oh SEÑOR!” (ESV). Las palabras hebreas yasha (“entregar, salvar”) y anna (“rogar, suplicar”) se combinan para formar la palabra que, en inglés, es “hosanna”. Literalmente,hosanna significa “¡Te ruego que salves!” o “¡por favor líbranos!”

Entonces, cuando Jesús montó el burro en Jerusalén, las multitudes tenían toda la razón para gritar “¡Hosanna!” Estaban reconociendo a Jesús como su Mesías, como se muestra en su discurso “ Hijo de David ”. El suyo fue un grito de salvación y un reconocimiento de que Jesús es capaz de salvar.

Más tarde ese día, Jesús estaba en el templo, y los niños presentes nuevamente gritaban: “¡Hosanna al Hijo de David!”. ( Mateo 21:15 ). Los principales sacerdotes y los maestros de la Ley estaban disgustados: “’¿Oyen lo que dicen estos niños?’ le preguntaron. ‘Sí’, respondió Jesús, ‘¿nunca has leído: “De los labios de los niños y de los infantes, Tú, Señor, has suscitado tu alabanza”‘? ( Mateo 21:16). Al decir, “¡Hosanna!” la gente clamaba por salvación, y precisamente por eso había venido Jesús. Dentro de una semana, Jesús estaría colgado en una cruz.