En el uso común, Lucifer es otro nombre para Satanás . Famosamente, John Milton usó este nombre para Satanás en Paradise Lost . No hay ningún versículo en la Biblia que diga: “Lucifer es Satanás”. De hecho, existe cierta controversia sobre si Lucifer es siquiera un nombre propio en la Biblia.
Un personaje al que se hace referencia como “Lucifer” aparece en Isaías 14 . El escenario es una “burla contra el rey de Babilonia” ( Isaías 14:4 ). El rey malvado, que oprimió a otras naciones, es llevado a la ruina. Dios ha quebrantado el cetro del rey de Babilonia ( Isaías 14:5 )) y lo derribaron (v. 8). Se representa al rey derrotado de Babilonia entrando en el lugar de los muertos, donde otros reyes que han partido lo esperan con júbilo:
“’También vosotros os habéis debilitado como nosotros;
te has vuelto como nosotros.’
Toda tu pompa ha sido derribada a la tumba,
junto con el sonido de tus arpas;
los gusanos se extienden debajo de ti
y los gusanos te cubren” ( Isaías 14:10–11 ).
La profecía contra el rey de Babilonia continúa con este interesante pasaje:
“¡Cómo caíste del cielo,
oh Lucero, hijo de la mañana!
¡Cómo fuiste cortado por tierra,
tú que debilitabas a las naciones!
Porque has dicho en tu corazón:
Subiré al cielo,
exaltaré mi trono por encima de las estrellas de Dios;
También me sentaré en el monte de la reunión
En los extremos del norte;
Subiré sobre las alturas de las nubes,
seré como el Altísimo.’
pero serás derribado al Seol,
a lo más profundo del abismo” ( Isaías 14:12–15, NVI ).
La versión King James y la New King James Version tienen “Lucifer” en Isaías 14:12 , pero otras traducciones tienen “estrella de la mañana” (NIV), “Day Star” (ESV), o “brillante” (NET). ¿Se entiende el término como un nombre propio, o simplemente como una metáfora de la grandeza del rey? Los estudiosos están divididos sobre el tema.
Claramente, la interpretación principal deIsaías 14 es el de una profecía contra el rey humano de Babilonia. Sin embargo, las descripciones poéticas de su grandeza, su pecado y su destino son tan extravagantes que hacen que muchos eruditos consideren una interpretación secundaria, a saber, una referencia a Satanás.
Notamos que las siguientes cosas son verdaderas acerca del rey en Isaías 14 :
• cae del cielo (versículo 12)
• es arrojado a la tierra (versículo 12)
• había destruido naciones (versículo 12)
• buscaba ascender al trono de Dios (versículo 13)
• deseaba ser como el Altísimo (versículo 14)
• está relegado a la parte más baja del abismo (versículo 15)
En una clara referencia a Satanás, Jesús usa una redacción similar en Lucas 10 :18:: “Vi a Satanás caer como un rayo del cielo”. El vínculo entre Satanás y Lucifer parece estar respaldado por la caída de Satanás del cielo, mencionada por Jesús; la tentación de Satanás a Eva que sugirió que ella podría ser como Dios ( Génesis 3:5 ); la obra de Satanás como destructor ( Job 1:12–19 ; 2:7 ); y Satanás disfrazado de “ángel de luz” ( 2 Corintios 11:14 ).
Creemos que la mejor manera de ver Isaías 14es como una doble condenación: el rey humano de Babilonia y la fuerza espiritual detrás de él enfrentan el juicio de Dios por su orgullo y maldad. El rey humano había ocupado un trono glorioso en este mundo, era una “estrella” entre los gobernantes, y la entidad espiritual había ocupado una posición gloriosa en los lugares celestiales, un verdadero “Lucifer” o “estrella de la mañana”.