¿Cuál es el significado de la palabra aleluya? – Estudio Bíblico

La palabra aleluya es más familiar en el contexto del “Coro Aleluya” del Mesías de Handel . Aleluya es una palabra hebrea que significa “alabado sea YAH (Yahweh)”. Aleluya , como transliteración, aparece cuatro veces en la NVI y la NASB ( Apocalipsis 19:1–6 ); toma la forma “aleluya” en la versión King James. En el lenguaje moderno, tanto aleluya como aleluya significan “alabado sea el Señor”, una frase que aparece, en inglés, más de cincuenta veces en el Antiguo Testamento y una vez en el Nuevo Testamento.

La palabra aleluya en Apocalipsis 19se usa en el cielo, donde una gran multitud se ha reunido ante el trono en la presencia inmediata de Dios mismo. Es la cena de las bodas del Cordero . Los enemigos de Dios han sido vencidos y el evangelio ha triunfado. En una celebración de victoria, todo el cielo rinde alabanza, un canto de acción de gracias pronunciado por todos los seres santos unidos. Las razones de este glorioso derramamiento de alabanza son la justa victoria de Dios sobre Sus enemigos ( Apocalipsis 19:1–3 ), Su soberanía (versículos 4–6) y Su comunión eterna con Su pueblo (versículo 7). El sonido del derramamiento de alabanza y adoración es tan abrumador que el apóstol Juan solo puede describirlo como “como una gran multitud, como el estruendo de muchas aguas y como grandes truenos” (versículo 6).

Tan grande es el regocijo del pueblo de Dios en la fiesta de bodas del Esposo (Cristo) y la novia (la iglesia) que aleluya es la única palabra lo suficientemente grandiosa para expresarlo. La versión de Handel del gran coro en el cielo, tan gloriosa como es esa música, es solo un débil presagio de la magnificencia que expresará el coro celestial cuando cantemos: “¡Aleluya, porque el Señor Dios omnipotente reina!”