La Tierra de Israel en Josué 21: 43-45 – Hermenéutica

Estaba leyendo Josué 21: 43-45.

Josué 21:43 (A) Así el Señor dio a Israel toda la tierra que juró dar a sus padres. Y tomaron posesión de ella y se establecieron allí. 44 (B) Y el Señor les dio reposo por todos lados, tal como lo había jurado a sus padres. (C) Ninguno de todos sus enemigos los había resistido, porque (D) el Señor había entregado a todos sus enemigos en sus manos. 45 (E) Ninguna palabra de todas las buenas promesas que el Señor había hecho a la casa de Israel había fallado; todo sucedió.

Y necesitaba una aclaración.

Según Gensis 15:18

Gensis 15:18 En ese día el Señor hizo un pacto con Abram, diciendo: “A tu descendencia doy esta tierra, desde el río de Egipto hasta el gran río, el río Éufrates,

Y Josué 1: 4

Josué 1: 4 Desde el desierto y este Líbano hasta el río grande, el río Éufrates, toda la tierra de los hititas hasta el mar grande hacia la puesta del sol será tu territorio.

Este fue el territorio que se prometió. Ahora, en Josué 21:43 afirma que el SEÑOR dio toda la tierra prometida y que ellos tomaron posesión de ella, pero yo pensé que Israel solo tomó una posesión parcial de esa tierra en ese momento. Entonces, la interpretación común es que la promesa aún no se ha cumplido, pero Josué 21: 43-45 afirma que ya se cumplió (en ese momento). ¿Poseía Israel realmente toda esa tierra en el momento en que se escribió el libro de Josué?

Buena pregunta.

Josué 21:43 Nueva Versión Internacional

Entonces el SEÑOR dio a Israel toda la tierra que había jurado dar a sus antepasados, y ellos la tomaron y se establecieron allí.

Pulpit lo explica de esta manera:

Toda la tierra. Como se ha señalado antes, el hebreo כל no debe presionarse para que signifique literalmente “todos”. Sin embargo, en cierto sentido, la palabra es verdadera aquí. La tierra había sido puesta en su poder. Solo tenían que esforzarse para completar su conquista. Esto no lo hicieron, y no solo eso, sino que violaron las condiciones bajo las cuales se les concedió la tierra. Así, pronto cayeron bajo el dominio de aquellos que habían sido sus propios vasallos.