La palabra vejar significa “perturbar, molestar o provocar”. Estar enfadado es estar frustrado, molesto o exasperado. Una persona enfadada siente una irritación grave. Molestar a alguien es llevarlo de la paciencia a la impaciencia o acosarlo o incitarlo hasta el límite de la resistencia.
En la Biblia, hay algunos ejemplos de personas enfadadas. Uno es Sansón, que estaba enojado con su amante, Dalila .. Dalila fue traicionera y se alió con los enemigos de Sansón, los filisteos. Los filisteos sabían que había alguna fuente secreta de la gran fuerza de Sansón, y le pagaron a Dalila para averiguar cuál era. Dalila trató varias veces de sonsacarle el secreto a Sansón, pero él no se comunicó. Dalila no se dio por vencida, sino que mantuvo el bombardeo verbal: “Ella lo apretaba con sus palabras día tras día, y lo apremiaba, [hasta] que su alma se afligía hasta la muerte” ( Jueces 16:16, NVI ). La NIV traduce la molestia de Sansón como “estaba harto de eso”.
Otra persona en la Biblia que se dice que estaba enfadada era el rey Acab . Cuando Acab le pidió a Nabot que vendiera su viña, Nabot se negó, diciendo: “No permita el Señor que te dé la herencia de mis antepasados” (1 Reyes 21:3 ). Debido a esto, el rey se fue a su casa “enfadado y malhumorado” (versículo 4). Aquí, la palabra enfadado comunica el resentimiento y la ira de Acab por no obtener lo que quería. Eventualmente, su vejación lo llevó a matar a Nabot y tomar su viña por la fuerza.
Job estaba molesto por sus amigos bien intencionados ( Job 19: 2 ). A los israelitas se les ordenó no vejar (como si hostigaran) a los extranjeros que vivían entre ellos ( Éxodo 22:21 ). Los padres no deben enfadar a sus hijos ni descorazonarlos ( Colosenses 3:21 ). Y Dios promete afligir a los impíos que se oponen al Mesías ( Salmo 2:5 ).